【解盘】新里弘树-占星中的风相元素：观察与提示
新里弘树（Hiroki Niizato），国际占星大师诺泰尔的优秀弟子，日裔美籍全职占星师。
转载请注明“星译社”及译者幻觉
新里弘树-占星中的风相元素：观察与提示——译者：幻觉
本篇文章讨论对星盘上风相元素的观察和提示。
定义你本命盘中的风相能量
注意星盘上宫头在风相星座双子座、天秤座、水瓶座的宫位，如果你有星体落在这些星座，也要注意该星体所在宫位。
对星盘上风相能量的观察和提示
1）打开窗户！还记得在春天和秋天打开窗户时感觉多清新吗？闭锁小空间里的空气很快就变得不新鲜，同样我们星盘上的风相元素也需要大量的新鲜空气：在生活被风相元素掌管的领域，重要的是频繁定期的接触更大的外界和外界环境中的人。
给你一个足够转变观念的比喻：设想在你星盘上宫头在风相星座的宫里打开一个窗户（如果你掌握自己的本命盘，都可以在那些宫位里真的画出窗户，视觉可见会让它变得更鲜活）。你能“感觉到”在生活这些领域里打开窗户对你有多大的好处吗？
为什么不真的尝试在这些领域开一下窗户，就算一次只开一小点，这对你意味着什么呢？
2）每天你呼吸着怎样的空气？我居住在美丽的自然公园附近，距离大海也不远，这些地方的空气是清新的，也会带来力量。当我去大城市时，空气也明显不同，我在大城市无法像在佛罗里达那样深呼吸，我的头脑总会感染到更多焦虑。我们呼吸的空气教会我们一个简单真理：不论我们在哪里，都不能逃离环境对我们的影响。
占星上，风相元素代表我们的社交和智力，或简单点说，我们的头脑和人际关系，所以“每天呼吸的空气”这个比喻也与我们日常接触何种人何种理念有关。
你可能已经发现，风相特质强的人天生擅长反射或模仿周边人的情感和信念，在风相星座主管的宫位，我们也有类似倾向，表现出身边人的价值观和意见（也被这些影响）。
想想你生活被风相元素掌管的领域，问问自己你每天呼吸的空气是否有利你成长和幸福等，身边人的价值观和行动与你自己想成为的人这一长期目标是否匹配。如果并不，你可以通过加入新的社会圈子或开始学习与人生目标一致的内容来“换气”，从而得到收获。
3）从更高视角检视生活：从飞机的高度或从卫星的高度看我们的世界，是那么不同，很神奇对吗？在四元素中，风相元素代表人类思维，是有能力收获最高视角的，站在越高的地方，我们的视角就越宽广。
与这个比喻一样，我们的风相部分有与生俱来的能力，可以超越自我主导的观念，看见更大的画面，在人际关系中，这意味着从别人的观点看事情（这点对风相导向的人是自然而然的，并不像火相主导的朋友们那样）。
在很多情况下，风相的更宽广观念让我们开始关注更大的社会问题，比如战争、贫困、人权。虽然这并不意味着我们都会变成风相掌管领域的社会活动家，但说明我们都会更加注意这些领域里别人的需求，也总是决心在一定程度上帮助别人。
还有一种考虑是，如果我们面对风相掌管生活领域的难题，可以通过进入更高视角找到答案，可能就简单到问问自己：“在更大的事务安排中，这真的有那么重要吗？”或“如果从另一个人的观点看过去，事情是什么样子的？我可能有疏漏的地方吗？”或“是否有我忽视了的其他意义或原因？”等。
平衡来说，我们也必须指出，站上的角度越高，你越远离现实和现实中的人，生活在理想、定理、哲学的空中阁楼，如果你无视现实责任和与他人的情感纽带，会让你感觉不接地气并与他人完全脱节。
结论
风相元素代表我们在现代世界身为智能、社会生命体的成功，这篇文章中提出的比喻，比如打开窗户、我们呼吸的空气、从更高视角审视等都非常有力非常直观，对星盘上风相元素掌管领域特别有用。
转载请注明“星译社”及译者幻觉
新里弘树-占星中的风相元素：观察与提示——译者：幻觉
本篇文章讨论对星盘上风相元素的观察和提示。
定义你本命盘中的风相能量
注意星盘上宫头在风相星座双子座、天秤座、水瓶座的宫位，如果你有星体落在这些星座，也要注意该星体所在宫位。
对星盘上风相能量的观察和提示
1）打开窗户！还记得在春天和秋天打开窗户时感觉多清新吗？闭锁小空间里的空气很快就变得不新鲜，同样我们星盘上的风相元素也需要大量的新鲜空气：在生活被风相元素掌管的领域，重要的是频繁定期的接触更大的外界和外界环境中的人。
给你一个足够转变观念的比喻：设想在你星盘上宫头在风相星座的宫里打开一个窗户（如果你掌握自己的本命盘，都可以在那些宫位里真的画出窗户，视觉可见会让它变得更鲜活）。你能“感觉到”在生活这些领域里打开窗户对你有多大的好处吗？
为什么不真的尝试在这些领域开一下窗户，就算一次只开一小点，这对你意味着什么呢？
2）每天你呼吸着怎样的空气？我居住在美丽的自然公园附近，距离大海也不远，这些地方的空气是清新的，也会带来力量。当我去大城市时，空气也明显不同，我在大城市无法像在佛罗里达那样深呼吸，我的头脑总会感染到更多焦虑。我们呼吸的空气教会我们一个简单真理：不论我们在哪里，都不能逃离环境对我们的影响。
占星上，风相元素代表我们的社交和智力，或简单点说，我们的头脑和人际关系，所以“每天呼吸的空气”这个比喻也与我们日常接触何种人何种理念有关。
你可能已经发现，风相特质强的人天生擅长反射或模仿周边人的情感和信念，在风相星座主管的宫位，我们也有类似倾向，表现出身边人的价值观和意见（也被这些影响）。
想想你生活被风相元素掌管的领域，问问自己你每天呼吸的空气是否有利你成长和幸福等，身边人的价值观和行动与你自己想成为的人这一长期目标是否匹配。如果并不，你可以通过加入新的社会圈子或开始学习与人生目标一致的内容来“换气”，从而得到收获。
3）从更高视角检视生活：从飞机的高度或从卫星的高度看我们的世界，是那么不同，很神奇对吗？在四元素中，风相元素代表人类思维，是有能力收获最高视角的，站在越高的地方，我们的视角就越宽广。
与这个比喻一样，我们的风相部分有与生俱来的能力，可以超越自我主导的观念，看见更大的画面，在人际关系中，这意味着从别人的观点看事情（这点对风相导向的人是自然而然的，并不像火相主导的朋友们那样）。
在很多情况下，风相的更宽广观念让我们开始关注更大的社会问题，比如战争、贫困、人权。虽然这并不意味着我们都会变成风相掌管领域的社会活动家，但说明我们都会更加注意这些领域里别人的需求，也总是决心在一定程度上帮助别人。
还有一种考虑是，如果我们面对风相掌管生活领域的难题，可以通过进入更高视角找到答案，可能就简单到问问自己：“在更大的事务安排中，这真的有那么重要吗？”或“如果从另一个人的观点看过去，事情是什么样子的？我可能有疏漏的地方吗？”或“是否有我忽视了的其他意义或原因？”等。
平衡来说，我们也必须指出，站上的角度越高，你越远离现实和现实中的人，生活在理想、定理、哲学的空中阁楼，如果你无视现实责任和与他人的情感纽带，会让你感觉不接地气并与他人完全脱节。
结论
风相元素代表我们在现代世界身为智能、社会生命体的成功，这篇文章中提出的比喻，比如打开窗户、我们呼吸的空气、从更高视角审视等都非常有力非常直观，对星盘上风相元素掌管领域特别有用。
