小寒:24个节气的英文肿么说呢?
你知道24个节气的英文肿么说呢?
【传统节日】
小寒(Lesser Cold)是农历二十四节气中的第23个节气,更是冬季的第五个节气,标志着季冬时节的正式开始;太阳位于黄经285°。对于中国而言,小寒标志着开始进入一年中最寒冷的日子。根据中国的气象资料,小寒是气温最低的节气,只有少数年份的大寒气温低于小寒的。
【典籍记载】
小寒,十二月节。月初寒尚小,故云。月半则大矣。
鴈北乡【去声】。乡,向导之义。二阳之候,鴈将避热而回,今则乡北飞之,至立春后皆归矣,禽鸟得气之先故也。
鹊始巢。喜鹊也,鹊巢之门每向太岁,冬至天元之始,至后二阳已得来年之节气,鹊遂可为巢,知所向也。
雉雊【音姤】。雉,文明之禽,阳鸟也;雊,雌雄之同鸣也,感于阳而后有声。
24个节气 The 24 Solar Terms
立春 Beginning of Spring
雨水 The Rains
惊蛰 The Waking of Insects
春分 Vernal Equinox
清明 Qingming Festival
谷雨 Grain Rain
小满 Grain Buds
芒种 Grain in Ear
夏至 Summer Solstice
小暑 Lesser Heat
大暑 Great Heat
立秋 Beginning of Autumn
处暑 Stopping of Heat
白露 White Dew
秋分 Autumn Equinox
寒露 Cold Dew
霜降 First Frost
立冬 Beginning of Winter
小雪 Light Snow
大雪 Heavy Snow
冬至 Winter Solstice
小寒 Lesser Cold
大寒 Great Cold
既然进入全年最冷的时候,如何用英语表达很冷呢?
![]() |
【基本款】
1. It's cold today.
今天好冷。
2. It's chilly today.
今天冷风飕飕。
3. It's freaking cold today!
今天冷死啦!
【进阶版】
4. The wind really chills me to the bone. / The wind is bone-chilling.
这寒风真是刺骨。
5. I'm frozen / stiff.
我简直冻僵了。
6. The wind just cuts right through you.
风简直是直接穿过身体。
7. It's freezing!
好冷!
8. I can't stop shivering from the cold.
我冷得不停打哆嗦。
9. This cold front is taking its toll!
寒流正在发威呢!
10. Now it feels more like winter, doesn't it?
现在感觉比较像冬天了吧?
英语词汇:http://www.putclub.com/html/ability/words/index.html