Letter from an unknown woman 一封陌生女人的来信
![]() |
少不更事时囫囵吞枣这封长信的中文版,认为是一个怨妇得不到爱情的一通宣泄,凄惨悲苦,不甚了了,也没啥感觉。几十年后静下心来一个晚上读完英文版的长信,优美简洁的英文描摹的这一段定格在13岁的纯洁爱情,震撼心灵。经历爱情和婚姻,这一次我完全读懂其中的情感。这不是我原以为的弃妇的哀怨,这是一个心中爱情被唤醒的少女,不沾人间烟火的没有一点杂质的纯粹的,是最初的也是永远的爱恋。从天真的熟女,到独立的姑娘,再到单身的母亲,到最后痛失爱子,她最初的爱情永远在心中,等待她的爱人来点燃。每年寄给恋人的白色玫瑰花,是她的纯洁的爱情气息,是她含蓄的表达。不变的初恋感觉最后变成了她的信仰,成了她活下去的动力,伴其一生。所以这封信是一个感受到爱情的女人对恋人的最后一次绵绵的情话,充满甜蜜和满足。心中有爱情的女人,无论生活多么艰难,她都不会变成怨妇。