丰岛与志雄《猫》(中)20141204
上小学的三个孩子围成一圈做游戏的时候,猫就过去蹲在圆圈里。一个孩子开始学习的话,它就在书桌上坐下。“我们做游戏、学习的时候,猫要捣乱”,孩子们始终把这样的抱怨挂在嘴上。但是,到了睡觉的时候,各个都要把猫抢到自己的被子里去。据留下来看家的人说,遇上放暑假等我们全家一起去旅行的时候,猫看上去非常寂寞。我们旅行回来的时候,猫简直高兴坏了。又是用身体蹭我们、又是跳到我们的背上、又是来舔我们的脸颊……。 我想,这只猫实际上并不是唯物主义者。 去年的夏天,熟人家里出生了一只长尾巴的纯白色雌性小猫,当时约好了要收养它,两个月过后把它领回了家。我一直想要一只纯白或纯黑的长尾巴的雄猫,所以这次算是达成了一半的心愿。 这没有什么问题,不想却遇到一个意外的障碍。家里的那只猫和领来的小猫怎么也亲不起来。小猫到底不懂事,好像会把对方当成自己的母亲亲昵地凑上去,而大猫马上会恶狠狠地瞪回去,嘴里还发出低沉的警告的声音,有时甚至会去抓小猫。我为了让它们互相熟悉起来,把两只一起抱到膝盖上,结果这样一来连小猫也害怕起来,两只看上去都很不安,都蜷起身体、缩着头,不时发出低沉的叫声,最终两只都会从膝盖上跳下去,各自蹲在房间不同的角落里。这样的状态持续了两个礼拜。不过,吃饭的时候它们几乎从来没有争过。 现在想想,大猫排斥小猫好像是因为它怀孕了。它身上的毛虽然很有光泽,看上去很年轻,但是已经是一只十几岁的老猫,牙齿也掉了几颗,而且春天里它生病的时候,医生也说它“已经不会再生小猫了吧”。没想到,它又怀孕了。 白色的小猫来了半个月之后,大猫生下两只小猫。不知道是不是因为它上了年纪,小猫发育不良,生下后不久就死了。 过了一天之后,早晨我被孩子们叽叽喳喳的声音叫醒,跟着他们去一看,不可思议的事发生了。大猫正抱着白色的小猫喂奶。之前明明那么讨厌,现在却完全变了个样子。大猫怀抱着小猫一副疼爱的样子,小猫也发出呼噜呼噜的声音依偎着大猫的乳房。不知道前一天夜里是哪一方先这样的,不过现在它们已经和亲生的母女一样了。 (未完待续) 原文出处↓ http://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42517_22733.html