电影《Conversation with other women》经典对白
Man: Well, sometimes I wish I weren’t so acquainted with the care and maintenance of Sarah’s figure. Take some romance out of things.
Woman: Every woman has to work for it. The ones that claim to be naturally thin, the ones that claim that they can eat everything they want to, they are the ones working hardest of all. The illusion of effortlessness requires a great effort indeed.
Woman: You are making it up. People do it all the time, you know. Make up little details, connect truths with half truths. It’s story telling.
Man: No, it’s memory
Woman: People say that, and I used to agree. But, God, the older I get the more I’m aware of the perversity of the human mind. I mean I forget what I want to remember. …And then…I Just remember what’s utterly useless.
Woman: Oh, My God, you are fat… I’m sorry…
Man: I am not!
Woman: Yes, you are. You are far fatter than you used to be.
Man: And you are far crueller than used to be.
Woman: I’m So…I didn’t mean it…
Man: Am I fat?
Woman: I didn’t mean it in a bad way. It was an observation.
Man: If I was a woman, we wouldn’t be having sex right now.
Woman: I’m sorry. Come on. How much did you put on, like 15 pounds?
....I'm sorry. Come here.It was just something... it was just different.I didn't expect it.You used to be so thin.I mean you were insubstantial, really.
Man: God, the complements keep coming.
Woman: Yeah, but now...Now, you know what? Look at it this way.There's a grandness to you.Like, you know, the rings in a tree trunk asserting the passage of the time:Like "I have earned the rightto fill up more space in the one universe."
Woman: Every woman has to work for it. The ones that claim to be naturally thin, the ones that claim that they can eat everything they want to, they are the ones working hardest of all. The illusion of effortlessness requires a great effort indeed.
Woman: You are making it up. People do it all the time, you know. Make up little details, connect truths with half truths. It’s story telling.
Man: No, it’s memory
Woman: People say that, and I used to agree. But, God, the older I get the more I’m aware of the perversity of the human mind. I mean I forget what I want to remember. …And then…I Just remember what’s utterly useless.
Woman: Oh, My God, you are fat… I’m sorry…
Man: I am not!
Woman: Yes, you are. You are far fatter than you used to be.
Man: And you are far crueller than used to be.
Woman: I’m So…I didn’t mean it…
Man: Am I fat?
Woman: I didn’t mean it in a bad way. It was an observation.
Man: If I was a woman, we wouldn’t be having sex right now.
Woman: I’m sorry. Come on. How much did you put on, like 15 pounds?
....I'm sorry. Come here.It was just something... it was just different.I didn't expect it.You used to be so thin.I mean you were insubstantial, really.
Man: God, the complements keep coming.
Woman: Yeah, but now...Now, you know what? Look at it this way.There's a grandness to you.Like, you know, the rings in a tree trunk asserting the passage of the time:Like "I have earned the rightto fill up more space in the one universe."
