关于跑男的几句牢骚
前几天生病,在家挂吊瓶休息,忙碌惯了,突然闲着什么也干不了反倒有些不适应了。还在忙碌的小伙伴们,表打我哦!其实我的主题不是这个,而是我无聊的时候看了中国版runningman第一集,上来吐槽一下。
有个插曲,我妈问我看啥呢,我就给她讲看runningman,我妈就问啥意思,我说“run是跑的意思,man是男人的意思,其实这个节目呢就是一个大家都跑起来的户外娱乐游戏。”。然后我爸回家了就问,看啥呢,这么热闹?我妈张嘴来了个“跑跑男!”。当我第一次听说有人将runningman称为“跑男”的时候已经很诧异了,我妈这个翻译瞬间让我觉得这不仅仅是高大上了啊,这简直是已经超越信达雅的境界了啊!
好吧,言归正传,关于跑跑男呢,哦不是,是《奔跑吧兄弟》,总体来讲呢,国内的户外大型娱乐节目本身就少,经验不足,突然间开了这么一个在大家心目中都已经定性的高端节目,想超越是不可能的,想赶上也差了不少距离,的确会让大批R粉有所失望。
国内版延续了韩国六男一女的阵容,但是搞笑角色太少,我看来看去,也只有王祖蓝一个,所以整部下来也就王祖蓝有些看点,其他的角色应该暂时还没有进入角色吧,大家都在很认真的做游戏,可是这是个节目,嘉宾可以真性情出演,你们这七个是固定演员啊,注意是演员啊,总得有性格特点表露出来吧。而且连AB这样的娇弱女子怎么会被安排来参加这种节目呢,经纪公司是不是脑子进水了,而她的表现也果然没让人失望啊,太娇弱了,跑不动啊亲,不过也已经看到她的努力了。
再就是对白不够有料。片子剪了将近俩小时,可每个人并没有很多让人能记住的话,记住的情景,问题不外乎两点,一个是演的不够好,一个是剪得不够好。比如大家拿到提示卡,分析卡片的段落太少了,以至于我看了半天才明白,原来每次提示卡提示的是其中的一个数字。不过让我印象深刻的就是宝强分析飞椅环节的那段话,这种就是可以展示一个人人物性格和魅力的段落。
第三个环节有点白痴,再怎么叫我理解也应该是跑得快地抢球拍,慢的只能用锅啊什么的代替了,可是偏偏设计是反的,跑的快的抢的是道具,后来的都拿球拍,那还跑个什么劲儿啊!
还有,这期主题应该是白蛇传吧,可是除了在杭州绕着西湖转了转,有几个谜面跟白蛇传有关,别的也没什么嘛,环节之间没有什么关联性。
问题好多,不罗嗦了,反正看了两遍,就对王宝强印象变好了,其他的到目前为止已经忘得差不多了。想一下子就赶上没那么容易,还是多看看,多学学,多开发一下想象力吧。R粉们,吐槽归吐槽,还是要打起精神来支持一下本土的节目,这样他们才能越做越好啊!
有个插曲,我妈问我看啥呢,我就给她讲看runningman,我妈就问啥意思,我说“run是跑的意思,man是男人的意思,其实这个节目呢就是一个大家都跑起来的户外娱乐游戏。”。然后我爸回家了就问,看啥呢,这么热闹?我妈张嘴来了个“跑跑男!”。当我第一次听说有人将runningman称为“跑男”的时候已经很诧异了,我妈这个翻译瞬间让我觉得这不仅仅是高大上了啊,这简直是已经超越信达雅的境界了啊!
好吧,言归正传,关于跑跑男呢,哦不是,是《奔跑吧兄弟》,总体来讲呢,国内的户外大型娱乐节目本身就少,经验不足,突然间开了这么一个在大家心目中都已经定性的高端节目,想超越是不可能的,想赶上也差了不少距离,的确会让大批R粉有所失望。
国内版延续了韩国六男一女的阵容,但是搞笑角色太少,我看来看去,也只有王祖蓝一个,所以整部下来也就王祖蓝有些看点,其他的角色应该暂时还没有进入角色吧,大家都在很认真的做游戏,可是这是个节目,嘉宾可以真性情出演,你们这七个是固定演员啊,注意是演员啊,总得有性格特点表露出来吧。而且连AB这样的娇弱女子怎么会被安排来参加这种节目呢,经纪公司是不是脑子进水了,而她的表现也果然没让人失望啊,太娇弱了,跑不动啊亲,不过也已经看到她的努力了。
再就是对白不够有料。片子剪了将近俩小时,可每个人并没有很多让人能记住的话,记住的情景,问题不外乎两点,一个是演的不够好,一个是剪得不够好。比如大家拿到提示卡,分析卡片的段落太少了,以至于我看了半天才明白,原来每次提示卡提示的是其中的一个数字。不过让我印象深刻的就是宝强分析飞椅环节的那段话,这种就是可以展示一个人人物性格和魅力的段落。
第三个环节有点白痴,再怎么叫我理解也应该是跑得快地抢球拍,慢的只能用锅啊什么的代替了,可是偏偏设计是反的,跑的快的抢的是道具,后来的都拿球拍,那还跑个什么劲儿啊!
还有,这期主题应该是白蛇传吧,可是除了在杭州绕着西湖转了转,有几个谜面跟白蛇传有关,别的也没什么嘛,环节之间没有什么关联性。
问题好多,不罗嗦了,反正看了两遍,就对王宝强印象变好了,其他的到目前为止已经忘得差不多了。想一下子就赶上没那么容易,还是多看看,多学学,多开发一下想象力吧。R粉们,吐槽归吐槽,还是要打起精神来支持一下本土的节目,这样他们才能越做越好啊!