性别问题

-----最后我想说的依然是：即使村上春树是这样一个作家，他依然是我个人非常喜欢的作家。如果能拥有他所具有的部分写作能力，我都会高兴万分并感到彻底满足。但遗憾的是：如果你把村上春树中的主角换成一个普通女人时，一切都会变味了——独居的36岁普通单身女人大多只会显得可怜或者故作潇洒，并且面临人生中的困境；男人做饭时显得那么有趣，女人做饭则只是显得很正常；至于健身啊音乐啊旅行啊，当它发生在一个女人身上时，总难免带有一种无奈的气氛而不可能显得如此明朗和享受（《泰国之旅》和《哈纳莱依湾》中的中年女人都带着各自的痛苦在异乡，并且在描述中基本失去了性别）。一个离婚的女人喝醉酒回家的场景很难被描述得像是一种乐趣（《寻羊冒险记》的开头）。即使他在《1Q84》里描写了青豆这样一个女性形象，但这个女性形象的男性气质不言而喻，更像是男主角的一个分身，跟天吾合起来就是一个完整的村上春树式的男主角。他小说里那些比较纯正不带男性色彩的女性形象则都是配合男性性幻想出现的（一白一黑两个少女、异常美丽的萝莉、戴眼镜的宾馆服务员什么的）。真是奇怪啊！就像我们也无法想象会有一个叫村上春树的64岁没有生育的女作家，能够超越日常生活，成为这样一种存在：不管是其写作的人物还是现实生活中的个人均呈现出令人羡慕的偶像气质——当她跑步时我们也想跑步。性别果然就是这样一种微妙的东西。
以上来自荞麦的一篇文章
http://www.douban.com/note/309694729/
我觉得这段特别有意思。先摘出来保存一下。