《中国人日本人韩国人》
1.日本人 叫 鸡蛋 叫卵 中国可能会联想到搞完。
2.韩国人 便纸 是信纸。
3.日本 说“便所 有料 无料”
4.‘性味好” 韩国人 的意思 脾气好。 日本理解 性感有味
5. 日本人“汤” 是澡堂 门口挂着“钱汤” 中国人以为是饭馆。
6. 中国留学生 租韩国房子。 韩国人说 送你一个冷藏库 。中国人说 太大方 后来才知道 原来是冰箱。
7.切手 日本的人的意思 贴邮票 ，
8.“金玉满堂” 中国的意思不多说了。金云在日语是睾丸 我想大家能猜到了。
9. 中国的敬称 老 小 老张 小李 日本人 加“sang”样 韩国人 加“氏”
10.日本人 开始是没有姓氏 所有 松下 野尻 之类的取。
11 seoul 韩国首都 汉城。直译 为手乌儿
12.“我爱” 在汉语是可以的。在韩语和日语是不可以的 爱必须有对象。 他们两个民族 强调以结果为导向。中国更强调以过程为导向。
13.厕所文化 日本人厕所比较高端 可以和闺房同比 有观景的 有音乐，还有多种香料。