如何选择材料有效提高英文阅读
在培养阅读习惯方面，或许有太多的声音或建议供你参考，从奥巴马的书单到如何快速浏览英语新闻，如何挑选、挖掘和你口味的原著等等。你阅读涉猎范围越广泛就越能吸收更多语言知识。
下面分类整理了一些如何挑选阅读品类的技巧，欢迎大家各取所需，快乐阅读。
小说篇
简·奥斯丁的《傲慢与偏见》被许多老师和教授推荐给英语学习者。但是我个人的经验却比较悲催。在阅读的过程中我连理解文章都非常困难，更谈不上欣赏文章了。倒不是里面有很多生词，更多的时候是简·奥斯丁的句法结构，还有她的思维模式，总让我觉得和我不在一个维度。而我的热情是在读了海明威的《永别了，武器》才重新回到我身边的。这本书里没有什么复杂的句子。我非常喜欢这种简约明快的文字风格。所以我对于初步涉足英文阅读的人的第一个建议就是，先读一些当代的文章而不是经典的文章。你可以更为轻松地获得阅读快感，并且找到阅读乐趣，最终慢慢的建立起自信。我并不是说就完全不用去读古典小说了。事实上，当我第二次拿起《傲慢与偏见》来读的时候，阅读体验非常不错（当然也不排除是由于我的英文水平提高了的缘故）。主要的原因是因为古典文章对于新手来说由于它的年代和语言方式更为难以理解。我在此推荐3个当代的小说家给大家：厄休拉·勒奎恩，欧内斯特·海明威还有多丽丝·莱辛。
英语散文同样可以在第一时间给你知识和娱乐，同时还提高你的英文阅读品味。最好的例证就是伯特兰?罗素的作品了。虽然说他的语言本身比较平实，但是你依然能够从他的语言当中体会到那份优雅和特别的幽默。他语言的简单明了使得他的哲学可以被大多数普通人所理解。具有相同特点的还有乔治?奥威尔。所以散文同样是必不可少的。
新闻篇
1. 什么水平的英语学习者适合阅读英文报纸？
我们建议，至少在四级通过后、或拥有相同水平时，再开始阅读英文报刊。因为这些报刊面向英语为母语的人士，词汇量较大，对于初学者难度较高。以一篇300字的文章为例，如果其中超过10-15个关键单词你不认识，那说明这篇文章的难度可能过高了。
那么，什么是关键单词？请看下面的例子：
Bald eagles are opportunistic feeders who swoop down to grab their prey in their talons.
其中加粗的单词都是关键单词。复杂点说，它们是构成句子的框架，一般是句子中的主语、谓语动词和宾语。简单点说，就是句子里你不认识就不知道整个句子在说什么的单词。
为什么我们不认识的关键单词的数量比生词总数更重要？因为我们建议在不查字典的情况下先通读一遍文章。但是如果有太多的关键单词不认识，文章也就没法都下去了。
2. 如何选择适合自己的英文报纸？
首先，看难度是否适合自己（参见第一问）。一般来说，越严肃的报刊难度越高，不信你比较一下《经济学人》和《每日邮报》。另外，报纸中的个人专栏往往文风更多变，生词也可能会更多。
其次，看你的兴趣。例如经济爱好者推荐阅读Financial Times, 科技爱好者推荐看Nature，自然爱好者推荐看National Geographic。
第三，除了兴趣，还要广泛阅读一些兴趣之外的文章，以扩充词汇量。各大综合报纸均能满足这一需要。
3. 英文报纸推荐
第一类：顶级大报，也就是英文中说的newspaper of record。
The Guardian 《卫报》 （英式英语）
The Daily Telegraph 《每日电讯报》 （英式英语）
The New York Times 《纽约时报》 （美式英语）
The Washington Post 《华盛顿邮报》 （美式英语）
第二类：娱乐小报
我们一般不建议读太low的小报，对，《太阳报》说的就是你。但是出于兴趣，某些不太low的小报也不是不能拿来解闷。毕竟通过《人民日报》学中文挺苦逼的，偶尔也可以看看新浪搜狐。
Daily Mail 《每日邮报》 深深的怀疑这家在中国有记者，什么吴亦凡秀长腿、上海地铁打架都上过这家的新闻。
第三类：行业报刊
经济类：Financial Times，The Economist
自然科学类：National Geographic, Nature, Scientific American
基础入门篇
这里的入门，是指相对基础比较不错的同学，推荐的入门读物：
本专业书籍——虽然可能会有很多生词，但是因为概念和学识都懂，大量阅读自己喜欢的专业书，真是可以做到英文提高和专业学习两不误，不管是工科理科甚至文科（工商或者金融或者人力资源等等），都很有必要去读，建议去谷歌搜搜本专业较为出名的国外的教材，然后去图书馆或者网络上搜索下。
虚构类作品——可以从童话开始，夏洛特的网，借东西的小人，哈尔的移动城堡等等，然后从Neil Gaiman的作品，JK罗琳等人的作品读起，把这两个人的书读完，就可以随便读书了。喜欢科幻的，可以从I Robot读起，喜欢奇幻的，可以从哈利波特读起，想读剑与魔法的，可以从真理之剑或者龙骑士读起，喜欢侦探悬疑的，可以从John Grisham或者James Patterson读起，喜欢情爱类的，可以从Nicolas Sparks读起（他的书都很Sappy，但是真心非常简单）。
来源：北外网院
下面分类整理了一些如何挑选阅读品类的技巧，欢迎大家各取所需，快乐阅读。
小说篇
简·奥斯丁的《傲慢与偏见》被许多老师和教授推荐给英语学习者。但是我个人的经验却比较悲催。在阅读的过程中我连理解文章都非常困难，更谈不上欣赏文章了。倒不是里面有很多生词，更多的时候是简·奥斯丁的句法结构，还有她的思维模式，总让我觉得和我不在一个维度。而我的热情是在读了海明威的《永别了，武器》才重新回到我身边的。这本书里没有什么复杂的句子。我非常喜欢这种简约明快的文字风格。所以我对于初步涉足英文阅读的人的第一个建议就是，先读一些当代的文章而不是经典的文章。你可以更为轻松地获得阅读快感，并且找到阅读乐趣，最终慢慢的建立起自信。我并不是说就完全不用去读古典小说了。事实上，当我第二次拿起《傲慢与偏见》来读的时候，阅读体验非常不错（当然也不排除是由于我的英文水平提高了的缘故）。主要的原因是因为古典文章对于新手来说由于它的年代和语言方式更为难以理解。我在此推荐3个当代的小说家给大家：厄休拉·勒奎恩，欧内斯特·海明威还有多丽丝·莱辛。
英语散文同样可以在第一时间给你知识和娱乐，同时还提高你的英文阅读品味。最好的例证就是伯特兰?罗素的作品了。虽然说他的语言本身比较平实，但是你依然能够从他的语言当中体会到那份优雅和特别的幽默。他语言的简单明了使得他的哲学可以被大多数普通人所理解。具有相同特点的还有乔治?奥威尔。所以散文同样是必不可少的。
新闻篇
1. 什么水平的英语学习者适合阅读英文报纸？
我们建议，至少在四级通过后、或拥有相同水平时，再开始阅读英文报刊。因为这些报刊面向英语为母语的人士，词汇量较大，对于初学者难度较高。以一篇300字的文章为例，如果其中超过10-15个关键单词你不认识，那说明这篇文章的难度可能过高了。
那么，什么是关键单词？请看下面的例子：
Bald eagles are opportunistic feeders who swoop down to grab their prey in their talons.
其中加粗的单词都是关键单词。复杂点说，它们是构成句子的框架，一般是句子中的主语、谓语动词和宾语。简单点说，就是句子里你不认识就不知道整个句子在说什么的单词。
为什么我们不认识的关键单词的数量比生词总数更重要？因为我们建议在不查字典的情况下先通读一遍文章。但是如果有太多的关键单词不认识，文章也就没法都下去了。
2. 如何选择适合自己的英文报纸？
首先，看难度是否适合自己（参见第一问）。一般来说，越严肃的报刊难度越高，不信你比较一下《经济学人》和《每日邮报》。另外，报纸中的个人专栏往往文风更多变，生词也可能会更多。
其次，看你的兴趣。例如经济爱好者推荐阅读Financial Times, 科技爱好者推荐看Nature，自然爱好者推荐看National Geographic。
第三，除了兴趣，还要广泛阅读一些兴趣之外的文章，以扩充词汇量。各大综合报纸均能满足这一需要。
3. 英文报纸推荐
第一类：顶级大报，也就是英文中说的newspaper of record。
The Guardian 《卫报》 （英式英语）
The Daily Telegraph 《每日电讯报》 （英式英语）
The New York Times 《纽约时报》 （美式英语）
The Washington Post 《华盛顿邮报》 （美式英语）
第二类：娱乐小报
我们一般不建议读太low的小报，对，《太阳报》说的就是你。但是出于兴趣，某些不太low的小报也不是不能拿来解闷。毕竟通过《人民日报》学中文挺苦逼的，偶尔也可以看看新浪搜狐。
Daily Mail 《每日邮报》 深深的怀疑这家在中国有记者，什么吴亦凡秀长腿、上海地铁打架都上过这家的新闻。
第三类：行业报刊
经济类：Financial Times，The Economist
自然科学类：National Geographic, Nature, Scientific American
基础入门篇
这里的入门，是指相对基础比较不错的同学，推荐的入门读物：
本专业书籍——虽然可能会有很多生词，但是因为概念和学识都懂，大量阅读自己喜欢的专业书，真是可以做到英文提高和专业学习两不误，不管是工科理科甚至文科（工商或者金融或者人力资源等等），都很有必要去读，建议去谷歌搜搜本专业较为出名的国外的教材，然后去图书馆或者网络上搜索下。
虚构类作品——可以从童话开始，夏洛特的网，借东西的小人，哈尔的移动城堡等等，然后从Neil Gaiman的作品，JK罗琳等人的作品读起，把这两个人的书读完，就可以随便读书了。喜欢科幻的，可以从I Robot读起，喜欢奇幻的，可以从哈利波特读起，想读剑与魔法的，可以从真理之剑或者龙骑士读起，喜欢侦探悬疑的，可以从John Grisham或者James Patterson读起，喜欢情爱类的，可以从Nicolas Sparks读起（他的书都很Sappy，但是真心非常简单）。
来源：北外网院
 |
微信：传神译家人 |
 |
微博：传神-资源开发部 |
