特洛伊

                
                
荷马的《伊利亚特》是我看过的唯一一部完美的作品。灿烂光辉、字字珠玉，包罗万象。10年的特洛伊战争，它只取最后一年的一段时间来写，重点描写的又只是这段时间内的几天。但对这几天战争的描写把人类的一切都包容进去了。不只是人类，还有神的世界。战争、宴饮、习俗、男女、父子人伦，战争考验中的人性。看过之后，你会觉得，无论如何无法将这部作品咀嚼透。仅抱住24章中的一章啃上半年，也难咀嚼尽其兴味。把这样一部著作搬上荧屏几乎是不可能的，这就注定了2004年版的《特洛伊》是个失败。与原著相比，它是多么的贫瘠。
以战争为背景，它只抽取了千万条线索中的一条来表现，即个人与责任。沿着这条线索，塑造两个人物：为国家人民而战的赫克托尔，为一己荣誉而战的阿基琉斯。为此，不惜篡改原著，把本不死的角色死在赫克托尔手下，把赫克托尔的胆怯缺少谋略完全掩盖。最大的改动是完全忽略神的世界并加以贬斥。这样改的结果是，人物单薄，史诗原有的恢弘与深邃未能传达一二。
影片唯一可赞之处是演员的选择，从形象上看可以满足原著的要求，比如高贵的特洛伊王，干练的赫克托尔，讨女人欢心的帕里斯，还有冷酷迷人的阿基琉斯。海伦与赫克托尔之妻也还说得过去。