【每周一翻】《雄》-ENDLICHERI☆ENDLICHERI
黄歌注意。R18（？）注意。
比起黄得别具一格的歌词更想说，这个作曲编曲都非常绝。
雄
作詞·作曲：ENDLICHERI☆ENDLICHERI
信じたからこそ在る日々に
在因为相信而存在的每一天里
La la la…
雄だからさ
虽然因为是雄性
あり得ないけど
所以并不可能
妊娠するんじゃないかってくらい
但却感受到了“该不是要怀孕了吧”一般
…の衝撃打
…的击打
独特なキス細かく神経噛む
独特的吻细细啮噬神经
マクロコスモスへの旅が癖になってる oh
通往大宇宙的旅途正使人成瘾 oh
何時(いつ)から決められてた二人なのかな
这样的两人是从何时起被注定的呢
帰り道母の為に摘んだ草花を
是那回家路上为母亲摘的野花
風に揺らしてた季節(とき)から？
被风拂动着摇曳的季节开始的吗？
La la la…
二度とは繰ぬ
这段故事
この物語り
无法复刻
冷凍出来ないわけですからね
因为那是无法冷冻保存
…なHappyだ
…的至高快乐啊
幸福は時に酷に暴れうねる
幸福有时会残酷地暴烈起伏
そんなこと百も承知でむしろ宝石 oh
那种事情早已明了不如说于我如同宝石 oh
何処かの魔術師が稲妻と化して
就算哪里的魔术师化为闪电
僕を亡くすようなことがあったとしても
要将我杀死
きみのすべてに甦れる
你的一切也会让我苏醒
…衝撃打
…击打
特殊なキス細かく神経噛む
特殊的吻细细啮噬神经
マクロコスモスへの旅が癖になってる oh
通往大宇宙的旅途正使人成瘾
何時(いつ)から決められてた二人なのかな
这样的两人是从何时起被注定的呢
帰り道母の為に摘んだ草花を
是那回家路上为母亲摘的野花
風に揺らしてた季節(とき)から？
被风拂动着摇曳的季节开始的吗？
風に揺らしてた季節(とき)から？
被风拂动着摇曳的季节开始的吗？
（翻译：回声）
（转载请告知）
比起黄得别具一格的歌词更想说，这个作曲编曲都非常绝。
雄
作詞·作曲：ENDLICHERI☆ENDLICHERI
信じたからこそ在る日々に
在因为相信而存在的每一天里
La la la…
雄だからさ
虽然因为是雄性
あり得ないけど
所以并不可能
妊娠するんじゃないかってくらい
但却感受到了“该不是要怀孕了吧”一般
…の衝撃打
…的击打
独特なキス細かく神経噛む
独特的吻细细啮噬神经
マクロコスモスへの旅が癖になってる oh
通往大宇宙的旅途正使人成瘾 oh
何時(いつ)から決められてた二人なのかな
这样的两人是从何时起被注定的呢
帰り道母の為に摘んだ草花を
是那回家路上为母亲摘的野花
風に揺らしてた季節(とき)から？
被风拂动着摇曳的季节开始的吗？
La la la…
二度とは繰ぬ
这段故事
この物語り
无法复刻
冷凍出来ないわけですからね
因为那是无法冷冻保存
…なHappyだ
…的至高快乐啊
幸福は時に酷に暴れうねる
幸福有时会残酷地暴烈起伏
そんなこと百も承知でむしろ宝石 oh
那种事情早已明了不如说于我如同宝石 oh
何処かの魔術師が稲妻と化して
就算哪里的魔术师化为闪电
僕を亡くすようなことがあったとしても
要将我杀死
きみのすべてに甦れる
你的一切也会让我苏醒
…衝撃打
…击打
特殊なキス細かく神経噛む
特殊的吻细细啮噬神经
マクロコスモスへの旅が癖になってる oh
通往大宇宙的旅途正使人成瘾
何時(いつ)から決められてた二人なのかな
这样的两人是从何时起被注定的呢
帰り道母の為に摘んだ草花を
是那回家路上为母亲摘的野花
風に揺らしてた季節(とき)から？
被风拂动着摇曳的季节开始的吗？
風に揺らしてた季節(とき)から？
被风拂动着摇曳的季节开始的吗？
（翻译：回声）
（转载请告知）
