论语补之十二

子曰，如有周公之才，使骄且吝，其与不足观也已。
今译：孔子说，即使一个人有周公那样优秀的才能，但他骄傲而且吝啬，那其他方面也就不值得一看了。
评论：德才兼备是一个人才的最有标准，如果不能兼得，德与才孰更重要就一直是个比较争议的问题。毫无疑问夫子认为德更加重要，然而从西方或者中国的实践看就往往不是如此。牛顿骄傲吝啬，培根搞政治不择手段，卢梭丢弃自己的孩子，中国的文天祥早年纵情声色，张居正纳妾昆仑奴等等。尽管有这些缺点，却不妨碍他们在各自的领域为人类的发展做出了很大的贡献。所以，孔子的这条标准是否合适，值得商榷。或者说，给个人更多的自由，更少的德的限制，可能更有利于人的发展。