琵琶湖东行（一）出发
半年前知道有船从上海／釜山到日本后，有点雀跃，很想试一下坐船前往日本岛国。我不太喜欢坐飞机，主要是怕睡过头赶不及上机。大家都喜欢早机出发，认为可以多玩一天，但其实坐早机甚为疲累。
凌晨三时半起床洗澡，四时到巴士站跟大肥会合。大肥家住将军澳，没有通宵机场巴士，只好打的到沙田跟我一起等巴士。上了车不久便倒头大睡，大约五点便到达机场了。等候期间，最初还有心机看一下旅行的数据，但很快便想睡了。登记过后，吃个早餐，赶到登机口，登上七时三十分往浦东机场的班机。
飞机餐好吃与否，已经不是重点了，因为上机后小的便倒头大睡。九时半，飞机到达上海，办好转机手续后，又找地方坐了。一直很想睡，不过怕行李被偷，所以只好听下歌、看下书。看的是司马辽太郎的《关原之战》，是中文版啦。故事从丰臣时代末年开始，由一个个短篇故事组成，讲述丰臣家的没落、德川家康弄权，以及石田三成誓要守护丰臣政权。故事好看、翻译也很不错，值得一看。
十二时左右便登机了，又继续倒头大睡。两小时的航程，加上一小时的时差，终于在下午三时四十分到达关西机场。嗯，这个「关西」，便是小说的「关原」以西。关原（关が原, Sekigahara）在今天的岐阜县内，即京都及琵琶湖东北方面、名古屋的西北方面。而琵琶湖位于滋贺县，古称近江，系全日本最大的湖，也是今次的目的地。
从香港直接飞往大阪机场，约需三个多小时；而在上海转机的话，前后多花了一倍时间，但考虑到机票价钱问题，所以还是乖乖地去上海转机了。坐的是东航的廉价机票：
这些机票属Q仓位，除了十四天限期、不能改时间、退票有限制之外，基本上跟正常的票没有分别。无论是买三千元，还是买六百元的，也一样要挤巴士、上楼梯去登机。机票连税也不过二千元，比起两年前坐印度航空的平了一倍。不过最近新开的乐桃航空，直飞大阪，好像价钱也不太贵。
下飞机前，空中小姐会给你两份表格：入境表格和申报单。无论你有没有带违禁品，也要填申报单的，出关时会循例检查一下。入境表格一式两份，「在日地址」一栏，除了要写旅馆地址之外，也要在空白地方写下旅馆的名称。
自从去过台湾一个月以后，小人出门都不带旅行箱了。短期旅行，只有一个背包，就是上学上班那个背包。背包没有很大，不过好好打包、不带无谓东西，其实很够用。
凌晨三时半起床洗澡，四时到巴士站跟大肥会合。大肥家住将军澳，没有通宵机场巴士，只好打的到沙田跟我一起等巴士。上了车不久便倒头大睡，大约五点便到达机场了。等候期间，最初还有心机看一下旅行的数据，但很快便想睡了。登记过后，吃个早餐，赶到登机口，登上七时三十分往浦东机场的班机。
飞机餐好吃与否，已经不是重点了，因为上机后小的便倒头大睡。九时半，飞机到达上海，办好转机手续后，又找地方坐了。一直很想睡，不过怕行李被偷，所以只好听下歌、看下书。看的是司马辽太郎的《关原之战》，是中文版啦。故事从丰臣时代末年开始，由一个个短篇故事组成，讲述丰臣家的没落、德川家康弄权，以及石田三成誓要守护丰臣政权。故事好看、翻译也很不错，值得一看。
 |
十二时左右便登机了，又继续倒头大睡。两小时的航程，加上一小时的时差，终于在下午三时四十分到达关西机场。嗯，这个「关西」，便是小说的「关原」以西。关原（关が原, Sekigahara）在今天的岐阜县内，即京都及琵琶湖东北方面、名古屋的西北方面。而琵琶湖位于滋贺县，古称近江，系全日本最大的湖，也是今次的目的地。
 |
从香港直接飞往大阪机场，约需三个多小时；而在上海转机的话，前后多花了一倍时间，但考虑到机票价钱问题，所以还是乖乖地去上海转机了。坐的是东航的廉价机票：
 |
这些机票属Q仓位，除了十四天限期、不能改时间、退票有限制之外，基本上跟正常的票没有分别。无论是买三千元，还是买六百元的，也一样要挤巴士、上楼梯去登机。机票连税也不过二千元，比起两年前坐印度航空的平了一倍。不过最近新开的乐桃航空，直飞大阪，好像价钱也不太贵。
下飞机前，空中小姐会给你两份表格：入境表格和申报单。无论你有没有带违禁品，也要填申报单的，出关时会循例检查一下。入境表格一式两份，「在日地址」一栏，除了要写旅馆地址之外，也要在空白地方写下旅馆的名称。
自从去过台湾一个月以后，小人出门都不带旅行箱了。短期旅行，只有一个背包，就是上学上班那个背包。背包没有很大，不过好好打包、不带无谓东西，其实很够用。
 |
