歌舞伎名作《源平布引滝 義賢最期 実盛物語》


歌舞伎《源平布引滝》的故事背景是:日本平安时代末期平治之乱之后,平家势力达到鼎盛,平治之乱的反叛军大将源義朝死后,作为源氏象征的一面白旗,成了日后源氏反击的关键标志。

《源平布引滝 義賢最期》是整出戏的第二折。讲的是:拿着源氏白旗的小万被平家追兵追到琵琶湖边,跳湖逃走,被湖上游览风景的平家嫡男平宗盛一行人发现。斋藤別当実盛也在其中。他们将小万救上船来,但平家人发现小万拿的是源氏白旗,就准备抢,实盛装作失手,故意将小万紧握白旗的手砍下来扔到河里去了。

接下来是《源平布引滝 実盛物語》,登场的人物有:斋藤別当実盛,身为平家人以前却是源氏家臣,他表面臣服平家,暗地却支持源氏;平家武将的女儿小万,被生父瀬尾十郎连同一把名刀一起抛弃,被九郎助夫妻捡回并养大成人。九郎助以前窝藏过源氏武将多田蔵人行綱,小万爱上了多田蔵人并和他结婚生子,儿子叫太郎吉,因此小万也是支持源氏的;在第二折戏中死去的源氏木曽義堅之妻葵御前,现在又被九郎助夫妇窝藏,怀有源氏骨肉即将临盆;平家武士瀬尾十郎,实际上是小万生父、太郎吉的亲外公;小万的养父母百姓九郎助和女房小よし,曾经窝藏过源氏武士多田蔵人,现在又把葵御前藏在家中,也偏向源氏。

故事发生在九郎助家。女儿小万外出至今未归,九郎助带着孙子太郎吉去琵琶湖边捕鱼。九郎助的女房小よし在家边纺棉边等待家人归来。.葵御前就藏在里屋。行为不端的九郎助外甥来打探他们家中情况,被小よし赶走。太郎吉在湖边捡到一只紧握着白布包裹着棒子的手臂,爷孙俩把手臂带回家。老夫妇想把握着棒子的手掰开,却怎么也掰不开。但是太郎吉却轻轻松松地掰开了五只手指。葵御前展开白布一看,发现竟然是小万保管的后来下落不明的源氏白旗。而那只手臂其实就是小万的。但此时在场的人好像还不知情。九郎助窝藏葵御前的消息败露,实盛和平家武士濑尾十郎过来搜查。无奈之下九郎助只得招供。此时葵御前即将临盆,濑尾说:如果生的是女孩儿就放条生路,如果生的是男孩儿就立刻将源氏斩草除根。小よし用计将布抱着断臂出来,说葵御前生下的非男非女而是一只手臂。濑尾自然不信。而实盛一旁说,古代中国的楚国有一位后桃客夫人,为炎热所苦,故而时常抱着铁柱解暑,结果竟生下铁球。后铁球就打造成了干将莫邪之剑。所以葵御前产下手臂也不是不可能的事情。濑尾见葵御前没有产下男婴,假装悻悻地离开,但实际上是躲在草丛中偷听实盛和他们接下来的对话。

实盛见濑尾已走,问葵御前这断臂手中是否握有源氏白旗。葵御前说是。于是实盛说那这只手臂应该就是小万的吧。一听说女儿小万被杀,九郎助夫妻和小万儿子哭作一团。他们叫实盛讲清楚小万是怎样被杀的。 就在一家人伤心欲绝的时候,小万尸体被人发现并抬到了九郎助家。实盛说小万灵魂可能寄托在断臂之上,如果接回尸体,说不定能灵魂归窍。果真接上断臂后的小万真的复活了,先向葵御前确认源氏白旗是否还在,然后向父母儿子说出临终遗言之后,就又死去了。这时葵御前感到腹内疼痛,真的要生了,实盛一边向源氏白旗祈祷能够顺利产下源氏血脉,一边阻止三番两次想去看看产房样子的太郎吉。果然葵御前产下了个男婴(就是后来的木曽義仲)。九郎助一看源氏复兴有望想,叫孙子太郎吉成为源氏男婴的家臣,也算是完成小万遗愿。但是葵御前说因小万是平家后人,不能让平家后人的儿子当源氏家臣,除非太郎吉立了什么功劳。 这时一直在暗处偷听的濑尾闯进九郎助家,踩了小万的尸体,看到母亲遗体被人侮辱的太郎,吉忍无可忍,用母亲留下的短刀一把刺向濑尾,濑尾却并不反抗。最后濑尾道出自己其实是小万的生父,太郎吉亲外公的事实,并对实盛说如果太郎吉把作为平家武将自己杀死的话,应该算是一件大功,如此一来便能让他成为源氏家臣了吧。于是濑尾帮着太郎吉把自己头砍了下来(歌舞伎里坏人最后变成好人的演法,叫もどり),这样立了功的太郎吉成为了源氏家臣,并得到了手塚太郎光盛的名号。

成为了武士的太郎吉对实盛说,你是我的杀母仇人,我一定要报这个仇。但是还是孩子的太郎吉自然不是实盛的对手。于是实盛对太郎吉说,数十年后等你长大了我们再相遇时,为了让你能够辨认出我的样子,我会把头发染黑,并作如此这般的打扮,你要是找到我了,就来向我报仇吧。这里有一段实盛表述自己到时会做何等打扮的长台词,然后实盛让太郎吉尝试了一下骑马的滋味后,策马离开九郎助家。