重い心臓病

重い心臓病
それ以来、臓器移植はごく普通に行われる手術となりました。
しかし、問題は心臓です。重い心臓病の人の中には、心臓移植すれば、助かる可能性のある人がいます。ところが、ほかの内臓は持ち主が死亡してもしばらくは生きているので他人に移植できますが、死んでしまった人の心臓はもう使えないのです。
如此一来，脏器移植就变成了极其普通的手术了。但是，问题是心脏。在重症心脏病人中，要是能进行心脏移植手术的话，也有可能被救助的人存在。不过，其他的心脏，在主人死去之后短暂时间内还是活体这样是可以一直给别人的，但是要是完全死亡的人的心脏是无法使用的。
これでは心臓移植はできません。かといって、生きている人から心臓を取り出したら、殺人になってしまいます。
这样就不能进行心脏移植手术。这样一说，从活着的人哪里取出心脏的话，就变成了杀人。
生きている人から心臓を取り出したら殺人になってしまうのに、どうして心臓移植が行われているのでしょうか。それは心臓が止まらなくても、『死んだ』と判断されることがあるからです。
それが「脳死」の考え方です。
明明从活着的人那里取出心脏就变成了杀人，
アメリカなど多くの外国では、脳死＝人の死亡と考えているのです。
本文章属于东经日语所有，转载请注明出处。
QQ 2449303743
电话：0512-67727399
http://www.cntokei.com/