（翻译）戶川純·肉屋のように
肉屋のように - ヤプーズ
作诗：戸川纯 作曲：中原信雄
チェーンソー スターター一気に引く手
一口气操起链锯的手
お愿い誰か私を止めて
拜托 谁人来阻止我
骨まで響く振動で
深入骨骼的声响
全身感じる恍惚 あ駄目
浑身震得心醉神迷 啊不行
殺意のボイラー コークスくべて
得往杀意的锅炉追加煤炭
ああもう我慢ができない
啊啊已经忍不住了
滴る生き血に饑えるわ
滴滴鲜血 好饥渴啊
爱しい贵方が食べたい
好想吞掉心爱的你~
ドリルのスイッチ オンするこの手
这按下钢钻电源的手
お願い誰か私を止めて
拜托 谁人来阻止我
暗夜に念る轰音で
在暗夜呜呜的轰鸣声里
鳥肌が立つのよ身體中 あ駄目
鸡皮疙瘩的身体 啊不行
殺意の炎にガソリンそそぐ
得往杀意的火焰浇灌汽油
ああもう我慢ができない
啊啊已经忍不住了
腕や目玉や脳まで
手臂啦眼球啦还有脑
愛しい貴方が食べたい
好想吞掉心爱的你~
誰でもいいから私を止めて
哪个人都好啊 来阻止我
誰でもいいから私を止めて
哪个人都好啊 来阻止我
颈动脉をマグマが滚る
颈动脉的岩浆沸腾
美味しい身震いする程
美味到毛骨悚然
美味しいわ身悶えする程
美味到浑身痉挛
谁でもいいから私を止めて
哪个人都好啊 来阻止我
侧头脉が波打つくらい
侧头脉汹涌起伏
颈动脉をマグマが走る
颈动脉的岩浆奔流
美味しい身震いする程
美味到毛骨悚然
美味しいわ身闷えする程
美味到浑身痉挛
侧头脉が火を吹くくらい
侧头脉的火舌窜动
颈静脉をマグマが滚る
颈动脉的岩浆沸腾
美味しい身震いする程
美味到毛骨悚然
美味しいわ身悶えする程
美味到浑身痉挛
作诗：戸川纯 作曲：中原信雄
チェーンソー スターター一気に引く手
一口气操起链锯的手
お愿い誰か私を止めて
拜托 谁人来阻止我
骨まで響く振動で
深入骨骼的声响
全身感じる恍惚 あ駄目
浑身震得心醉神迷 啊不行
殺意のボイラー コークスくべて
得往杀意的锅炉追加煤炭
ああもう我慢ができない
啊啊已经忍不住了
滴る生き血に饑えるわ
滴滴鲜血 好饥渴啊
爱しい贵方が食べたい
好想吞掉心爱的你~
ドリルのスイッチ オンするこの手
这按下钢钻电源的手
お願い誰か私を止めて
拜托 谁人来阻止我
暗夜に念る轰音で
在暗夜呜呜的轰鸣声里
鳥肌が立つのよ身體中 あ駄目
鸡皮疙瘩的身体 啊不行
殺意の炎にガソリンそそぐ
得往杀意的火焰浇灌汽油
ああもう我慢ができない
啊啊已经忍不住了
腕や目玉や脳まで
手臂啦眼球啦还有脑
愛しい貴方が食べたい
好想吞掉心爱的你~
誰でもいいから私を止めて
哪个人都好啊 来阻止我
誰でもいいから私を止めて
哪个人都好啊 来阻止我
颈动脉をマグマが滚る
颈动脉的岩浆沸腾
美味しい身震いする程
美味到毛骨悚然
美味しいわ身悶えする程
美味到浑身痉挛
谁でもいいから私を止めて
哪个人都好啊 来阻止我
侧头脉が波打つくらい
侧头脉汹涌起伏
颈动脉をマグマが走る
颈动脉的岩浆奔流
美味しい身震いする程
美味到毛骨悚然
美味しいわ身闷えする程
美味到浑身痉挛
侧头脉が火を吹くくらい
侧头脉的火舌窜动
颈静脉をマグマが滚る
颈动脉的岩浆沸腾
美味しい身震いする程
美味到毛骨悚然
美味しいわ身悶えする程
美味到浑身痉挛
