AWAJI 淡路
（正文来自wechat公众号: dandyontheroad）
「古事记」「日本书纪」中有一个「淡路穗狭别岛」，与神话世界同岁，这传说中的岛屿就是淡路岛。
日本的神话里，创造国土之神，即伊弉諾尊・伊弉冉尊的诞生地，就在淡路岛。对神话传说神秘感的崇拜，将淡路岛的坊间印象定义为神功盖世亦不为过。岛上有着供奉日本创世之神的日本最古老神社－伊弉諾神宫，被视作传说中伊弉諾尊的故居。
淡路岛，日本的发祥地，神话浪漫之岛。
the Narrators
点点：和小巧可爱的淡路岛案内人兼掌舵的林酱是初次见面，果然是名不虚传的小能手，车子虽小，五脏俱全，水和零食都帮我们准备好，老司机杠杠的漂移技术让四肢发达但不擅驾驶的欧洲人学生哥都直呼是在下输了。走本四高速（注1）飞越明石海峡大桥，进出山洞数个，肉眼观测车上的我们身处山间凹处，应该是属于垂水东侧神户层群的冲击层与段丘层，这片区域也是横尾山断层之所在，所以其实很考验车技，视觉上会错觉是在山峠部，两侧高低段差迷魂，方向盘一打就滴溜滚下山了。
花岗岩段丘看得出了神，学生哥递来海鲜仙贝，后来再也没吃到这个牌子的仙贝，出了山洞搭配这明石海峡吃上几片，大满足。神户淡路鸣门机动车道的服务站（SA），真身应该是个火碎流形成的悬崖，不当心成了壮绝观览平台，被称为「恋人们的圣地」，一行四人在悬崖边合了影，帮忙按快门的路人叔叔的心情应该是崩溃的，海风如龙卷，这么庞大的吨位都站不稳，更别提这无能为力的头发了，除了唯一的男生，照出来必须是3个贞子，眼耳鼻都要被吹跑了，贞子和无脸人的合体版吧。
我和学生哥在过桥时就开始念叨要去坐大观览车，此刻机会来了，鱿鱼和林酱手拉手满头黑线地看着我俩跑远了，2个小学生对抗着能把人刮跑的海风，来到了售票窗前，大人2枚，顺便比了2的手势，如果不用身份证明，也能冒充学生买打折票吧。
（淡路SA）
（玩具模型般的城镇）
注1 本州四国联络高速道路，由3条路线组成，分别为神戸淡路鸣门机动车道・濑户中央机动车道・西濑户机动车道。我们的目的地是位于淡路市的安藤梦舞台，于是走神戸淡路鸣门机动车道。而返程时因需在垂水停留，所以路线变为神户淡路→垂水→名谷→大阪，和神户线几乎平行行进。附路线图及每个闸口收费一览表，仅供参考。
学生哥：周六上班似乎是日本的潜规则，领队佐藤会在周五下班之前说一句“明天我会来哦”然后拎包回家。忙碌六天之后表弟和林酱这宝贵的周日还要当导游和司机，也是有些于心不忍。和点点像小学生一样坐在后排座位上看着副驾上的表弟时不时给林酱喂个橘子瓣儿或是仙贝，真有点家庭旅行的气氛，对，本来就是家庭旅行嘛（笑）。
小车穿梭在丘陵地形的复杂高架桥和隧道之中， 虽然天色阴暗要下雨的样子 ，时刻会发生的移景却让人有点兴奋起来了。下了世界最长桥明石海峡大桥之后在隈研吾的淡路SA(あわじサービスエリア)中场休息，比起恋人圣地的噱头我还是对摩天轮更感兴趣，摩天轮在眼前哪有不坐的道理！轿箱里的点点对高度似乎有些敏感，一脸委屈的坐着，也不动，到了最高点脸变得更委屈了，还是不动。广播里姐姐的声音说这是日本最高的摩天轮，我登时嗨了起来，下来之后被林酱辟了谣，最高的那个在东京。
玩了一通之后奔去淡路梦舞台。株式会社梦舞台在1995年的阪神淡路大震灾后启动了此项复兴工程，占地约28公顷，建筑面积10万平方米，大得逛到脚软。这里真是安藤语言的大集合，单纯几何形体的穿插互力，从尺度到节奏，没有一个不舒服的角落。并不是建筑领域从业者的点点似乎也毫无障碍的读懂了这语言，一边走着一边感叹安藤的心机，是的，心机太深了。用冷淡的钢筋混凝土表达无比细腻的心思和浪漫的情怀，如此的掌控力，见识了混凝土魔法师的法力。室外的部分走下来，进入室内，有个迷你版的光教堂，天光被混凝土的缝隙塑成十字架的形状，呈在墙面。
在被安藤的心机震撼到之后吃了碗海鲜丼压惊，1000円，太好吃，吃完点点乐得一蹦三尺高。
点点：乌云颜色搅拌安藤心机混凝土mix成一粒开胃药丸，岛上住家和店家不分彼此，静静等人来。ゑびす亭的海鮮丼，真是要了命，一大碗下去，顺势倒在席子上，不再起来也值了。
「活魚料理・お食事処 ゑびす亭」兵庫県淡路市浜1-7
学生哥： 吃好饭去本福寺水御堂拜佛，但实际上又是拜安藤，先抑后扬的手法在这里算是玩到高潮了。沿着一段大概三米高的弧形混凝土墙，在一人宽的铺地上略有些坡度的走着，腰腿微酸的时候刚好走到墙的尽头，眼前豁然开朗，只见一个巨大的荷花池和远处的群山相映，屏气接受场景转换带来的冲击。当然，这还没完，安藤不会。沿荷花池走了半圈，水御堂的入口也出现了，一口气向下，似要从人界消失般，遁入佛界。表弟给拍了组“出生入死”的照片，水御堂的空间语言就一目了然无需多说了，大师也好鬼才也好，身临其境的时刻是找不到任何词语来形容安藤在空间秩序和东方哲学上的造诣的。失语。
脱了鞋进入堂内，一色的红漆木饰，红得魂都要飞出去，不敢出声，不敢东张西望，不敢瞪大眼睛，甚至身体都不敢挺直，要微弓着，或者匍匐着才适合如此气氛。在完全被安藤用空间魔法控制住之前逃了出来，体验了一把大学时代常对着图书馆安藤建筑作品集膜拜的水御堂，大呼过瘾，也算是一桩心愿得以成全。
注：真言宗本福寺水御堂建筑照片集
http://matome.naver.jp/odai/2137880068003019401
受到如此的震动，淡路不虚此行。天色不好，表弟建议返程，在垂水海边星巴克喝喝抹茶拿铁、画画风景小品消停会儿。四个人坐在二楼露台长桌前，面朝濑户内海和明石海峡大桥，吹着海风，看着下面三五成群的年轻人为爬上堤坝屡试屡败，此时此刻，美好不可言喻。
「STARBUCKS神戸西舞子店」
兵庫県神戸市垂水区西舞子1-10-4
点点插嘴：全球最得瑟星巴克TOP5应该能进了。
点点：垂水市的有趣，是夹缝求生式的。
鱿鱼提议下来走走，这一行，我和林酱像是参加那什么现在很流行的建筑学术之旅，老法师们线路安排得好是重点，抛了一块明石海峡星巴克的砖，引出一栋钢结构之玉：安藤忠雄「4x4之家」。事实上就在我们跟它照面的3个月前，它还是2栋建筑。4x4的2栋分列东西两侧，东侧木结构建于2005年，西侧钢结构建于2003年，东边那栋挺了9年，拆了。这里王老师和杨老师提到，关于这件事的描述并没有用到“不幸的是”之类的形容，因为这便是情理之中的安藤式陷阱。4x4的选址和楼层规划非但没有尽到“家”的使命，反而是一种“劝你不要轻易住在这里”的语言。时时刻刻受到潮湿海风的捶打、季节性极端天气的考验、每天都要在这4层楼间垂直上下、舆论眼光还觉得你白瞎了钱住这儿受罪…
我眼里的垂水市，是「安藤色」。
这里的建筑密度和之前提到的夹缝求生的作风，都让我感觉刚刚好（←没有在4x4里面住过没有资格说这种话啊喂）比如这支有趣的住宅作品给安藤带来的非议，他回应：并没有打算让你住得爽，住进来之前你就要有这样的觉悟，然后自然而然就能接纳这些不爽的因素，从而去适应它。
这样的态度在无人不知的「住吉的长屋」时期也表露无遗：（如果嫌冷的话）那就多锻炼锻炼身体啊！；（从1976年竣工开始到2011年仍然表示不习惯的业主建议在中庭加盖屋顶）都已经住到现在了就说明你还能继续适应下去啊！（笑）
（现场授课中的王老师和杨老师，未尽兴便不上来汇合的架势，林酱好学生始终跟着专家们，我被吹得脸都麻了，“上岸”躲躲，然而并不奏效，因为身后是车道，尽是玩漂移的呼啸而过）
作为外行的我，在梦舞台里面也能看出点「未完成」的学问。盆满钵满的完美空间是没有的，总有让你不爽的地方，这里的「你」，可以是文艺复兴黄金比例主义者、对称主义者、开阔空间拒绝遮挡物主义者、线条形状统一主义者等强迫症病患。安藤建筑，看得多了，是能认识到自己病情的轻重缓急的。
说人性，也别说不清爽不晓得，照照镜子，再清晰不过的。此处也仿佛是验证了麦克白中三女巫的那句经典台词。
且将这房子的逗比故事放一放，看这颜值，还是很碉堡不是吗。好像平时说多了的那句：都长这样了，会不会唱歌又有什么关系（注）班长曾问过印象派要怎么看，和看任何事物一样的，直观地去看就行了，因为教条理论的解读太多了，随便去书店买一本来看就是，然而对于美与丑的指手画脚，那是要追到天涯海角了。于是，舒服就是美呗。
注 指中居正広
学生哥：在4x4之家前面的沙滩上，仰望这占地只有16平方米的小小建筑物，脑海里浮现出安藤勾勒着草图的画面，和这些天以来在关西各地遇到的他的作品，每一件作品中都可以看到对可能性的挑战，到底可以做到什么程度――不仅仅是在建筑设计这件事上，而是作为人的可能性。
つづく
 |
 |
「古事记」「日本书纪」中有一个「淡路穗狭别岛」，与神话世界同岁，这传说中的岛屿就是淡路岛。
日本的神话里，创造国土之神，即伊弉諾尊・伊弉冉尊的诞生地，就在淡路岛。对神话传说神秘感的崇拜，将淡路岛的坊间印象定义为神功盖世亦不为过。岛上有着供奉日本创世之神的日本最古老神社－伊弉諾神宫，被视作传说中伊弉諾尊的故居。
淡路岛，日本的发祥地，神话浪漫之岛。
the Narrators
点点：和小巧可爱的淡路岛案内人兼掌舵的林酱是初次见面，果然是名不虚传的小能手，车子虽小，五脏俱全，水和零食都帮我们准备好，老司机杠杠的漂移技术让四肢发达但不擅驾驶的欧洲人学生哥都直呼是在下输了。走本四高速（注1）飞越明石海峡大桥，进出山洞数个，肉眼观测车上的我们身处山间凹处，应该是属于垂水东侧神户层群的冲击层与段丘层，这片区域也是横尾山断层之所在，所以其实很考验车技，视觉上会错觉是在山峠部，两侧高低段差迷魂，方向盘一打就滴溜滚下山了。
花岗岩段丘看得出了神，学生哥递来海鲜仙贝，后来再也没吃到这个牌子的仙贝，出了山洞搭配这明石海峡吃上几片，大满足。神户淡路鸣门机动车道的服务站（SA），真身应该是个火碎流形成的悬崖，不当心成了壮绝观览平台，被称为「恋人们的圣地」，一行四人在悬崖边合了影，帮忙按快门的路人叔叔的心情应该是崩溃的，海风如龙卷，这么庞大的吨位都站不稳，更别提这无能为力的头发了，除了唯一的男生，照出来必须是3个贞子，眼耳鼻都要被吹跑了，贞子和无脸人的合体版吧。
我和学生哥在过桥时就开始念叨要去坐大观览车，此刻机会来了，鱿鱼和林酱手拉手满头黑线地看着我俩跑远了，2个小学生对抗着能把人刮跑的海风，来到了售票窗前，大人2枚，顺便比了2的手势，如果不用身份证明，也能冒充学生买打折票吧。
 |
 |
 |
 |
（淡路SA）
 |
 |
 |
（玩具模型般的城镇）
注1 本州四国联络高速道路，由3条路线组成，分别为神戸淡路鸣门机动车道・濑户中央机动车道・西濑户机动车道。我们的目的地是位于淡路市的安藤梦舞台，于是走神戸淡路鸣门机动车道。而返程时因需在垂水停留，所以路线变为神户淡路→垂水→名谷→大阪，和神户线几乎平行行进。附路线图及每个闸口收费一览表，仅供参考。
 |
 |
 |
学生哥：周六上班似乎是日本的潜规则，领队佐藤会在周五下班之前说一句“明天我会来哦”然后拎包回家。忙碌六天之后表弟和林酱这宝贵的周日还要当导游和司机，也是有些于心不忍。和点点像小学生一样坐在后排座位上看着副驾上的表弟时不时给林酱喂个橘子瓣儿或是仙贝，真有点家庭旅行的气氛，对，本来就是家庭旅行嘛（笑）。
小车穿梭在丘陵地形的复杂高架桥和隧道之中， 虽然天色阴暗要下雨的样子 ，时刻会发生的移景却让人有点兴奋起来了。下了世界最长桥明石海峡大桥之后在隈研吾的淡路SA(あわじサービスエリア)中场休息，比起恋人圣地的噱头我还是对摩天轮更感兴趣，摩天轮在眼前哪有不坐的道理！轿箱里的点点对高度似乎有些敏感，一脸委屈的坐着，也不动，到了最高点脸变得更委屈了，还是不动。广播里姐姐的声音说这是日本最高的摩天轮，我登时嗨了起来，下来之后被林酱辟了谣，最高的那个在东京。
 |
 |
 |
 |
玩了一通之后奔去淡路梦舞台。株式会社梦舞台在1995年的阪神淡路大震灾后启动了此项复兴工程，占地约28公顷，建筑面积10万平方米，大得逛到脚软。这里真是安藤语言的大集合，单纯几何形体的穿插互力，从尺度到节奏，没有一个不舒服的角落。并不是建筑领域从业者的点点似乎也毫无障碍的读懂了这语言，一边走着一边感叹安藤的心机，是的，心机太深了。用冷淡的钢筋混凝土表达无比细腻的心思和浪漫的情怀，如此的掌控力，见识了混凝土魔法师的法力。室外的部分走下来，进入室内，有个迷你版的光教堂，天光被混凝土的缝隙塑成十字架的形状，呈在墙面。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
在被安藤的心机震撼到之后吃了碗海鲜丼压惊，1000円，太好吃，吃完点点乐得一蹦三尺高。
 |
 |
 |
点点：乌云颜色搅拌安藤心机混凝土mix成一粒开胃药丸，岛上住家和店家不分彼此，静静等人来。ゑびす亭的海鮮丼，真是要了命，一大碗下去，顺势倒在席子上，不再起来也值了。
「活魚料理・お食事処 ゑびす亭」兵庫県淡路市浜1-7
 |
 |
 |
学生哥： 吃好饭去本福寺水御堂拜佛，但实际上又是拜安藤，先抑后扬的手法在这里算是玩到高潮了。沿着一段大概三米高的弧形混凝土墙，在一人宽的铺地上略有些坡度的走着，腰腿微酸的时候刚好走到墙的尽头，眼前豁然开朗，只见一个巨大的荷花池和远处的群山相映，屏气接受场景转换带来的冲击。当然，这还没完，安藤不会。沿荷花池走了半圈，水御堂的入口也出现了，一口气向下，似要从人界消失般，遁入佛界。表弟给拍了组“出生入死”的照片，水御堂的空间语言就一目了然无需多说了，大师也好鬼才也好，身临其境的时刻是找不到任何词语来形容安藤在空间秩序和东方哲学上的造诣的。失语。
 |
 |
 |
 |
脱了鞋进入堂内，一色的红漆木饰，红得魂都要飞出去，不敢出声，不敢东张西望，不敢瞪大眼睛，甚至身体都不敢挺直，要微弓着，或者匍匐着才适合如此气氛。在完全被安藤用空间魔法控制住之前逃了出来，体验了一把大学时代常对着图书馆安藤建筑作品集膜拜的水御堂，大呼过瘾，也算是一桩心愿得以成全。
注：真言宗本福寺水御堂建筑照片集
http://matome.naver.jp/odai/2137880068003019401
受到如此的震动，淡路不虚此行。天色不好，表弟建议返程，在垂水海边星巴克喝喝抹茶拿铁、画画风景小品消停会儿。四个人坐在二楼露台长桌前，面朝濑户内海和明石海峡大桥，吹着海风，看着下面三五成群的年轻人为爬上堤坝屡试屡败，此时此刻，美好不可言喻。
 |
 |
「STARBUCKS神戸西舞子店」
兵庫県神戸市垂水区西舞子1-10-4
点点插嘴：全球最得瑟星巴克TOP5应该能进了。
点点：垂水市的有趣，是夹缝求生式的。
 |
鱿鱼提议下来走走，这一行，我和林酱像是参加那什么现在很流行的建筑学术之旅，老法师们线路安排得好是重点，抛了一块明石海峡星巴克的砖，引出一栋钢结构之玉：安藤忠雄「4x4之家」。事实上就在我们跟它照面的3个月前，它还是2栋建筑。4x4的2栋分列东西两侧，东侧木结构建于2005年，西侧钢结构建于2003年，东边那栋挺了9年，拆了。这里王老师和杨老师提到，关于这件事的描述并没有用到“不幸的是”之类的形容，因为这便是情理之中的安藤式陷阱。4x4的选址和楼层规划非但没有尽到“家”的使命，反而是一种“劝你不要轻易住在这里”的语言。时时刻刻受到潮湿海风的捶打、季节性极端天气的考验、每天都要在这4层楼间垂直上下、舆论眼光还觉得你白瞎了钱住这儿受罪…
 |
 |
 |
我眼里的垂水市，是「安藤色」。
这里的建筑密度和之前提到的夹缝求生的作风，都让我感觉刚刚好（←没有在4x4里面住过没有资格说这种话啊喂）比如这支有趣的住宅作品给安藤带来的非议，他回应：并没有打算让你住得爽，住进来之前你就要有这样的觉悟，然后自然而然就能接纳这些不爽的因素，从而去适应它。
这样的态度在无人不知的「住吉的长屋」时期也表露无遗：（如果嫌冷的话）那就多锻炼锻炼身体啊！；（从1976年竣工开始到2011年仍然表示不习惯的业主建议在中庭加盖屋顶）都已经住到现在了就说明你还能继续适应下去啊！（笑）
 |
 |
（现场授课中的王老师和杨老师，未尽兴便不上来汇合的架势，林酱好学生始终跟着专家们，我被吹得脸都麻了，“上岸”躲躲，然而并不奏效，因为身后是车道，尽是玩漂移的呼啸而过）
作为外行的我，在梦舞台里面也能看出点「未完成」的学问。盆满钵满的完美空间是没有的，总有让你不爽的地方，这里的「你」，可以是文艺复兴黄金比例主义者、对称主义者、开阔空间拒绝遮挡物主义者、线条形状统一主义者等强迫症病患。安藤建筑，看得多了，是能认识到自己病情的轻重缓急的。
说人性，也别说不清爽不晓得，照照镜子，再清晰不过的。此处也仿佛是验证了麦克白中三女巫的那句经典台词。
 |
且将这房子的逗比故事放一放，看这颜值，还是很碉堡不是吗。好像平时说多了的那句：都长这样了，会不会唱歌又有什么关系（注）班长曾问过印象派要怎么看，和看任何事物一样的，直观地去看就行了，因为教条理论的解读太多了，随便去书店买一本来看就是，然而对于美与丑的指手画脚，那是要追到天涯海角了。于是，舒服就是美呗。
注 指中居正広
学生哥：在4x4之家前面的沙滩上，仰望这占地只有16平方米的小小建筑物，脑海里浮现出安藤勾勒着草图的画面，和这些天以来在关西各地遇到的他的作品，每一件作品中都可以看到对可能性的挑战，到底可以做到什么程度――不仅仅是在建筑设计这件事上，而是作为人的可能性。
 |
つづく
