不如用香港1983版原唱
正在CCTV-8热播的电视剧《青年霍元甲之冲出江湖 》，由北京广播学院新闻系1985届本科毕业生都晓执导，李浩轩、刘真君、徐少强、计春华、寇振海、姚橹、巩汉林、午马、石兆棋等主演。看了两晚6集，整体感觉很好，主题积极健康，演员阵容强大，武打尤其出彩。只不过，片头曲、片尾曲的处理不太理想。
既然想到用香港1983版经典电视剧《大侠霍元甲》的片头曲/主题曲《万里长城永不倒》，为什么不使用该曲的粤语原唱呢？可以放在片尾，原汁原味，勾起观众美好而难忘的记忆。同时，把《青年霍元甲之冲出江湖 》目前的片尾曲放在片头，因为演唱者使用的是国语/普通话，浑厚苍劲，铿锵有力；舍弃腾格尔在目前片头的翻唱，目前的这支片头曲，歌词太短，是对《万里长城永不倒》之精简与提炼，请腾格尔唱不如请刘欢。
《大侠霍元甲》，1983年播出，是中国大陆引进的第一部香港电视剧，万人空巷，备受关注，广受好评，引发了中国电视剧的第一次高潮，是中国乃至世界电视史上的一大壮举。该剧的续集《陈真》也很不俗。《大侠霍元甲》由徐小明监制并执导，黄元申、梁小龙、米雪等主演，其片头曲/主题曲《万里长城永不倒》尤其精彩，爱国主义情怀扑面而来，民族自豪感势不可挡，激情澎湃，令人热血沸腾，大大丰富了该剧的听觉语言。可以说，此曲对该剧的成功尤为关键，功不可没，十分重要。
歌曲《万里长城永不倒》由卢国沾作词，黎小田作曲，叶振棠演唱。卢国沾，1970-1980年代香港诸多武侠电影、电视剧首选词作家，与黄霑齐名，对林夕等后辈启发良多。
全词如下：
昏睡百年，国人渐已醒
睁开眼吧，小心看吧
哪个愿臣虏自认
因为畏缩与忍让
人家骄气日盛
开口叫吧，高声叫吧
这里是全国皆兵
历来强盗要侵入
最终必送命
万里长城永不倒
千里黄河水滔滔
江山秀丽叠彩峰岭
问我国家哪像染病
冲开血路，挥手上吧
要致力国家中兴
岂让国土再遭践踏
个个负起使命
万里长城永不倒
千里黄河水滔滔
江山秀丽叠彩峰岭
问我国家哪像染病
冲开血路，挥手上吧
要致力国家中兴
岂让国土再遭践踏
这睡狮渐已醒
2017年2月14日
