南方公园vol.1311解读 Whale Whores
照片看我的qq空间
Whale Whores,是南方公园13季第11集。在美国本土首播时间是2009年10月28日。本集主要讽刺了Animal Planet(动物星球)的电视节目Whale Wars和Paul Watson。
首先说一下Whale Wars。这是Animal Planet频道的一档纪录片。主要是跟随拍摄Paul Watson以及他的团队阻止日本人捕鲸的行动。在南方公园的这集节目中,则不断套用了Whale Wars第二季的片花以及背景音乐。Whale Wars的官方主页是
http://animal.discovery.com/tv/whale-wars/. 这个片子其实很一般,特别是对于我这种非常讨厌环保主义者的人而言。曾经练习英语的时候看过一点点。
Paul Watson是一个备受争议的人物。他开始是在GreenPeace(绿色和平组织)工作的。但他提出一个非常激进的组织日本人捕鲸的策略,及与GreenPeace坚持的避免破坏或物理妨碍海上捕鲸船只的方针不同的是,Paul要求参与包括毁坏和用其他方式物理妨碍捕鲸船作业在内的直接行动。所以他被GreenPeace除名了。在1977年,Paul成立了Sea Shepherd
Conservation Society组织,就是在南方公园本集中Stan加入的那个组织。动画片中的那个白胡子的老船长(被媒体称为fat liar的)就是Paul Watson,画的还真像。
Paul号召他组织的直接行动包括凿沉停泊在港湾中的商业性渔船,对港口中的或海上的船只蓄意破坏和投掷丁酸臭弹,非暴力但违法地登上海中的捕鲸船,还有没收和毁坏海洋中的流网。所以他们也被很多组织称为pirate(海盗)。这也动画片里面他们称自己是bad ass和pirate的来源。
Sea Shepherd Conservation Society的旗帜,和动画片里面的一摸一样
不过Paul的行为一直受到怀疑和争论。2007年当日本船员报告说Paul他们在一次行动中投掷的丁酸弹伤害了他们的时候,Paul的组织出来说这些船员受伤纯属捏造的,因为他们投掷的丁酸弹其实是腐臭的黄油,也就是南方公园中他们投掷的
stinky butter。2008年3月17日,Paul声称在一次阻止日本捕鲸行动中,被日本船员或者日本海岸自卫队开枪击中了。但日方却说当时只是使用的信号弹制造噪音而已,并没有向Paul射击。但双方的说法都没被第三方独立证实过。这也是南方公园里面Paul说How about I pretend to be shot,then we can tell the media the japanese shot me and it'll start a international
crisis的来源。当然恶搞的是,Paul在动画片里面真的就被日本人射死了。而Stan则用信号弹打中了日本捕鲸船的燃料箱,将其摧毁。
动画片中Stan他们坐的那船就是Steve Irwin号。
澳大利亚注册的Steve Irwin号
南方公园的导演对Paul的看法比较负面,称他是骗子,说他夸夸其谈,他所提倡的直接行动一直都没做过。所以请注意里面的台词。Stan说lets break their boat,Paul却回答no,that'd be illegal. 这也是后来Stan因为成功阻止了捕鲸船后,居然出现的在Entertainment weekly(娱乐周刊)上面(而且还专门写了Things actually happen now),Daily Varity(也是个娱乐报纸)。只有最后出来的People(人物)杂志才算靠点铺。其实,导演的这种看法是片面的。Paul还是做了很多实际的事情,包括2005年他们撞击了一艘日本补给船,2007年撞击了一艘日本的捕鲸船。
多说一句,Daily Varity不错,经常爆一些让人喷饭的料。比如Tiger Woods爆出有11名绯闻女友的时候,Daily Varity的评论调侃道,这11个全是白人女性而非黑人,我们是不是可以起诉Woods有种族歧视呢?我读到这里,差点喷饭。
动画片开始的时候,日本人到处杀海豚和鲸鱼。在NFL(美国橄榄球联盟)比赛的时候,被日本人全部杀死的是Miami
Dolphins队。这个队是真实存在的。这个球队比较好玩,当年的这个名字是由球迷投票选出来的。在20,000名球迷当中共有622名球迷一致建议选用海豚。不过这个队现在成绩很烂就是了。
在Stan去找Cartman的时候,Cartman正在和Kyle,Kenny玩Rock Band游戏。这个游戏在Itune Store上有,我的Itouch上装了一个免费的弹吉他的版本。完整的要4.99$,真他妈黑啊。这个游戏和跳舞毯差不多。
Rock Band
Cartman在唱的那首歌是Lady Gaga的Poker Face. Lady Gaga在中国火起来,或者是美国火起来也就是2008,2009年的事情。The Fame让好多中国留恋于夜场的小资们一下就认识她了。反正我不觉得怎么样。看有些中国人把她比作Madonna,我觉得真他妈的装逼。
Lady Gaga
Cartman这里恶搞了Poker Face这首歌,非常强,简直爆笑。我已经把它做成我的铃声了。Poker Face原意是扑克脸,就是说冷冰冰的人。这里用这个歌来讽刺那些对阻止捕鲸无动于衷的人。
后面一段Stan阻止日本人的时候,揭开了一个怪物的面纱,那个怪物就是著名的Godzilla(哥斯拉)。如果看过1998年的那部著名的好莱坞的科幻片Godzilla就知道这个怪物很厉害,是日本人传说中的可怕怪物,难怪日本人都被吓回去了。
1998年的电影Godzilla
后来Stan被请去上了CNN的Larry King Live的脱口秀节目。Larry King太了不得了,是美国最最著名的脱口秀节目主持人。我很多年前就知道丫的了。还下过他的一些节目来看。经常请最著名的名人来他的节目,基本上很多人都已能上他的节目作为身价的象征。国内的很多英语学习材料都用的他的访谈节目。在动画片中,Larry King指责Paul是个对媒体撒谎的婊子。同时说Stan采用暴力只是为了hit the show(上他的访谈节目)。这里也就点了题了,本片的标题是Whale Whores,鲸鱼婊子,就是说Paul的。
Larry King
然后当他们回到船上的时候,有首船来阻止他们,那船是Deadliest Catch的。Deadliest Catch是Discovery Channel(探索频道)的一个纪录片节目。这个节目主要是记录在Bering Sea和Alaskan补捉King Crab和Opilio crab的渔船的生活情况。所以动画片里面有他们捕捉螃蟹的镜头。King Crab就是帝王蟹,吃过几次,一般(我本来就对龙虾蟹鱼翅这些装逼的东西就不大感冒的),不贵,大约24美元一磅。说实话,我觉得还不如Red Lobster的大龙虾和Joe's Crab的普通大螃蟹好吃。主要是太大了,吃的费力。
后来日本采用kamikaze attacks(神风攻击队)击沉了Stan的船,他们被抓到日本去。日本天皇告诉了他们原子弹轰炸Hiroshima(广岛)的事情。这个时候出现的那个飞机Enola Gay,就是著名的那架投掷原子弹的B29。这架飞机现在在Smithsonian National Air and Space Museum(航空航天博物馆)的副楼位于华盛顿的Dulles国际机场的Steven F. Udvar-Hazy Center中心内。要去看的请注意位置了。在Independence Ave旁边的是NASM的主楼,其副楼在Dulles那里。离开的很远。我当时
就不知道,后来又专门开车去了一趟的。
另外多说一句,那个Night at the Museum(博物馆奇妙夜2)是在NASM的主楼拍的,而Transformers2(变形金刚)则是在NASM的副楼拍的。
最后附Cartman版本的Poker Face视频
http://v.youku.com/v_show/id_XMTI4NTA5MTcy.html
Whale Whores,是南方公园13季第11集。在美国本土首播时间是2009年10月28日。本集主要讽刺了Animal Planet(动物星球)的电视节目Whale Wars和Paul Watson。
首先说一下Whale Wars。这是Animal Planet频道的一档纪录片。主要是跟随拍摄Paul Watson以及他的团队阻止日本人捕鲸的行动。在南方公园的这集节目中,则不断套用了Whale Wars第二季的片花以及背景音乐。Whale Wars的官方主页是
http://animal.discovery.com/tv/whale-wars/. 这个片子其实很一般,特别是对于我这种非常讨厌环保主义者的人而言。曾经练习英语的时候看过一点点。
Paul Watson是一个备受争议的人物。他开始是在GreenPeace(绿色和平组织)工作的。但他提出一个非常激进的组织日本人捕鲸的策略,及与GreenPeace坚持的避免破坏或物理妨碍海上捕鲸船只的方针不同的是,Paul要求参与包括毁坏和用其他方式物理妨碍捕鲸船作业在内的直接行动。所以他被GreenPeace除名了。在1977年,Paul成立了Sea Shepherd
Conservation Society组织,就是在南方公园本集中Stan加入的那个组织。动画片中的那个白胡子的老船长(被媒体称为fat liar的)就是Paul Watson,画的还真像。
Paul号召他组织的直接行动包括凿沉停泊在港湾中的商业性渔船,对港口中的或海上的船只蓄意破坏和投掷丁酸臭弹,非暴力但违法地登上海中的捕鲸船,还有没收和毁坏海洋中的流网。所以他们也被很多组织称为pirate(海盗)。这也动画片里面他们称自己是bad ass和pirate的来源。
Sea Shepherd Conservation Society的旗帜,和动画片里面的一摸一样
不过Paul的行为一直受到怀疑和争论。2007年当日本船员报告说Paul他们在一次行动中投掷的丁酸弹伤害了他们的时候,Paul的组织出来说这些船员受伤纯属捏造的,因为他们投掷的丁酸弹其实是腐臭的黄油,也就是南方公园中他们投掷的
stinky butter。2008年3月17日,Paul声称在一次阻止日本捕鲸行动中,被日本船员或者日本海岸自卫队开枪击中了。但日方却说当时只是使用的信号弹制造噪音而已,并没有向Paul射击。但双方的说法都没被第三方独立证实过。这也是南方公园里面Paul说How about I pretend to be shot,then we can tell the media the japanese shot me and it'll start a international
crisis的来源。当然恶搞的是,Paul在动画片里面真的就被日本人射死了。而Stan则用信号弹打中了日本捕鲸船的燃料箱,将其摧毁。
动画片中Stan他们坐的那船就是Steve Irwin号。
澳大利亚注册的Steve Irwin号
南方公园的导演对Paul的看法比较负面,称他是骗子,说他夸夸其谈,他所提倡的直接行动一直都没做过。所以请注意里面的台词。Stan说lets break their boat,Paul却回答no,that'd be illegal. 这也是后来Stan因为成功阻止了捕鲸船后,居然出现的在Entertainment weekly(娱乐周刊)上面(而且还专门写了Things actually happen now),Daily Varity(也是个娱乐报纸)。只有最后出来的People(人物)杂志才算靠点铺。其实,导演的这种看法是片面的。Paul还是做了很多实际的事情,包括2005年他们撞击了一艘日本补给船,2007年撞击了一艘日本的捕鲸船。
多说一句,Daily Varity不错,经常爆一些让人喷饭的料。比如Tiger Woods爆出有11名绯闻女友的时候,Daily Varity的评论调侃道,这11个全是白人女性而非黑人,我们是不是可以起诉Woods有种族歧视呢?我读到这里,差点喷饭。
动画片开始的时候,日本人到处杀海豚和鲸鱼。在NFL(美国橄榄球联盟)比赛的时候,被日本人全部杀死的是Miami
Dolphins队。这个队是真实存在的。这个球队比较好玩,当年的这个名字是由球迷投票选出来的。在20,000名球迷当中共有622名球迷一致建议选用海豚。不过这个队现在成绩很烂就是了。
在Stan去找Cartman的时候,Cartman正在和Kyle,Kenny玩Rock Band游戏。这个游戏在Itune Store上有,我的Itouch上装了一个免费的弹吉他的版本。完整的要4.99$,真他妈黑啊。这个游戏和跳舞毯差不多。
Rock Band
Cartman在唱的那首歌是Lady Gaga的Poker Face. Lady Gaga在中国火起来,或者是美国火起来也就是2008,2009年的事情。The Fame让好多中国留恋于夜场的小资们一下就认识她了。反正我不觉得怎么样。看有些中国人把她比作Madonna,我觉得真他妈的装逼。
Lady Gaga
Cartman这里恶搞了Poker Face这首歌,非常强,简直爆笑。我已经把它做成我的铃声了。Poker Face原意是扑克脸,就是说冷冰冰的人。这里用这个歌来讽刺那些对阻止捕鲸无动于衷的人。
后面一段Stan阻止日本人的时候,揭开了一个怪物的面纱,那个怪物就是著名的Godzilla(哥斯拉)。如果看过1998年的那部著名的好莱坞的科幻片Godzilla就知道这个怪物很厉害,是日本人传说中的可怕怪物,难怪日本人都被吓回去了。
1998年的电影Godzilla
后来Stan被请去上了CNN的Larry King Live的脱口秀节目。Larry King太了不得了,是美国最最著名的脱口秀节目主持人。我很多年前就知道丫的了。还下过他的一些节目来看。经常请最著名的名人来他的节目,基本上很多人都已能上他的节目作为身价的象征。国内的很多英语学习材料都用的他的访谈节目。在动画片中,Larry King指责Paul是个对媒体撒谎的婊子。同时说Stan采用暴力只是为了hit the show(上他的访谈节目)。这里也就点了题了,本片的标题是Whale Whores,鲸鱼婊子,就是说Paul的。
Larry King
然后当他们回到船上的时候,有首船来阻止他们,那船是Deadliest Catch的。Deadliest Catch是Discovery Channel(探索频道)的一个纪录片节目。这个节目主要是记录在Bering Sea和Alaskan补捉King Crab和Opilio crab的渔船的生活情况。所以动画片里面有他们捕捉螃蟹的镜头。King Crab就是帝王蟹,吃过几次,一般(我本来就对龙虾蟹鱼翅这些装逼的东西就不大感冒的),不贵,大约24美元一磅。说实话,我觉得还不如Red Lobster的大龙虾和Joe's Crab的普通大螃蟹好吃。主要是太大了,吃的费力。
后来日本采用kamikaze attacks(神风攻击队)击沉了Stan的船,他们被抓到日本去。日本天皇告诉了他们原子弹轰炸Hiroshima(广岛)的事情。这个时候出现的那个飞机Enola Gay,就是著名的那架投掷原子弹的B29。这架飞机现在在Smithsonian National Air and Space Museum(航空航天博物馆)的副楼位于华盛顿的Dulles国际机场的Steven F. Udvar-Hazy Center中心内。要去看的请注意位置了。在Independence Ave旁边的是NASM的主楼,其副楼在Dulles那里。离开的很远。我当时
就不知道,后来又专门开车去了一趟的。
另外多说一句,那个Night at the Museum(博物馆奇妙夜2)是在NASM的主楼拍的,而Transformers2(变形金刚)则是在NASM的副楼拍的。
最后附Cartman版本的Poker Face视频
http://v.youku.com/v_show/id_XMTI4NTA5MTcy.html