《宾虚》：心中有恨，就永远是奴隶
翻拍经典向来是向来是一件吃力不讨好的事，不论时间过去多久，观众的苛刻似乎从未降低过。如果完全遵循原作，会被质疑固步自封，不思进取；要是创新过度，又难免伤害
粉丝感情，被扣上“毁灭性改编”的帽子。从这个角度看，接手《宾虚》这个项目的主创们可谓腹背受敌，进退两难，不得不小心翼翼，如履薄冰。《宾虚》的投资高达1亿美元，在没有请重量级高薪演员的情况下，这个数字足以说明了一种诚意——钱都花到了制作上；同时亦体现了一种无奈——高成本给预期盈利蒙上了一层阴影。
新版《宾虚》的票房和口碑都不够理想，很大程度上是由于1959年版的《宾虚》成绩太过辉煌。后者单片11项奥斯卡奖的记录，至今只被追平过；半个多世纪前的恢弘视效，和今天成熟的特效制作相比显然更为震撼人心。最重要的是，经典之所以成为经典，是因为作品与时间发生了难以描述的化学反应。很多年后，观众或许已经不记得影片具体的画面和情节，但却对当初自己观看电影时的激动无法忘怀。于是，新版《宾虚》要做的是试图重现乃至超越这种情感，如同向一个沉睡已久的世界纪录发起挑战一样。然而题材限制、舆论唱衰、观众好恶等不利条件实在太多，除了当下更先进的特效技术占优势，新版《宾虚》可以说输了先机。
那么，新《宾虚》真的一无是处吗？对于没有看过老版的观众来说。这个问题的回答或许是不。影片的两场重头戏：沉船和赛马依然充分展现了好莱坞A级大片的应有实力，是最大的看点。在海战戏里，男主角犹大并非一线杀敌的英雄将领，而是戴着镣铐在底舱划桨的苦工，镜头通过他的视线表现了战斗的残酷与激烈，亦体现了个人在战争中的渺小感。而在赛马戏中，犹大成为了绝对的主角。飞扬的尘土，失控的马匹；落马的选手，无情的铁蹄；撞毁的车轮，殒命的士兵组成了一场鲜血淋漓、惊心动魄的死亡竞赛。“最先冲过终点线的，才能最后一个死”。曾经亲如手足的犹大与米撒拉如今竟以这种方式相见，令人唏嘘不已。
犹大与米撒拉，他们之间的相同点几乎与分歧一样多。当米撒拉参军后回乡见到犹大，他说的第一句话是“我变得没那么大吧，兄弟”；无独有偶，沦为奴隶的犹大5年后再见到米撒拉，第一句说的也是这句话。事实上，这是一句反语。无路是犹大还是米撒拉，说出这句话的时候，心中已经清楚地明白，自己已经完全变了。他们就像是彼此的镜子，相见之时才明白发生在自己身上的变化是多么的触目惊心。但是，他们依然固执地对自己，同时也对对方说，自己其实并没有多大改变。这是尝试着挽留兄弟但却预知即将失败的心有不甘，这是内心渴望从未改变但却遭遇物是人非的自欺欺人。在这一点上，不管他们的差距变得多么悬殊，犹大与米撒拉始终是惺惺相惜的。
整体上，新版《宾虚》堪称极具代表性的好莱坞主旋律大片。虽然故事涉及国家，民族，政治，阴谋，但主线剧情却是两兄弟解开误会，重建家庭。只不过讲述兄弟之爱是通过其对立面恨来完成的。得知母亲和妹妹被处死的犹大被仇恨蒙蔽双眼时，妻子告诫他：“如果你心中有恨，就永远是奴隶。”尽管由摩根·弗里曼饰演的非洲商人才是影片中男主角的精神导师，但在我看来妻子的这句话才是分量最重的箴言。犹大与米撒拉，一个被流放摧残了5年，一个则在赛马中失去了一条腿。在付出如此惨重的代价后，他们才找回了自我。影片让我想到，那些我们以为理所当然的美好事物一旦失去，往往要以很大的代价才能找回。因此，不要轻易与你至亲至爱之人决裂。
杀死一个人往往很容易，而宽容他的过错却很难。最关键的是，明明双方心中都有了抛开过往的心愿，却碍于身份、情面而不愿说出口，从而酿成了更大的悲剧。当犹大赢得了比赛，第一反应是回头看米撒拉的伤势如何；当米撒拉朝他举起刀时，他却先给了他一个拥抱。影片的结尾，这个一度失散、分裂的家庭终于重聚，难道不是因为爱打败了恨？至此，影片的主题从复仇变成了原谅，个人认为，这是新版《宾虚》的最大改变，在老版中，米撒拉最终身死，这样一来，影片便成为了一个无法挽回的手足相残的悲剧。因此，新版《宾虚》结尾无疑阳光许多，亦给人以希望。它告诉我们人是可以被救赎的，无论是通过他人还是通过自己。
粉丝感情，被扣上“毁灭性改编”的帽子。从这个角度看，接手《宾虚》这个项目的主创们可谓腹背受敌，进退两难，不得不小心翼翼，如履薄冰。《宾虚》的投资高达1亿美元，在没有请重量级高薪演员的情况下，这个数字足以说明了一种诚意——钱都花到了制作上；同时亦体现了一种无奈——高成本给预期盈利蒙上了一层阴影。
 |
新版《宾虚》的票房和口碑都不够理想，很大程度上是由于1959年版的《宾虚》成绩太过辉煌。后者单片11项奥斯卡奖的记录，至今只被追平过；半个多世纪前的恢弘视效，和今天成熟的特效制作相比显然更为震撼人心。最重要的是，经典之所以成为经典，是因为作品与时间发生了难以描述的化学反应。很多年后，观众或许已经不记得影片具体的画面和情节，但却对当初自己观看电影时的激动无法忘怀。于是，新版《宾虚》要做的是试图重现乃至超越这种情感，如同向一个沉睡已久的世界纪录发起挑战一样。然而题材限制、舆论唱衰、观众好恶等不利条件实在太多，除了当下更先进的特效技术占优势，新版《宾虚》可以说输了先机。
 |
那么，新《宾虚》真的一无是处吗？对于没有看过老版的观众来说。这个问题的回答或许是不。影片的两场重头戏：沉船和赛马依然充分展现了好莱坞A级大片的应有实力，是最大的看点。在海战戏里，男主角犹大并非一线杀敌的英雄将领，而是戴着镣铐在底舱划桨的苦工，镜头通过他的视线表现了战斗的残酷与激烈，亦体现了个人在战争中的渺小感。而在赛马戏中，犹大成为了绝对的主角。飞扬的尘土，失控的马匹；落马的选手，无情的铁蹄；撞毁的车轮，殒命的士兵组成了一场鲜血淋漓、惊心动魄的死亡竞赛。“最先冲过终点线的，才能最后一个死”。曾经亲如手足的犹大与米撒拉如今竟以这种方式相见，令人唏嘘不已。
 |
犹大与米撒拉，他们之间的相同点几乎与分歧一样多。当米撒拉参军后回乡见到犹大，他说的第一句话是“我变得没那么大吧，兄弟”；无独有偶，沦为奴隶的犹大5年后再见到米撒拉，第一句说的也是这句话。事实上，这是一句反语。无路是犹大还是米撒拉，说出这句话的时候，心中已经清楚地明白，自己已经完全变了。他们就像是彼此的镜子，相见之时才明白发生在自己身上的变化是多么的触目惊心。但是，他们依然固执地对自己，同时也对对方说，自己其实并没有多大改变。这是尝试着挽留兄弟但却预知即将失败的心有不甘，这是内心渴望从未改变但却遭遇物是人非的自欺欺人。在这一点上，不管他们的差距变得多么悬殊，犹大与米撒拉始终是惺惺相惜的。
 |
整体上，新版《宾虚》堪称极具代表性的好莱坞主旋律大片。虽然故事涉及国家，民族，政治，阴谋，但主线剧情却是两兄弟解开误会，重建家庭。只不过讲述兄弟之爱是通过其对立面恨来完成的。得知母亲和妹妹被处死的犹大被仇恨蒙蔽双眼时，妻子告诫他：“如果你心中有恨，就永远是奴隶。”尽管由摩根·弗里曼饰演的非洲商人才是影片中男主角的精神导师，但在我看来妻子的这句话才是分量最重的箴言。犹大与米撒拉，一个被流放摧残了5年，一个则在赛马中失去了一条腿。在付出如此惨重的代价后，他们才找回了自我。影片让我想到，那些我们以为理所当然的美好事物一旦失去，往往要以很大的代价才能找回。因此，不要轻易与你至亲至爱之人决裂。
 |
杀死一个人往往很容易，而宽容他的过错却很难。最关键的是，明明双方心中都有了抛开过往的心愿，却碍于身份、情面而不愿说出口，从而酿成了更大的悲剧。当犹大赢得了比赛，第一反应是回头看米撒拉的伤势如何；当米撒拉朝他举起刀时，他却先给了他一个拥抱。影片的结尾，这个一度失散、分裂的家庭终于重聚，难道不是因为爱打败了恨？至此，影片的主题从复仇变成了原谅，个人认为，这是新版《宾虚》的最大改变，在老版中，米撒拉最终身死，这样一来，影片便成为了一个无法挽回的手足相残的悲剧。因此，新版《宾虚》结尾无疑阳光许多，亦给人以希望。它告诉我们人是可以被救赎的，无论是通过他人还是通过自己。
