【听歌学英语】生活大爆炸howard表白歌，七夕唱给ta听？
 |
《生活大爆炸》第七季第六集Howard为Bernadette写的初识纪念歌《If I Didn’t Have You》如果身旁没有你，Sheldon专心致志地忙于计算，霍华德去奶酪工厂唱歌想挽回伯妮黛特，那时霍华德还是很猥琐的样子，到了后来成家后，就开始变得成熟贴心，其实这部剧这么多年不仅仅是喜剧，还有就是成长。等了那么多年两个人终于在一起，从第三季Bernadette第一次出现到四年后，他们终于修成正果，这是我听过最动人的情歌之一。有句话说得好，Smart Is New Sexy，所以女生们就算抱怨着理工男是多么的不解风情，情商低，却也还是前赴后继的追寻着理工男。
http://bbs.acadsoc.com.cn/thread-12512-1-1.html试听地址~哈哈哈
If I didn't have you
如果身旁没有你
Life would be blue
生活无趣失重心
Blue做形容词可以意为蓝色的，忧郁的，沮丧的。
She fixed her pale blue eyes on her father's.
她用那蔚蓝色的双眼盯着父亲的眼睛。
There's no earthly reason for me to feel so blue.
我完全没有理由感到如此低落。
I'd be Dr.Who without the TARDIS
《神秘博士》没话亭
I'd be speak a lot more Klingon
会多说克林贡语
克林贡语是星际迷航剧中的人造语言
Heghlu'meH QaQ jajvam
黄道吉日今宜死
克林贡语版的“Today Is A Good Day to Die”，下一句是， “送我们的敌人去见祖宗吧”。
And he definitely still live with his mom
他还会在跟妈住
Ever since I met you,you turned my world around
打从初次遇见你 一切天翻又地覆
You're my best friend and my lover
当我挚爱与挚友
We're like changing eletric and magnetic fields
要电动才能生磁 而磁变才会生电
You can't have one
如果没有了对方
Without the other
如果没有了对方
I couldn't have imagined
我从没能想象到
How good my life would get
此生能如此幸福
From the moment that I met You, Bernadette
而我幸福的起点 是在初次遇见你 伯纳黛特
Oh,we couldn't have imagined
我们从没想象到
How good our lives would get
此生能如此幸福
From the moment that we met You ,Bernadette
我们幸福的起点 是在初次遇见你 伯纳黛特
