伦敦第一场雪
伦敦第一场雪
来源：英国每日邮报
作者：KIERAN CORCORAN
时间：2015年11月21日
原文地址：http://www.dailymail.co.uk/news/article-3328202/First-snows-winter-hit-swathes-UK-5cm-falling-overnight-lows-4C.html
翻译：龚蕾
周六，伦敦迎来今年第一场雪。气象局预计英格兰气温为-1摄氏度，塔洛克大桥是最冷的地方。英国多地积雪5厘米，降雪南至伦敦、肯特、苏塞克斯。靠近德比郡格洛索普，满地银白色，达勒姆郡、威廉堡附近、塔洛克桥、阿维莫尔高原、包括伦敦和肯特、伍尔弗汉普顿、格拉斯哥以北、均有积雪，在英国南部、沿海地区，周六寒冷多地下雪，英国迎来十一月最冷的月份。
有了水就有了灵气，第一场雪就让人期待又一个丰收。毛衣、厚外套、羽绒服、保暖的袜子和帽子。漫天雪花中的伦敦城堡，辽阔的苏格兰，坐下喝杯热饮，听苏格兰讲述古老英国故事，这就是伦敦的冬天。商店橱窗、建筑的灯光、街道上熙熙攘攘的人群，地铁冷风、咖啡馆里的香气、还有街道上的音乐，有人说，伦敦夏季适合旅游，因为特别长，晚上九点多还亮着天，而冬季的伦敦却像是童话里的城堡，让人浮想联翩，感到暖意。
英国每日邮报为我们展示了一组照片，伦敦的第一场雪。
来源：英国每日邮报
作者：KIERAN CORCORAN
时间：2015年11月21日
原文地址：http://www.dailymail.co.uk/news/article-3328202/First-snows-winter-hit-swathes-UK-5cm-falling-overnight-lows-4C.html
翻译：龚蕾
周六，伦敦迎来今年第一场雪。气象局预计英格兰气温为-1摄氏度，塔洛克大桥是最冷的地方。英国多地积雪5厘米，降雪南至伦敦、肯特、苏塞克斯。靠近德比郡格洛索普，满地银白色，达勒姆郡、威廉堡附近、塔洛克桥、阿维莫尔高原、包括伦敦和肯特、伍尔弗汉普顿、格拉斯哥以北、均有积雪，在英国南部、沿海地区，周六寒冷多地下雪，英国迎来十一月最冷的月份。
有了水就有了灵气，第一场雪就让人期待又一个丰收。毛衣、厚外套、羽绒服、保暖的袜子和帽子。漫天雪花中的伦敦城堡，辽阔的苏格兰，坐下喝杯热饮，听苏格兰讲述古老英国故事，这就是伦敦的冬天。商店橱窗、建筑的灯光、街道上熙熙攘攘的人群，地铁冷风、咖啡馆里的香气、还有街道上的音乐，有人说，伦敦夏季适合旅游，因为特别长，晚上九点多还亮着天，而冬季的伦敦却像是童话里的城堡，让人浮想联翩，感到暖意。
英国每日邮报为我们展示了一组照片，伦敦的第一场雪。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
