诗与小说的关系笔记

1诗
我的定义：通过修辞方法（很广义的，包括分行也算在内）创造出的不透明语言（片段）。
所谓“不透明”，指引人注意，与工具性语言在使用中不被意识相区别。
注意，这是诗的定义，但不是分辨好诗、劣诗的标准。(这种不透明性不是相对的，比如相对于古人透明，相对于现代人不透明。2016.8.24 补记）
 
2诗与小说的区别：
A小说（这里说的当然是文学性的小说）的语言是半透明的，或者更模糊一点说，小说语言的透明度要高于诗。
B叙事，作为组织语言的方式，对于小说是必要的、唯一的方式，对于诗则并非唯一的方式。可以非叙事的方式组织诗的语言，但不能以非叙事的方式组织小说的语言。
3诗与小说的相通点:
A分享叙事这种组织语言的方式。
B诗和小说的语言都不是完全透明的。
C诗和小说都可能触发诗性，都可能是诗意的。
D小说中可能包含诗作为片段。
E非叙事诗，也可能表现出某种叙事氛围。
F非叙事诗作为一个整体，可能获得一种叙事性。
G也许还有其他。