【宿说】来一次说走就走的“宿心”之旅

                
                
迎着八月份的烈阳，背上快被忘记的双肩包，几个朋友相约在清晨出发。
In the August of this summer，we just planned start to our graduation journey in one early morning.
经过了三个小时的动车，便坐上了民宿店家的接驳车。车子一定是老板娘精心打扮过的，清新而脱俗的花色椅套，靠垫上绣着一只活灵活现的小狗。
We took several hours high speed train, after that, then easily took the club car owned by home stay where lady owner is pretty nice with sophisticated decoration.
来接我们的民宿管家一笑就露出了大白牙，用夹杂着浓厚乡音的普通话为我们介绍着。是的，一上车我就知道自己来对地方了！
Lovely puppy, gave us introduction of facilities and features.
                
                
车子在一排香樟树旁停下，阳光在粗粝的路面投下斑斑点点。抬眼望去便看到了几栋用竹栅栏围起来的房子，围栏上爬着几株不知名的绿植，慵懒的像是猫的爪牙。
When the club car stop aside one camphor trees, the gorgeous sunshine shadow full ofyour sight. The building was around with green plants like cat’s masterpiece.
推开了栅栏的大门，管家叔叔在介绍屋子布局功能的同时，我们的眼睛已经飘到了院外的桃树上，阵阵桃香扑面而来，管家叔叔贴心的 告知可以随意采摘。话刚落音，我们便迫不及待的放下行李，摘下桃子细细品尝。
While the housekeeper introduced the service for us, we all attracted outdoor peach tree from itsstrong aroma. We couldn’t help totaste right away.
                
                
走进房间，空气中充满了松木的芳香，整洁又不失温馨，让你产生想生活在这里的冲动。而最吸引我的还是那张摆在窗边的木桌子，在青褐色的麻布椅上坐下，自然的便把脚丫子放上去，红红的趾头与桌上的小花朝相辉映。窗外没有钢筋林立的大楼，没有熙熙攘攘的车流，红白砖瓦的楼房高低错落，眺远望去绿树成荫，一切自然而随意。
Came into rooms, air is filled with the scent of pine, clean with comfortable where you can escape the busyurban life, indulge into extremely peace and fantastic nature view.
                
                
黄昏时刻，飘来一阵阵农家饭菜香，朴素的猪油菜饭、金香四溢的散养鸡、鲜嫩爽口的时令鲜蔬，食材简单却又讲究。
In the twilight, the local chefserved to us signature cuisine such as pig rapeseed meal, scattered chicken,fresh vegetable.
第二天伴着一米阳光醒来，随着管家叔叔端来了精致营养的早餐，结束了我们这次的入住民宿入住体验。
In the next day early morning, the nutrition breakfasts servedby housekeeper leave us unforgettable memories of this stay.
                
                
告诉大家一个好消息哦，浦东新区商委已正式出台《浦东新区关于促进特色民宿业发展的意见(试行)》。现在无需驱车劳顿，在家门口就有集度假旅游、民俗体验、文化休闲、修心养生于一体的精品民宿，给爱旅行的你，一个释放心灵的港湾。
Let’s share a good news in hereas below: Business Association of Pudong New Area Shanghai has formally declaredabout “the advice to promote the development of characteristic industry of homestay facility (try out) of Pudong New Area". It’s very easy to experiencea comprehensive home stay close Disney Shanghai Resort which composed ofservice for vacation, culture, leisure and healthy.
                
                
谧舍精品民宿，金秋绽放。
Coming soon
Welcome to stay at our boutiquehome stay
- 微信服务号：民宿上海 -