P91 《蒙马特遗书]》节选 邱妙津
P91
我无法使你以正确的方式待我，但我必须明确地告诉你这些性质，这些相爱的道理。唯有完完全全地爱著我，或勇敢地来告诉我，说你要跟我完全分离，你不要再接受我的爱，并且禁止我再给予你爱，你要退还我的爱，勇敢地来跟我说清楚，然後，我们必须彻底做到在现实里完全分开。唯有这两者才是对待我的正确方式，其他都不是，都会使我受著伤害，都会使我没办法喜欢你，尊敬你。你要明白，只要你能在你的内在达到「真诚」，无论我们是长相厮守或永远分离，你是不会真正伤害到我的，尽管生命相分离，我们也只会相爱得更深。至於更高层的「爱」的问题是不须再说的，是的，即便未来要再发生任何事，我们确实是相爱的(你也已经相同地回答过我)，只是我知道自己是属於你的，而你还不知道你也是属於我的，差别在此。然而，在我们出生之前，在我们死亡之後，无际之外的交会点，我们是相属的。我们在这一世里必须一点一滴地去「知道」这件事，无论透过任何方式，经过任何路途。
我无法使你以正确的方式待我，但我必须明确地告诉你这些性质，这些相爱的道理。唯有完完全全地爱著我，或勇敢地来告诉我，说你要跟我完全分离，你不要再接受我的爱，并且禁止我再给予你爱，你要退还我的爱，勇敢地来跟我说清楚，然後，我们必须彻底做到在现实里完全分开。唯有这两者才是对待我的正确方式，其他都不是，都会使我受著伤害，都会使我没办法喜欢你，尊敬你。你要明白，只要你能在你的内在达到「真诚」，无论我们是长相厮守或永远分离，你是不会真正伤害到我的，尽管生命相分离，我们也只会相爱得更深。至於更高层的「爱」的问题是不须再说的，是的，即便未来要再发生任何事，我们确实是相爱的(你也已经相同地回答过我)，只是我知道自己是属於你的，而你还不知道你也是属於我的，差别在此。然而，在我们出生之前，在我们死亡之後，无际之外的交会点，我们是相属的。我们在这一世里必须一点一滴地去「知道」这件事，无论透过任何方式，经过任何路途。
