[新聞] 巴基斯坦承认阉人之第三性別 (BBC中文網 09/12/23)

巴基斯坦承认阉人之第三性别(夜注:这是我改的标题)
巴基斯坦赋予"阉人"性别地位
BBC中文网 09/12/23
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2009/12/091223_pakistan_eunuch.shtml
                
                 
「阉人」在印度和巴基斯坦是一个独特而颇受歧视的群体。
巴基斯坦最高法院裁定，为保证「阉人」（Hijras，又称海基拉）的权利，准许他（她）们把自己定义为一个独特的性别。
由于历史和文化的原因，「阉人」在印度和巴基斯坦是一个独特而颇受歧视的群体。其中有的是双性人，有的是因为医学或社会原因而幼时阉割的。
巴基斯坦最高法院说，他（她）们可以获得显示他（她）们独特性别的身份证。法院还限令政府采取步骤，确保这些人可以继承财产。
据估计，巴基斯坦有30万「阉人」。但是在穆斯林为主的保守社会中他（她）们是边缘人。
这些人一般采取女性化装扮，多聚居在贫民窟中。依靠乞讨或者在婚礼和狂欢节上表演为生。
「阉人」权益组织对法院的裁决表示欢迎，认为这是赋予他（她）们「身份和尊严」的关键一步。
经过有关团体的长期努力，印度政府上个月也决定，准许「阉人」和变性人在身份证和选民登记表上把自己定义为不同于男、女的「其它性别」。