降临 / Arrival 原创翻译字幕
降临 / 你一生的故事 / 异星入境 / 天煞异降 / 抵达 / 抵达者 / Arrival / Story of Your Life (2016) Arrival正式上映最早是在11月10日的部分欧洲国家院线、澳大利亚院线和11日的美国院线，此前均只在各大国际电影节上参赛小规模展映，许多国家和地区甚至还要排档期至12月和明年1月才能上映(如不少欧洲国家和阿根廷、日本、新加坡)，这是根据各国电影市场来调整的。 具体上映时间可参考：http://www.imdb.com/title/tt2543164/releaseinfo 本片现已过审，内地正式定档2017年1月20日上映，大陆院线由派拉蒙发行，片长116分钟无删减。 正式WEB版、DVD和蓝光版本则最早要到明年2月14日，才有美版对外发售(并未考虑其余特殊情况)，个人初步判断高清720P/1080P片源最早将于2017年春节前后(2017年1月下旬~2月上旬)出现。
纬度 经度 降临地点 ［排序(input screen)］ 44.617033, 37.891752 Novorossiysk, Russia ［10］ -31.825835, 111.021420 Indian Ocean ［3］ 71.097864, -25.4444027 Kujaileq, Greenland ［1］ 76.376013, 105.354644 Siberia, Russia ［12］ 42.973089, 144.387049 Hokkaido, Japan ［6］ 07.885110, -11.177800 Kenema, Sierra Leone ［8］ 31.123145, 122.739990 Shanghai, China ［7］ 10.250438, -67.587785 Maracay, Venezuela ［5］ 46.533772, -106.670380 Montana, USA ［2］ 50.347368, -3.566436 Devon, UK ［11］ 15.688487, 32.384589 Khartoum, Sudan ［9］ 28.666585, 70.658419 Punjab, Pakistan ［4］ “病毒”网站：http://www.whyaretheyhere.com/ 视频地址：http://downloads.paramount.com/mp/arrival/video/TapeRecorder_5.mp4
逐一输入上述坐标，网页内出现Dropbox文档外链地址： https://www.dropbox.com/sh/yzsggxyqklt89ei/AABK6UzD8VJ_hUD-Hew96l-fa?dl=0 原著小说：英文原文 or 中文翻译(李克勤译版，推荐阅读) or 中文翻译(网友译版，注释较详) 电影剧本：英文原文 双语字幕(本人听译)：载点1 or 载点2 (蓝光精校ASS字幕，内附译注，如背景音乐名称、名词解释等) 引用或转载字幕时望保留来源(Zcc911)，请勿打击制作者积极性，谢谢。
