水流云在--英若诚自传

英若诚(1928--2003)晚年认为很多自传从出生讲起，太平常太无趣。于是他的自传从人生高潮讲起，果然精彩。他的高潮人生发生在68年4月的一个晚上，白天搞了一天运动，在家中，妻子做了几个好菜，他和好友吃着田螺，喝着酒，微醺之际，聊起形势，乐观以为文革很快会结束。有人敲门，他以为又有朋友来，出去应门，被两人挟持带走，塞入汽车，从此被打入牢狱，开始三年的铁窗后的失去自由和尊严的生活。他简述的牢狱之中的人和事，为了争一口饭一口汤，可以打得头破血流，失去性命，有人装疯卖傻，有人消沉郁闷，好像天方夜谭的故事一样，光怪陆离，难以置信。而让我震惊的是，他在狱中偷偷写下的笔记，一部分是临摹毛泽东的诗词和画像，一部分是他跟各色狱友交流学会的各种生存技能，多数是食谱，如何做黄豆酱，如何腌青椒，如何孵小鸡，如何炒鸦片，如何砌砖墙…他用乐观幽默的态度，机智而又有分寸的行为，来对待最黑暗的人生。他称自己的这些生存策略是"坐牢手册”，实际上是他的"人生宝典”，充满如何在绝望里活出希望的智慧。当三年牢狱之灾结束时，他的这些笔记幸运地逃出搜查，带出监狱。当他与妻子相见，拿出这些笔记时，妻子泪如雨下。而他才知道他的妻子当晚也被抓入牢狱，十来岁的女儿下放内蒙古，八岁的儿子流浪街头乞讨。妻离子散的人生悲剧，经他讲述，却充满笑声和幽默，他们家人都通过各种自独特的生存方式，度过了文革的悲惨岁月，等到全家团聚的那一天。这本自传是英若诚晚年患病花了近两年时间口述，他用英文讲述自己的人生经历和"英式家族”的历史，由听他讲述的美国的一名研究戏剧的学者，在美国出版英文版。这本中文版是由英文翻回中文。想来读英文原版应该是更精彩。这是一本读来笑声不断，但是又充满人生智慧的书。这本书只是随手从书架上拿来翻翻，没想到翻开第一页就被吸引，一字不差地从头读到尾，花了大半天的时间，结识了一位多才多艺，乐观幽默，机智敏感，率真有趣的人。他当年在白菜地里向女朋友求婚时说，"跟我结婚，我会让你笑一辈子!”读完这本书，我相信他真的而且轻松做到了。