奥赛罗 大部分是摘录
如果我让你如此生气，请你好心原谅我。
崇高的心，珍贵的记忆一去不复返。
凯旋的旗帜，清晨嘹亮的起床号。荣耀消失了。
不道德的人，
你唤醒的愤怒像雷电在头顶震响。
慈悲的神保护我，让我获得安宁。
诚实是不安全的。
看到他们一同躺在床上，这就是确凿的证据。
万一那令人作呕的一幕让你一辈子终生难忘。
沉溺在狂热的喜悦，他似乎在亲吻梦中的心上人。
同床共枕的妻子背着我，在树荫下与年轻健壮的男子偷情，
她发誓说，因为我的悲惨的遭遇和勇气而爱上了我。
对死亡和残酷的大海发誓，
愿神支持我的喋血的复仇。
闪电照耀在云间，海浪逆卷，运气汹涌，天地摇曳。
她的美照亮了海滩，而且她那么有教养。
被酒神迷惑的人们，
抛开一切，尽情的与我共饮。
我向她提起，受过漫长的痛苦的煎熬时，
她热衷的倾听，整个人被恐惧占据着。
踏破城墙，响彻云霄的箭矢，
炙热的沙漠，
难耐的苦楚，上枷锁为奴的悲伤往事。
多明戈主演的英国花园版本没有很强的爆发力，失震撼人心的一根弦。
大都会剧院版本不错，可惜翻译不给力。下集无字幕，意大利语的歌剧，即使声音是好听，音乐是动人，还是跪了。
在伊斯兰文明和基督教文明还在打海战的时候，还有女仆国王的时代。
深深的爱她，在无人的深夜，亲吻她的脸颊，
她醒来，让她为不忠的行为忏悔。不想杀死无辜的灵魂。
他已经被黑暗的地域复仇的魔鬼附身，魁梧健壮的身躯成了杀人的利器。
权力丧失下的暴风雨般的愤怒中，他把她掐死在新婚的床边，
床上是只穿过一次的婚纱。
她还爱着他，她在无辜中被心爱的人杀死，她不想死。
他爱着她，不能独占她而要把她毁灭。
他以为喋血复仇可以从痛苦中解脱。
爱是持久忍耐，爱是宽容理解。
崇高的心，珍贵的记忆一去不复返。
凯旋的旗帜，清晨嘹亮的起床号。荣耀消失了。
不道德的人，
你唤醒的愤怒像雷电在头顶震响。
慈悲的神保护我，让我获得安宁。
诚实是不安全的。
看到他们一同躺在床上，这就是确凿的证据。
万一那令人作呕的一幕让你一辈子终生难忘。
沉溺在狂热的喜悦，他似乎在亲吻梦中的心上人。
同床共枕的妻子背着我，在树荫下与年轻健壮的男子偷情，
她发誓说，因为我的悲惨的遭遇和勇气而爱上了我。
对死亡和残酷的大海发誓，
愿神支持我的喋血的复仇。
闪电照耀在云间，海浪逆卷，运气汹涌，天地摇曳。
她的美照亮了海滩，而且她那么有教养。
被酒神迷惑的人们，
抛开一切，尽情的与我共饮。
我向她提起，受过漫长的痛苦的煎熬时，
她热衷的倾听，整个人被恐惧占据着。
踏破城墙，响彻云霄的箭矢，
炙热的沙漠，
难耐的苦楚，上枷锁为奴的悲伤往事。
多明戈主演的英国花园版本没有很强的爆发力，失震撼人心的一根弦。
大都会剧院版本不错，可惜翻译不给力。下集无字幕，意大利语的歌剧，即使声音是好听，音乐是动人，还是跪了。
在伊斯兰文明和基督教文明还在打海战的时候，还有女仆国王的时代。
深深的爱她，在无人的深夜，亲吻她的脸颊，
她醒来，让她为不忠的行为忏悔。不想杀死无辜的灵魂。
他已经被黑暗的地域复仇的魔鬼附身，魁梧健壮的身躯成了杀人的利器。
权力丧失下的暴风雨般的愤怒中，他把她掐死在新婚的床边，
床上是只穿过一次的婚纱。
她还爱着他，她在无辜中被心爱的人杀死，她不想死。
他爱着她，不能独占她而要把她毁灭。
他以为喋血复仇可以从痛苦中解脱。
爱是持久忍耐，爱是宽容理解。
