美国人不懂蒙古舞
中国的民族舞里面,我最喜欢的是蒙古舞。
但在春节期间央视播的“2015中美舞林挑战赛”,似乎美国评委对几只蒙古舞评价都不高。
更有甚者,那位对抗赛中从来没怎么夸奖过中国选手的美国裁判这样评价中国蒙古舞的舞者:只是在满场走路;那些摇头晃肩膀的动作,50岁的他也能做;过多的表情使舞蹈太过戏剧化,不够专业。
我不喜欢这样的评价,可仔细想想,却又无法辩驳他。因为蒙古舞者确实是在这样做。
究竟是蒙古舞的舞者缺乏技艺,还是美国裁判评价太过片面?
也许只有文化差异可以解释。而这差异并非一朝一夕,已然已存在几千年。
文化即等同于积淀。
我们不是单纯的技艺的比拼,不然拼技艺可以去看体操和杂技;
因为它的文化,带给它更多的承载和需要赋予的东西。正因为这样,它的模式无法被美国裁判所认同,就如我们的长辈无法认同街舞那抽筋一样的动作和极度扭曲的身体。
起源:
蒙古舞的历史起源可以追溯到16世纪;
而备受备受美国人喜爱的街舞,Poppin的创始人Popin Pete还坐在嘉宾席上;就拿我也很喜欢的krump来说,它的起源呢?它的创始人竟然还在台上作为选手一起参加比赛。
为什么蒙古舞有更多的演绎?更像舞台剧?
我在蒙古舞舞者眼中看到了草原,看到了蓝天,看到了鸿雁,看到了雄鹰,看到了母亲河;
而街舞呢?应该是就是街头、嘻哈、随性、just have fun的态度吧
中国人自始至终的感情表达都是含蓄的、内敛,讲究以静制动、以柔克刚。
所以你可以看到,蒙古舞舞者胸中总是提着一口气,胸中内核才是全身力量最强的地方,通过四肢把力量延伸出去,整个画面饱满、舒展,能量讲究“蕴含”。
而美国人表达感情则直接的多。
在某一瞬间就以最快的速度将力量爆发出去,四肢如散射般,全身看到力量最强的地方不是内核,而是肢体末端,比如四肢和头。能量讲究“爆发”。
当然这两者的表达方式没有孰好孰坏,只是我们更倾向于或者更习惯于哪一方。
krump我也是很喜欢的,Russell则是我最喜欢的男舞者。力量技术编舞创新甚至外型身材都没得挑剔。最令我印象深刻的是他第六季的那个印度舞,突如其来的720度转身后的那一口大白牙太惊艳了。最强舞者PK时他的krump也极具创新,进入了一个新的高度。
而唐诗逸的红则如一团火焰席卷了整个舞台。背景音乐Je Suis Malade加上抱腿旋转的第一个高潮,真让人瞬间落泪,这才是艺术带给人的冲击。这只舞蹈你们一定要看。
附上链接:http://www.tudou.com/programs/view/cglaQ4g9bAo/
不过不得不感慨中国真是地大物博,人才众多。各个舞者全都是线条好颜值高。
还有为什么要请方俊,他真的说不出一点有内容的东西,他对所有选手的介绍和评价就是电视字幕上打出的简介然后他再重复10遍。bell百老汇客座教授和上一届的小狐狸八届格莱美奖这种话被他翻来覆去好几次说。求下次再不要请他了好吗?
但在春节期间央视播的“2015中美舞林挑战赛”,似乎美国评委对几只蒙古舞评价都不高。
更有甚者,那位对抗赛中从来没怎么夸奖过中国选手的美国裁判这样评价中国蒙古舞的舞者:只是在满场走路;那些摇头晃肩膀的动作,50岁的他也能做;过多的表情使舞蹈太过戏剧化,不够专业。
我不喜欢这样的评价,可仔细想想,却又无法辩驳他。因为蒙古舞者确实是在这样做。
究竟是蒙古舞的舞者缺乏技艺,还是美国裁判评价太过片面?
也许只有文化差异可以解释。而这差异并非一朝一夕,已然已存在几千年。
文化即等同于积淀。
我们不是单纯的技艺的比拼,不然拼技艺可以去看体操和杂技;
因为它的文化,带给它更多的承载和需要赋予的东西。正因为这样,它的模式无法被美国裁判所认同,就如我们的长辈无法认同街舞那抽筋一样的动作和极度扭曲的身体。
起源:
蒙古舞的历史起源可以追溯到16世纪;
而备受备受美国人喜爱的街舞,Poppin的创始人Popin Pete还坐在嘉宾席上;就拿我也很喜欢的krump来说,它的起源呢?它的创始人竟然还在台上作为选手一起参加比赛。
为什么蒙古舞有更多的演绎?更像舞台剧?
我在蒙古舞舞者眼中看到了草原,看到了蓝天,看到了鸿雁,看到了雄鹰,看到了母亲河;
而街舞呢?应该是就是街头、嘻哈、随性、just have fun的态度吧
中国人自始至终的感情表达都是含蓄的、内敛,讲究以静制动、以柔克刚。
所以你可以看到,蒙古舞舞者胸中总是提着一口气,胸中内核才是全身力量最强的地方,通过四肢把力量延伸出去,整个画面饱满、舒展,能量讲究“蕴含”。
而美国人表达感情则直接的多。
在某一瞬间就以最快的速度将力量爆发出去,四肢如散射般,全身看到力量最强的地方不是内核,而是肢体末端,比如四肢和头。能量讲究“爆发”。
当然这两者的表达方式没有孰好孰坏,只是我们更倾向于或者更习惯于哪一方。
krump我也是很喜欢的,Russell则是我最喜欢的男舞者。力量技术编舞创新甚至外型身材都没得挑剔。最令我印象深刻的是他第六季的那个印度舞,突如其来的720度转身后的那一口大白牙太惊艳了。最强舞者PK时他的krump也极具创新,进入了一个新的高度。
而唐诗逸的红则如一团火焰席卷了整个舞台。背景音乐Je Suis Malade加上抱腿旋转的第一个高潮,真让人瞬间落泪,这才是艺术带给人的冲击。这只舞蹈你们一定要看。
附上链接:http://www.tudou.com/programs/view/cglaQ4g9bAo/
不过不得不感慨中国真是地大物博,人才众多。各个舞者全都是线条好颜值高。
还有为什么要请方俊,他真的说不出一点有内容的东西,他对所有选手的介绍和评价就是电视字幕上打出的简介然后他再重复10遍。bell百老汇客座教授和上一届的小狐狸八届格莱美奖这种话被他翻来覆去好几次说。求下次再不要请他了好吗?
![]() |