大河恋

《大河恋》算是文艺电影的经典作品，改编自Norman Maclean教授的自传体小说A river runs through it，以蒙大拿州的乡村为背景，电影美得像一幅流动的水彩画，故事没有太大的起伏，清新自然拍得如同散文一般，更是像是一首诗。讲述了在一个虔诚牧师家庭里关于两兄弟的成长，却截然不同的人生轨迹，唯有静静流淌的大黑脚河温情脉脉的诉说着那些过往，但时光如流水，却总是无言。记得还是08年在大学的时候第一次看这部电影，被Paul的垂钓技艺所吸引…fly fishing抛出的优美弧线和Jess的一头卷发令人心醉，12年在解放碑的经典书店找到了小说原著中英双语版，中文译作《一江流过水悠悠》。如今再看电影，只感我们对于这世上最爱怜的人大抵都是不懂如何去伸出援手的，我愿解读为这是一部关于男人的电影，父与子的传承，兄弟间的情谊。犹如中译本结尾，译者作的一首诗：壮美山川，比兴人生波诡。 幽玄技艺，附丽手足情浓。