对外汉语课堂:词语辨析
依照·依据
依照:以某事物为根据照着进行。
依据:根据。作为依据的事物。
用法对比:
“依据”的对象是抽象的事物,“依照”的对象可以是抽象的事物,也可以是具体事物;“依据”可以作宾语,“依照”不能作宾语。
例如:
1.必须依照法律办案。(√必须依据法律办案。)
2.我们依照原样又复制了一个。(×我们依据原样又复制了一个。)
3.这些文物的出土为研究中国的丝绸文化提供了实物依据。(×这些文物的出土为研究中国的丝绸文化提供了实物依照。)
4.你这么说有什么依据吗?(×你这么说有什么依照吗?)(来源:《华教通讯》 摘自中国华文教育网)
专诚·专程
专诚:专心诚意,特地(表示非随便)。例:那些人都是专诚来为抗战服务的。
专程:专为某事而到某地。例:她专程前来为我送行。(摘自中国华文教育网)
贡品·供品
二者都指献出的东西,但献给的对象不同。
“贡品”指古代臣民或属国贡献给帝王的物品,如“这是献给皇上的贡品”。
“供品”指供奉神佛或祖宗用的瓜果酒食等,如“摆上供品,以供鬼神享用”。(摘自中国华文教育网)
依照:以某事物为根据照着进行。
依据:根据。作为依据的事物。
用法对比:
“依据”的对象是抽象的事物,“依照”的对象可以是抽象的事物,也可以是具体事物;“依据”可以作宾语,“依照”不能作宾语。
例如:
1.必须依照法律办案。(√必须依据法律办案。)
2.我们依照原样又复制了一个。(×我们依据原样又复制了一个。)
3.这些文物的出土为研究中国的丝绸文化提供了实物依据。(×这些文物的出土为研究中国的丝绸文化提供了实物依照。)
4.你这么说有什么依据吗?(×你这么说有什么依照吗?)(来源:《华教通讯》 摘自中国华文教育网)
专诚·专程
专诚:专心诚意,特地(表示非随便)。例:那些人都是专诚来为抗战服务的。
专程:专为某事而到某地。例:她专程前来为我送行。(摘自中国华文教育网)
贡品·供品
二者都指献出的东西,但献给的对象不同。
“贡品”指古代臣民或属国贡献给帝王的物品,如“这是献给皇上的贡品”。
“供品”指供奉神佛或祖宗用的瓜果酒食等,如“摆上供品,以供鬼神享用”。(摘自中国华文教育网)