谁是比利·林恩？
谁是比利·林恩？
在那段视频之前，他只是千千万万个普通驻伊美军中的一员。
随着记录了他在伊拉克，为救战友，与当地武装分子激烈搏斗的视频公开后，他和B班的战友成了美国人民的英雄；成了商人的座上客；成了政府的爱国主义宣传的工具。
民众见到他，激动地跟他握手，语无伦次地表达他们对他的钦佩之情。他们用【英勇】【无畏】【英雄】【了不起】等字眼，称赞他那天的行为，他是美国的英雄！
可是那一天，是他人生中最糟糕的一天啊！
炮弹横飞，死神没有带走他，反而带走了他敬重的班长。他那备受人钦佩的英勇行为，不过是作为士兵的本能反应。
But they don't understand.
在商人眼中，他那天的行为，是绝好的赚钱故事。商人只想用最低的价格去买他和他的战友的故事，然后用这个故事把自己的钱包塞得满满的。
可是，这是用生命换来的故事，怎么能如此廉价地被收购。他和他的战友都指望能靠这个故事，大赚一笔，这样就算日后真的战死沙场，家人也有保障。
But they don't care.
在政府眼中，他和B班的战友，就是一面行走的爱国主义旗帜，鼓舞士气，激励人心。当然，他和B班最核心的作用还是：上战场战斗。
还要回去伊拉克？还要在那狗屎一般的地方，与武装分子、PSTD周旋？
政府需要他们的时候，他们是英雄，国家需要他们的时候，他们就是士兵。
PSTD？每个上过战场的士兵都有，这不是逃离战事的借口。
他现在是英雄，他不是比利·林恩。
现在背负在他身上的不仅是作战的武器，还有公众的赞誉与期许。
两周的中场休息，让他明白，他在战场上所经历的一切，没有人能理解，也没有人想去理解。他成了一个英雄、一个商机、一个工具，谁是比利·林恩？They don't want to know.
最后他坦然地接受了命运的安排：重回战场。
因为只有和B班的战友一起，他才是比利·林恩，一个有血有肉，会难过，会不知所措，会困惑的普通人。
在那段视频之前，他只是千千万万个普通驻伊美军中的一员。
随着记录了他在伊拉克，为救战友，与当地武装分子激烈搏斗的视频公开后，他和B班的战友成了美国人民的英雄；成了商人的座上客；成了政府的爱国主义宣传的工具。
民众见到他，激动地跟他握手，语无伦次地表达他们对他的钦佩之情。他们用【英勇】【无畏】【英雄】【了不起】等字眼，称赞他那天的行为，他是美国的英雄！
可是那一天，是他人生中最糟糕的一天啊！
炮弹横飞，死神没有带走他，反而带走了他敬重的班长。他那备受人钦佩的英勇行为，不过是作为士兵的本能反应。
But they don't understand.
在商人眼中，他那天的行为，是绝好的赚钱故事。商人只想用最低的价格去买他和他的战友的故事，然后用这个故事把自己的钱包塞得满满的。
可是，这是用生命换来的故事，怎么能如此廉价地被收购。他和他的战友都指望能靠这个故事，大赚一笔，这样就算日后真的战死沙场，家人也有保障。
But they don't care.
在政府眼中，他和B班的战友，就是一面行走的爱国主义旗帜，鼓舞士气，激励人心。当然，他和B班最核心的作用还是：上战场战斗。
还要回去伊拉克？还要在那狗屎一般的地方，与武装分子、PSTD周旋？
政府需要他们的时候，他们是英雄，国家需要他们的时候，他们就是士兵。
PSTD？每个上过战场的士兵都有，这不是逃离战事的借口。
他现在是英雄，他不是比利·林恩。
现在背负在他身上的不仅是作战的武器，还有公众的赞誉与期许。
两周的中场休息，让他明白，他在战场上所经历的一切，没有人能理解，也没有人想去理解。他成了一个英雄、一个商机、一个工具，谁是比利·林恩？They don't want to know.
最后他坦然地接受了命运的安排：重回战场。
因为只有和B班的战友一起，他才是比利·林恩，一个有血有肉，会难过，会不知所措，会困惑的普通人。
