爱让一切成空
一直以为,《Making Love Out Of Nothing At All》中文通用翻译成“让爱一切成空”,实在有点不知所云,还不如“爱让一切成空”更确切一些。
歌词中自述剖白这个“我”,知进退,城府深,有过人心机。既懂得明哲保身,也善于据理力争;既在恰当的时机欲擒故纵,也审时度势见好就收。“我”如鱼得水,“我”功成名就;“我”有力挽狂澜的胆识,也有置之死地的权谋。“我”从不会在游戏中走错半步,因为“我”谙熟所有的规则,“我”就是规则。
看起来,“我”像个恶人,至少不是个客观意义上的好人。
如此人中之龙凤,唯一的烦恼该是独孤求败的寂寞,念天地之悠悠,独怆然而涕下。可惜,江湖儿女没老在江湖,却老在一片温柔乡里了。“你”是一道闪电,咔嚓一声,把“我”这棵参天巨杉霹成焦炭;“你”是一道隐蔽的阴沟,嫣然一笑,让“我”这个乱世枭雄当场翻船。
蚂蚁绊倒了大象,美人杀死了金刚。陈玄风抱住了梅超风,李莫愁死磕陆展元,恶人坠入了爱河。
《甜蜜蜜》里,曾志伟饰演的落寞的黑社会大佬豹哥。女人来跟他分手,欲言又止。倒是豹哥先开口:“你什么时候变得这么啰嗦,以前都不是这样。傻女,听我说,现在立刻回家,洗个热水澡,明早起来,满街都有男人,个个都比豹哥好。不用担心,我很有办法的,在台湾有很多老婆,高雄有一个,台中有一个,花莲有一个,阿里山也有一个……”
他先说了这话,她便不必为难,不必在良心上背负太多谴责。豹哥在生死未卜的跑路夜船上,给了她最后的担待。
我正在写的长篇小说《男盗女娼》的男主角吉普,恰好是个恶人。他有妻子,却在婚恋中心登记资料,同时交往几个女人,将她们的感情玩弄于股掌之间。对于那些被他伤了心的女人,他并无愧疚,也不试图补偿。即使被骗的女主角白小七已经找到他的家,见到了他的妻子,他依然面不改色,信口说自己一定会离婚,让她信他,等他。如此这般的一个男人,在连载过程中,常常令读者恨不能拍桌怒骂,在留言里写“吉普去死”、“赶紧来个雷把吉普劈死吧”……但经历了种种狗血事件后,吉普居然真的对白小七动了情……【此处因怕剧透挨揍删去200字】
那么,她嫁给他了吗?在连载页面,我给这部小说加了一段解说作为副标题:
我爱你,但我不能嫁给你。因为我恨你。
在爱情初起时,它是闪电划过天空后炸响的隆隆雷声。当爱情离开时,它是雷电消逝后的亘古沉默。小说越写到后来,我越要时不时停下来缓一缓,有时候会深深地自我怀疑,为什么要写这样一个故事出来。如果小说中的人物都是切实存在,我希望白小七不要跟吉普相爱,甚至不要相遇。被一个恶人爱,与爱上一个恶人,都似沙里淘金,淘到淘不到,都免不了一番辛苦磨折。
或许,一旦动情,这世上便不再有恶人,人人怀抱一颗素心,任凭爱人为它涂抹颜色。Making Love Out Of Nothing At All,爱让一切成空。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
《只要活着,就会有好事发生》各大网店已上架→
亚马逊:http://dou.bz/1uWvKq
京东:http://dou.bz/3k9klU
当当: http://dou.bz/3B7oR1
宣传期间难免自推,搅扰之处望诸位友邻包涵!
歌词中自述剖白这个“我”,知进退,城府深,有过人心机。既懂得明哲保身,也善于据理力争;既在恰当的时机欲擒故纵,也审时度势见好就收。“我”如鱼得水,“我”功成名就;“我”有力挽狂澜的胆识,也有置之死地的权谋。“我”从不会在游戏中走错半步,因为“我”谙熟所有的规则,“我”就是规则。
看起来,“我”像个恶人,至少不是个客观意义上的好人。
如此人中之龙凤,唯一的烦恼该是独孤求败的寂寞,念天地之悠悠,独怆然而涕下。可惜,江湖儿女没老在江湖,却老在一片温柔乡里了。“你”是一道闪电,咔嚓一声,把“我”这棵参天巨杉霹成焦炭;“你”是一道隐蔽的阴沟,嫣然一笑,让“我”这个乱世枭雄当场翻船。
蚂蚁绊倒了大象,美人杀死了金刚。陈玄风抱住了梅超风,李莫愁死磕陆展元,恶人坠入了爱河。
《甜蜜蜜》里,曾志伟饰演的落寞的黑社会大佬豹哥。女人来跟他分手,欲言又止。倒是豹哥先开口:“你什么时候变得这么啰嗦,以前都不是这样。傻女,听我说,现在立刻回家,洗个热水澡,明早起来,满街都有男人,个个都比豹哥好。不用担心,我很有办法的,在台湾有很多老婆,高雄有一个,台中有一个,花莲有一个,阿里山也有一个……”
他先说了这话,她便不必为难,不必在良心上背负太多谴责。豹哥在生死未卜的跑路夜船上,给了她最后的担待。
我正在写的长篇小说《男盗女娼》的男主角吉普,恰好是个恶人。他有妻子,却在婚恋中心登记资料,同时交往几个女人,将她们的感情玩弄于股掌之间。对于那些被他伤了心的女人,他并无愧疚,也不试图补偿。即使被骗的女主角白小七已经找到他的家,见到了他的妻子,他依然面不改色,信口说自己一定会离婚,让她信他,等他。如此这般的一个男人,在连载过程中,常常令读者恨不能拍桌怒骂,在留言里写“吉普去死”、“赶紧来个雷把吉普劈死吧”……但经历了种种狗血事件后,吉普居然真的对白小七动了情……【此处因怕剧透挨揍删去200字】
那么,她嫁给他了吗?在连载页面,我给这部小说加了一段解说作为副标题:
我爱你,但我不能嫁给你。因为我恨你。
在爱情初起时,它是闪电划过天空后炸响的隆隆雷声。当爱情离开时,它是雷电消逝后的亘古沉默。小说越写到后来,我越要时不时停下来缓一缓,有时候会深深地自我怀疑,为什么要写这样一个故事出来。如果小说中的人物都是切实存在,我希望白小七不要跟吉普相爱,甚至不要相遇。被一个恶人爱,与爱上一个恶人,都似沙里淘金,淘到淘不到,都免不了一番辛苦磨折。
或许,一旦动情,这世上便不再有恶人,人人怀抱一颗素心,任凭爱人为它涂抹颜色。Making Love Out Of Nothing At All,爱让一切成空。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
《只要活着,就会有好事发生》各大网店已上架→
亚马逊:http://dou.bz/1uWvKq
京东:http://dou.bz/3k9klU
当当: http://dou.bz/3B7oR1
宣传期间难免自推,搅扰之处望诸位友邻包涵!