pippy-poo到底啥意思
Cubed Page181 提到了布朗（Helen Gurley Brown）自称文字风格为pippy-poo，实在搜不出意思，不过翻出了wiki里关于她谈论《性与单身女郎》的一段话，
This is how it was for me. This is how I played it. It's just a pippy-poo little book and people come back with this diatribe about its great social significance. Well it's just because nobody ever got off his high horse long enough to write to single women in any form they could associate with. If they had, somebody else would be the arbiter for single women at this point instead of me.
看来小哥就是根据这段话写的。
还是不知道啥意思。mark一记，先英文代入吧，还真是第一处完全没办法译的。
This is how it was for me. This is how I played it. It's just a pippy-poo little book and people come back with this diatribe about its great social significance. Well it's just because nobody ever got off his high horse long enough to write to single women in any form they could associate with. If they had, somebody else would be the arbiter for single women at this point instead of me.
看来小哥就是根据这段话写的。
还是不知道啥意思。mark一记，先英文代入吧，还真是第一处完全没办法译的。
