摄影
查看话题 >弥留之际的人们
2017年9月13日，愿逝者安息，希望不会对逝者造成不敬。
一组照片，见证生与死
没有什么东西能让我们如此深刻地理解生命，除了死亡本身。记者比特·拉寇塔（Beate Lakotta）与摄影师沃尔特·谢尔斯（Walter Schels）曾请求陪伴24位病危患者渡过人生的最后几周（或几天）。在这些不眠的日子里，他们拍下了人们生前和死后的样子，并为之配上了寓意深远的图说。
这些照片所表达的绝不是黑暗，内中对弥留者的终极关爱，昭示了生命的可贵与无常，让我们学会怀疑以往深以为然的东西。
埃德尔嘉德·克莱维（Edelgard Clavey），67岁
「我真渴望死去。我真渴望融入那深邃的非凡之光。但死亡是一件艰苦的工作。」
Maria Hai-Anh Tuyet Cao，52岁
「死就是没了。我拥抱死亡。它并非永恒。死后，当我们遇到上帝，我们会变得美丽。」
海纳·史密兹（Heiner Schmitz），52岁
「他们知道吗？我就要死了！当我独自一人时，我每分每秒都在这么想。」
迈克尔·洛尔曼（Michael Lauermann），56岁
「我真的热爱生命。现在生命要结束了。我不害怕它的到来。」
芭芭拉·戈隆（Barbara Gröne），51岁
「我所有的努力都是白费。仿佛我正在被生命彻底拒之门外。」
延斯·帕拉斯（Jens Pallas），62岁
达格玛修女（Sister Dagmar） 没有察觉到他在去世前有任何挣扎的迹象。除了那震惊的表情，什么迹象都没有，他仿佛是要说：「什么？这一刻到了？」
沃尔夫冈·考桑（Wolfgang Kotzahn），57岁
「现在，我从全然不同的角度来看待一切：我窗外的每一片云彩，花瓶里的每一朵花。突然之间，一切都变得那么珍贵。」
克拉拉·贝伦斯（Klara Behrens），83岁
「我不怕死。我只是沙漠中那万亿沙粒中的一颗。」
*译者注：网上只能看到部分精选，未能看到全部。这组图只是一部分。 转载请保留署名：Beate Lakotta/文；Walter Schels/摄影；张文武/译 并注明出处：http://wenwuzhang.com 最早发布于2010年07月30日 16:56
