外语歌备录（日语01）
知道这首歌是因为张承志的《北方的河》，那书竟然在一个雨夜一口气被我看完看，等到结尾出现这段诗歌的时候，忧伤并且非常感动。
等到过些年，我也落入婚姻的柴米油盐酱醋茶，生活稳定，再念这首诗估计又是另外一番孤独滋味。
说到底，人生心灵深处，根本没有 感同身受 这种感情共鸣，我就是我，而你一直是你，家人，朋友，知己，恋人并不能改变什么。大部分人能够忽略这一点，其实是让自己没心没肺活着不累罢了。
愿所有我爱的人，坚强，在注定的孤独中保持内心的喜悦和对生活的热爱。
《你究竟是我的谁》
词\曲\唱:冈林信康
你的疼痛的深切
我当然不能理解
为什么我们离得远了
其实一直是近在眼前
是呵，我就是我
我不能变成你
就连你在那儿独自苦斗
我也只能默默注视
我们两人都经受着考验
而你究竟是我的谁
如果一切将从此崩溃
那么我又曾是你的谁
是呵，我就是我
我不能变成你
就连你在那儿独自苦斗
我也只能默默注视
日文歌词原文:
岡林信康 - 君に捧げるLOVE SONG
悲しみにうなだれる 君を前にして
そうさ何も出来ないでいるのがとてもつらい
せめて君の為に歌を書きたいけど
もどかしい思いはうまく歌にならない
今 書きとめたい歌
君に捧げるラブ?ソング
君の痛みの深さは わかるはずもない
何か二人遠くなる 目の前にいるというのに
そうさ僕は僕 君になれはしない
ひとり戦うのを ただ見つめているだけ
今 書きとめたい歌
君に捧げるラブ?ソング
二人はためされてるの 君は僕の何
これで壊れてゆくなら 僕は君の何だった
何も出来はしない そんなもどかしさと
のがれずに歩むさ それがせめてもの証し
今 書きとめたい歌
君に捧げるラブ?ソング
今 書きとめたい歌
君に捧げるラブ?ソング
Tips: 顺这篇贴，希望万能的豆友能告诉我这首歌是什么？如此柔和，婉转并且缠绵，听得我整个人心都静了下来。。。。
http://www.tudou.com/programs/view/jra0DaTlc9A
等到过些年，我也落入婚姻的柴米油盐酱醋茶，生活稳定，再念这首诗估计又是另外一番孤独滋味。
说到底，人生心灵深处，根本没有 感同身受 这种感情共鸣，我就是我，而你一直是你，家人，朋友，知己，恋人并不能改变什么。大部分人能够忽略这一点，其实是让自己没心没肺活着不累罢了。
愿所有我爱的人，坚强，在注定的孤独中保持内心的喜悦和对生活的热爱。
《你究竟是我的谁》
词\曲\唱:冈林信康
你的疼痛的深切
我当然不能理解
为什么我们离得远了
其实一直是近在眼前
是呵，我就是我
我不能变成你
就连你在那儿独自苦斗
我也只能默默注视
我们两人都经受着考验
而你究竟是我的谁
如果一切将从此崩溃
那么我又曾是你的谁
是呵，我就是我
我不能变成你
就连你在那儿独自苦斗
我也只能默默注视
日文歌词原文:
岡林信康 - 君に捧げるLOVE SONG
悲しみにうなだれる 君を前にして
そうさ何も出来ないでいるのがとてもつらい
せめて君の為に歌を書きたいけど
もどかしい思いはうまく歌にならない
今 書きとめたい歌
君に捧げるラブ?ソング
君の痛みの深さは わかるはずもない
何か二人遠くなる 目の前にいるというのに
そうさ僕は僕 君になれはしない
ひとり戦うのを ただ見つめているだけ
今 書きとめたい歌
君に捧げるラブ?ソング
二人はためされてるの 君は僕の何
これで壊れてゆくなら 僕は君の何だった
何も出来はしない そんなもどかしさと
のがれずに歩むさ それがせめてもの証し
今 書きとめたい歌
君に捧げるラブ?ソング
今 書きとめたい歌
君に捧げるラブ?ソング
Tips: 顺这篇贴，希望万能的豆友能告诉我这首歌是什么？如此柔和，婉转并且缠绵，听得我整个人心都静了下来。。。。
http://www.tudou.com/programs/view/jra0DaTlc9A
