葡萄酒札记:Hola西班牙酒标
今天跟朋友们,分享一些关于西班牙葡萄酒酒标的知识:
要明白西班牙葡萄酒酒标上的信息,我们需要了解一些经常出现在酒标上的词语代表的意义。
首先,认识一下常见的Joven,Crianza,Reserva,Gran Reserva
Joven:西班牙语年轻的意思,即这是一款新酒,是葡萄采摘当年或者第二年就上市的葡萄酒,基本上未经橡木桶发酵。
Crianza:酒龄至少2年以上,其中至少1年在橡木桶中陈年,再加上18个月的酒瓶陈年; 白葡萄酒的橡木桶陈年期至少6个月。
Reserva:特选较好年份适宜陈年的葡萄酒,陈年时间至少3年以上,其中至少1年在橡木桶中陈年; 白葡萄酒和桃红葡萄酒的陈年至少2年,其中至少6个月在橡木桶内陈年
Gran Reserva:选取非常好的年份出品的葡萄酒,陈年能力强的。至少经过5年陈酿,2年在橡木桶中的陈年和3年瓶中陈年。白葡萄酒陈年至少是4年,其中至少1年在橡木桶中。
我们可以用一款西班牙酒的系列酒款来更直观形象地,分清Joven,Crianza,Reserva,Gran Reserva的时间推进。
第二,再来认识一下Vino:葡萄酒;Vina:葡萄园;Tinto:红葡萄酒
第三,葡萄酒的有趣之处,就在于它所有的结论都不能一概而论,所以酒标很多,也还有很多可能会出现的词语,继续一起来看看吧:
Bodegas:酒庄,酒窖的意思,类似于Winery
Seleccion:精选
Uvas:葡萄
terroirs:风土
Enologo:酿酒师
DO:Denominaciones de Origen的缩写,产自严格控制品质的产区的葡萄酒,目前西班牙62%的葡萄园有DO资格,因此无法轻易地借着DO辨别葡萄酒品质的高低了。
DOC:Denominaciones de Origen Calificada的缩写,西班牙葡萄酒官方分级中最高的等级,具有更严格的规定产区和葡萄酿制。目前西班牙只有一个产区符合DOC标准,就是里奥哈产区(Rioja)。
okay,这次就先分享到这里了,谢谢你的关注;如果喜欢此文,请推荐给给其他朋友哦,也欢迎你给我指教。
要明白西班牙葡萄酒酒标上的信息,我们需要了解一些经常出现在酒标上的词语代表的意义。
首先,认识一下常见的Joven,Crianza,Reserva,Gran Reserva
Joven:西班牙语年轻的意思,即这是一款新酒,是葡萄采摘当年或者第二年就上市的葡萄酒,基本上未经橡木桶发酵。
Crianza:酒龄至少2年以上,其中至少1年在橡木桶中陈年,再加上18个月的酒瓶陈年; 白葡萄酒的橡木桶陈年期至少6个月。
Reserva:特选较好年份适宜陈年的葡萄酒,陈年时间至少3年以上,其中至少1年在橡木桶中陈年; 白葡萄酒和桃红葡萄酒的陈年至少2年,其中至少6个月在橡木桶内陈年
Gran Reserva:选取非常好的年份出品的葡萄酒,陈年能力强的。至少经过5年陈酿,2年在橡木桶中的陈年和3年瓶中陈年。白葡萄酒陈年至少是4年,其中至少1年在橡木桶中。
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
我们可以用一款西班牙酒的系列酒款来更直观形象地,分清Joven,Crianza,Reserva,Gran Reserva的时间推进。
![]() |
第二,再来认识一下Vino:葡萄酒;Vina:葡萄园;Tinto:红葡萄酒
![]() |
第三,葡萄酒的有趣之处,就在于它所有的结论都不能一概而论,所以酒标很多,也还有很多可能会出现的词语,继续一起来看看吧:
Bodegas:酒庄,酒窖的意思,类似于Winery
Seleccion:精选
Uvas:葡萄
terroirs:风土
Enologo:酿酒师
DO:Denominaciones de Origen的缩写,产自严格控制品质的产区的葡萄酒,目前西班牙62%的葡萄园有DO资格,因此无法轻易地借着DO辨别葡萄酒品质的高低了。
DOC:Denominaciones de Origen Calificada的缩写,西班牙葡萄酒官方分级中最高的等级,具有更严格的规定产区和葡萄酿制。目前西班牙只有一个产区符合DOC标准,就是里奥哈产区(Rioja)。
okay,这次就先分享到这里了,谢谢你的关注;如果喜欢此文,请推荐给给其他朋友哦,也欢迎你给我指教。