【严重剧透】《南海十三郎》舞台剧与电影版本对比
趁着还没忘先整理一下……
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
【删除部分】
1.直接删掉了电影中说书人那条线,缺乏开头引出南海十三郎故事以及后来说书人(小时候以及长大了)遇到南海十三郎的所有情节,这样一来两人一起看白纸说凤凰以及若干年后说书人遇到一个形似南海十三郎者的段落就都没了,很可惜。
2.十三郎小时候看戏、后来去薛觉先台下拉腔走板那段没了。
3.十三郎在上海苦追Lily以及之后落魄上海街头的段落没了,改成邮轮过后没多久就回家了,中间安插旁白几句带过。
4.十三郎让唐涤生研究元曲以及两人就别的唱词交流。
5.战后十三郎落魄香港街头也没有展开。
【新增部分】
1.重逢Lily之后十三郎的内心戏,相比电影增加了许多。
2.梅仙从青山接十三郎出院,十三郎表示不信耶稣,后面增加了梅仙跪地祈祷,此时大屏幕背景是十字架。
3.结尾部分十三郎冻死街头,太史公、梅仙、唐涤生、薛觉先四人出现,大屏幕背景是黑白凤凰.gif。
再多的就想不太出来了,这一版与电影相比还是局限性太多。弱化了与唐涤生的友情,这一点还挺可惜的。然而再给我一次机会选择,我还是会坐到前排去看……
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
【删除部分】
1.直接删掉了电影中说书人那条线,缺乏开头引出南海十三郎故事以及后来说书人(小时候以及长大了)遇到南海十三郎的所有情节,这样一来两人一起看白纸说凤凰以及若干年后说书人遇到一个形似南海十三郎者的段落就都没了,很可惜。
2.十三郎小时候看戏、后来去薛觉先台下拉腔走板那段没了。
3.十三郎在上海苦追Lily以及之后落魄上海街头的段落没了,改成邮轮过后没多久就回家了,中间安插旁白几句带过。
4.十三郎让唐涤生研究元曲以及两人就别的唱词交流。
5.战后十三郎落魄香港街头也没有展开。
【新增部分】
1.重逢Lily之后十三郎的内心戏,相比电影增加了许多。
2.梅仙从青山接十三郎出院,十三郎表示不信耶稣,后面增加了梅仙跪地祈祷,此时大屏幕背景是十字架。
3.结尾部分十三郎冻死街头,太史公、梅仙、唐涤生、薛觉先四人出现,大屏幕背景是黑白凤凰.gif。
再多的就想不太出来了,这一版与电影相比还是局限性太多。弱化了与唐涤生的友情,这一点还挺可惜的。然而再给我一次机会选择,我还是会坐到前排去看……