My Best Locked Room Mysteries: A Comprehensive Review to My Reading with a Preliminary Study
My Best Locked Room Mysteries: A Comprehensive Review to My Reading with a Preliminary Study
mybobo*
xxxxxx of xxxxxx and XXXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx
*corresponding author: mybobo@douban
Key words: locked room mystery, plot, puzzle, solution
Abstract: 本人前段时间受邀写一份，由此在对自己欧美密室作品阅读进行总结的基础上，提出了一份基于本人阅读口味的密室书单，并进行了初步的讨论。
Introduction
目前网络上流行着多份密室小说阅读书单，其中最有名的是短篇侦探小说作家Edward D. Hoch于1981年组织票选的密室书单（收录15部长篇作品），以及法国密室研究专家Roland Lacourbe于2007年组织的新一次密室作品票选（收录99部长篇作品）。随着阅读量的增加，1981年的密室书单已经不能满足本人的阅读需求；而2007年的票选作品由于很大比例投票者来着法语区的缘故，其评价与本人的实际阅读体验存在较大差异。同时这几份书单都没提及短篇作品。因此建立自己的评价标准列出本人心目中最优秀的密室长短篇作品变得很有必要。
Results
统计了约90部欧美长篇（包括英语及法语作家）作品，本人对这些作品的豆瓣评分一般在四星（含）以上。从故事情节布局、密室谜团、解答三大方面十余领域并结合个人主观喜好进行综合考虑，个人评价最高的10部（欧美）密室作品如下(ver. 2016.02.07)：
1. John Dickson Carr The Three Coffins (1935)
2. Christianna Brand Death of Jezebel (1947)
3. Hake Talbot Rim of the Pit (1944)
4. Carter Dickson The Judas Window (1938)
5. John Sladek Invisible Green (1977)
6. Pierre Boileau Six Crimes sans assassin (1939)
7. Peter Antony The Woman in the Wardrobe (1951)
8. Nicholas Blake Thou Shell of Death (1936)
9. John Dickson Carr He Who Whispers (1946)
10. Derek Smith Whistle Up the Devil (1953)
Discussion
基本上这个半定量的榜单还是符合本人心目中最喜欢的长篇欧美密室作品。其中：
The Three Coffins是谜面与解答从广度与深度综合来看做的最完美的作品，密室讲义只是加分项。
Death of Jezebel代表的限定空间下不可能犯罪的极致。Rim of the Pit代表的多起不可能犯罪的极致——非线性叠加。这两部作品其实没有严格的排名先后之分。
The Judas Windows代表的密室解答本身的神秘与简单美、以及所有（出现在前top20的）卡尔作品里经典的卡尔式布局。
Invisible Green代表的古典解谜推理最后的余光，谜面、布局的精彩程度是我选择这部作品的原因。
Six Crimes sans assassin是目前读过的最优秀的法语不可能犯罪。
The Woman in the Wardrobe胜在谜面的复杂性与解答的清新秀逸。
Thou Shell of Death的密室部分其实很一般但是整个故事实在太过精彩，只要我的评价体系里存在“情节”这一项就一定会有这部（或者类似的）作品入选。
最后两本稍微有点争议，处于排在top10到top20都可以的作品（例如在中国top1高校永远包括2所，top3高校指的是7所，这种事也没什么好奇怪的）。就我个人而言同是Carr的作品相比He Who Whispers要更喜欢She Died a Lady（个人排名13），同是Derek Smith的作品也更喜欢Come to Paddington Fair（个人排名11，12名是Joel Townsley Rogers的The Red Right Hand (1945)）。但是换个角度来看，He Who Whispers的确拥有比She Died a Lady更优秀的不可能犯罪。Come to Paddington Fair无疑更加成熟但是时间越长Whistle up the Devil就更易引起共鸣。
就本人的阅读量而言，已经不可能有未读过的欧美密室作品有资格出现在自己的这份top10名单里。将这份名单扩展到20部作品的话，或许会有1-2部未定；扩展到50部作品的话，会有10部左右的不确定。
基本上优秀的欧美不可能犯罪密室作品就这么多。而且top10里没有中文版（含民翻）的作品只有1部（10%），top20里是2部，top50里是10部（20%）。
注意本人的评价里并不包含“诡计”这一狭义定义，因此这一评价标准实际上并不能很好地应用到日系密室犯罪作品，实际应用也与个人主观评价也出现了较大偏差。同时本人日系密室作品的阅读量仅能覆盖约30-50%有资格称为“优秀”的作品，因此整理日系的top10书单变得没有太大意义。个人比较能认同的是同样有资格与前10本相提并论的3部作品：
二阶堂黎人《吸血之家》
岛田庄司《奇想天动》
森博嗣《全部成为F》
同样的评价体系经过简化后可以用以分析短篇密室作品。目前未经优化的欧美密室短篇top 10如下：
1. Christianna Brand The Gemminy Cricket Case (1968)
2. Edward D. Hoch The Long Way Down (1965)
3. Carter Dickson The House in Goblin Wood (1947)
4. William Krohn The Impossible Murder of Dr. Satanus (1965)
5. John Sladek By an Unknow Hand (1971)
6. Stephen Barr The Locked Room to End Locked Rooms (1965)
7. Joseph Commings Death by Black Magic (1948)
8. Clayton Rawson From Another World (1943)
9. Joseph Commings Ghost in the Gallery (1949)
10. Joseph Commings Castanets, Canaries, and Murder (1962)
对于欧美密室短篇的分析可以涵盖约70%的优秀作品。原则上也可应用于日系（及国内原创？）密室短篇，不过同样只能涵盖30-50%的优秀作品。
对于所统计的近90部欧美密室长篇小说，比较有趣的是分析其情节、谜团与解答间的关系。图1显示了情节精彩度与密室（谜团与解答综合）总评的关系，可见大部分作品的情节与密室都比较一般（红色虚线圈）。少部分作品（蓝色虚线圈）的故事情节很不错，解答的偏差值却极大。只有极少的作品情节很糟糕但是密室本身很优秀，当然了普通作家是写不出这种作品的。
Fig 1 relationship between plot and locked room mysteries (ver. 2016.02.07)
对于密室本身而言，其谜团精彩度与解答精彩度间的关系如图2所示，可见解答的精彩度是随着谜团精彩度的上升而上升的。然而，有一类作品叫做“天上的谜团，地下的解答”，不知为何几乎完全没在本图中得到体现，这似乎与平时的阅读体验不符，其原因可能有二：一是对于解答部分的评价标准需要作一定修正；二是本图并未包括日系作品的数据，如果能将其补充进来或许就显得合理了。
Fig 2 relationship between puzzles and solutions of the locked room mysteries (ver. 2016.02.07).
Conclusion
其实我是在一本正经的胡说八道。祝大家新春快乐！
Acknowledgement：感谢本格推理の喵约稿，感谢P大推理协会及“XXXXX”QQ群诸位聚聚吐槽。Funding information：自带干粮。
Reference（暂略）
mybobo*
xxxxxx of xxxxxx and XXXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx
*corresponding author: mybobo@douban
Key words: locked room mystery, plot, puzzle, solution
Abstract: 本人前段时间受邀写一份，由此在对自己欧美密室作品阅读进行总结的基础上，提出了一份基于本人阅读口味的密室书单，并进行了初步的讨论。
Introduction
目前网络上流行着多份密室小说阅读书单，其中最有名的是短篇侦探小说作家Edward D. Hoch于1981年组织票选的密室书单（收录15部长篇作品），以及法国密室研究专家Roland Lacourbe于2007年组织的新一次密室作品票选（收录99部长篇作品）。随着阅读量的增加，1981年的密室书单已经不能满足本人的阅读需求；而2007年的票选作品由于很大比例投票者来着法语区的缘故，其评价与本人的实际阅读体验存在较大差异。同时这几份书单都没提及短篇作品。因此建立自己的评价标准列出本人心目中最优秀的密室长短篇作品变得很有必要。
Results
统计了约90部欧美长篇（包括英语及法语作家）作品，本人对这些作品的豆瓣评分一般在四星（含）以上。从故事情节布局、密室谜团、解答三大方面十余领域并结合个人主观喜好进行综合考虑，个人评价最高的10部（欧美）密室作品如下(ver. 2016.02.07)：
1. John Dickson Carr The Three Coffins (1935)
2. Christianna Brand Death of Jezebel (1947)
3. Hake Talbot Rim of the Pit (1944)
4. Carter Dickson The Judas Window (1938)
5. John Sladek Invisible Green (1977)
6. Pierre Boileau Six Crimes sans assassin (1939)
7. Peter Antony The Woman in the Wardrobe (1951)
8. Nicholas Blake Thou Shell of Death (1936)
9. John Dickson Carr He Who Whispers (1946)
10. Derek Smith Whistle Up the Devil (1953)
Discussion
基本上这个半定量的榜单还是符合本人心目中最喜欢的长篇欧美密室作品。其中：
The Three Coffins是谜面与解答从广度与深度综合来看做的最完美的作品，密室讲义只是加分项。
Death of Jezebel代表的限定空间下不可能犯罪的极致。Rim of the Pit代表的多起不可能犯罪的极致——非线性叠加。这两部作品其实没有严格的排名先后之分。
The Judas Windows代表的密室解答本身的神秘与简单美、以及所有（出现在前top20的）卡尔作品里经典的卡尔式布局。
Invisible Green代表的古典解谜推理最后的余光，谜面、布局的精彩程度是我选择这部作品的原因。
Six Crimes sans assassin是目前读过的最优秀的法语不可能犯罪。
The Woman in the Wardrobe胜在谜面的复杂性与解答的清新秀逸。
Thou Shell of Death的密室部分其实很一般但是整个故事实在太过精彩，只要我的评价体系里存在“情节”这一项就一定会有这部（或者类似的）作品入选。
最后两本稍微有点争议，处于排在top10到top20都可以的作品（例如在中国top1高校永远包括2所，top3高校指的是7所，这种事也没什么好奇怪的）。就我个人而言同是Carr的作品相比He Who Whispers要更喜欢She Died a Lady（个人排名13），同是Derek Smith的作品也更喜欢Come to Paddington Fair（个人排名11，12名是Joel Townsley Rogers的The Red Right Hand (1945)）。但是换个角度来看，He Who Whispers的确拥有比She Died a Lady更优秀的不可能犯罪。Come to Paddington Fair无疑更加成熟但是时间越长Whistle up the Devil就更易引起共鸣。
就本人的阅读量而言，已经不可能有未读过的欧美密室作品有资格出现在自己的这份top10名单里。将这份名单扩展到20部作品的话，或许会有1-2部未定；扩展到50部作品的话，会有10部左右的不确定。
基本上优秀的欧美不可能犯罪密室作品就这么多。而且top10里没有中文版（含民翻）的作品只有1部（10%），top20里是2部，top50里是10部（20%）。
注意本人的评价里并不包含“诡计”这一狭义定义，因此这一评价标准实际上并不能很好地应用到日系密室犯罪作品，实际应用也与个人主观评价也出现了较大偏差。同时本人日系密室作品的阅读量仅能覆盖约30-50%有资格称为“优秀”的作品，因此整理日系的top10书单变得没有太大意义。个人比较能认同的是同样有资格与前10本相提并论的3部作品：
二阶堂黎人《吸血之家》
岛田庄司《奇想天动》
森博嗣《全部成为F》
同样的评价体系经过简化后可以用以分析短篇密室作品。目前未经优化的欧美密室短篇top 10如下：
1. Christianna Brand The Gemminy Cricket Case (1968)
2. Edward D. Hoch The Long Way Down (1965)
3. Carter Dickson The House in Goblin Wood (1947)
4. William Krohn The Impossible Murder of Dr. Satanus (1965)
5. John Sladek By an Unknow Hand (1971)
6. Stephen Barr The Locked Room to End Locked Rooms (1965)
7. Joseph Commings Death by Black Magic (1948)
8. Clayton Rawson From Another World (1943)
9. Joseph Commings Ghost in the Gallery (1949)
10. Joseph Commings Castanets, Canaries, and Murder (1962)
对于欧美密室短篇的分析可以涵盖约70%的优秀作品。原则上也可应用于日系（及国内原创？）密室短篇，不过同样只能涵盖30-50%的优秀作品。
对于所统计的近90部欧美密室长篇小说，比较有趣的是分析其情节、谜团与解答间的关系。图1显示了情节精彩度与密室（谜团与解答综合）总评的关系，可见大部分作品的情节与密室都比较一般（红色虚线圈）。少部分作品（蓝色虚线圈）的故事情节很不错，解答的偏差值却极大。只有极少的作品情节很糟糕但是密室本身很优秀，当然了普通作家是写不出这种作品的。
 |
Fig 1 |
Fig 1 relationship between plot and locked room mysteries (ver. 2016.02.07)
对于密室本身而言，其谜团精彩度与解答精彩度间的关系如图2所示，可见解答的精彩度是随着谜团精彩度的上升而上升的。然而，有一类作品叫做“天上的谜团，地下的解答”，不知为何几乎完全没在本图中得到体现，这似乎与平时的阅读体验不符，其原因可能有二：一是对于解答部分的评价标准需要作一定修正；二是本图并未包括日系作品的数据，如果能将其补充进来或许就显得合理了。
 |
Fig 2 |
Fig 2 relationship between puzzles and solutions of the locked room mysteries (ver. 2016.02.07).
Conclusion
其实我是在一本正经的胡说八道。祝大家新春快乐！
Acknowledgement：感谢本格推理の喵约稿，感谢P大推理协会及“XXXXX”QQ群诸位聚聚吐槽。Funding information：自带干粮。
Reference（暂略）