使徒保罗在罗马书6:19说的话
我因你们肉体的软弱,
就照人的常话对你们说,
你们从前怎样将肢体献给不洁不法作奴仆,
以至于不法。
现今也要照样将肢体献给义作奴仆,
以至于成圣。
여러분의 육체가 약하므로
내가 사람의 방식으로 말합니다.
이전에 여러분이 여러분의 지체들을 더러움과 불법에게 노예로 내어 주어
불법에 이른 것과 같이,
이제는 여러분의 지체들을 의에게 노예로 드려
거룩하게 됨에 이르십시오.
I put this in human terms because you are weak in your natural selves.
Just as you used to offer the parts of your body in slavery
to impurity and to ever-increasing wickedness,
so now offer them in slavery
to righteousness leading to holiness.
就照人的常话对你们说,
你们从前怎样将肢体献给不洁不法作奴仆,
以至于不法。
现今也要照样将肢体献给义作奴仆,
以至于成圣。
여러분의 육체가 약하므로
내가 사람의 방식으로 말합니다.
이전에 여러분이 여러분의 지체들을 더러움과 불법에게 노예로 내어 주어
불법에 이른 것과 같이,
이제는 여러분의 지체들을 의에게 노예로 드려
거룩하게 됨에 이르십시오.
I put this in human terms because you are weak in your natural selves.
Just as you used to offer the parts of your body in slavery
to impurity and to ever-increasing wickedness,
so now offer them in slavery
to righteousness leading to holiness.