茶 元元 孙媛 译

才停柴米油，不见诗酒花。

惟愿香袖弄，饭后共此茶。

Chores of rice, oil, and fire are ceased.

No wine to drink, no poems to read, no flowers to faint.

If clustered are my sweet-sleeved ladies,

To sip after supper the tea so fragrant.