从0基础开始学霓虹语-Lesson 6(外国人认为日本了不起的事情)
外国人が思う日本のすごい所
先说点题外话,8月17日 成都 下大雨
SO。。。所有人都没有现身!除了我,就变成了VIP一对一课程
蓝后,知识点太多,加上片假名, 平假名不熟悉,没来得及记笔记
根据残留的记忆整理出这次课程的内容
【1】首先讲下题目,
读法为 がいこく じん 外国 人 じん表示“人”的意思
eg. 中国人 ちゅうこく じん 韓国人 かんこく じん
读音和中文发音很相似啊
アメリカ人 美国人 ロシア人 俄罗斯人
根据英文单词,把R发成L就差不多了。在google translate中翻译アメィカ,居然还有一个同义词是”米国”(べいこく),敢情我们现在所叫的“米国”,也是由日本舶来的?如同“共产主义”、“革命”、“经济”、“攻略”这些汉语中的日语舶来语一样?
ps..8.27修改内容
Lesson7复习的时候讲到了べいこく这个词,一般在正式的文书里,日语中的“美国”一词都写作米国,念作べいこく。
が 在句中读音就不是ga 了,要变音的,参照が在句中的读法,一般做助词,表示强调的意思,强调的是主语,本句中,强调“外国人”。这种用法非常普遍,会经常见到,记得读的时候变音。
思う 读作 おもう ”认为,思考”
日本の の大家都很熟悉了,很多动漫里面都有的,表示“...的”的意思
すごい 常常在电视,动漫里能听到的对白。“厉害”的意思
所 读作ところ、”地方,场所”。
【2】用了一个半小时的时间,介绍了所有50个外国人认为日本厉害的地方
实在记不起来顺序了,也记不全面,根据记忆乱序排列如下。
(格式:日语(中文意思) 平假名读音,PS.若为片假名,则不注音)
1.【温泉】(温泉) おんせn 温泉的话,还是往东京以北走比较好,特别是在冬天的时候,泡露天温泉,分为男汤女汤,基本上不穿任何衣服,就像下图一样,或者裹一根浴巾。
2.【マスク】(口罩) → 读出来就知道,是mask的音译。只不过这里不是指面膜,而是指日本人会经常戴口罩,譬如说春季,很多日本人都会对花粉过敏,那个时候满大街的人都在戴口罩;还有就是大家感冒生病都会戴口罩,防止传染给他人
3.【便座】(坐便器) べんざ 现在能在国内看到有种坐便器是能够加热,洗PP,烘干等功能。卡卡说,当别人问她,你最喜欢日本的什么,她的答案总是厕所。因为很干净,没有味道,坐便器还这么贴心!不爱都难。有的高级的坐便器,还有附带除臭的功能,拉了粑粑之后啊,全然没有任何异味,还可以一边拉一边吃饭的哦!所以说日本的设计都特别人性化呢!
这还不算终极BOSS,会让你万万没想到的是,还有更甚者,设计有【消音】功能,没错,就是由于你的粑粑粗细,长度,软硬,以及落下的速度,导致与水固液接触时,会由于碰撞发出不愉快的“咚,咚劈,咚咚咚”的各种声响,这个功能能让周遭的分贝还原到连一颗绣花针掉地上都能听到的程度,让你免除尴尬的困扰。人性化设计竟然能到如此的地步!难怪当时世博会日本馆有个体验项目就是厕所的体验,但是这个体验不是排队就能体验得到,也不是给钱就能体验,而是在进门处,每个人发一个福袋,福袋里如果有体验券的,就可以凭券去。可惜当时人品捉急,没能享受一番。
4.【ティッシュペーパー】 全部表达记不清了,大意是在日本,大街上有很多免费派发面纸,纸巾的促销员,基本上,去日本玩可以不用带纸巾,因为所有的厕所都有厕纸,大街上又有很多免费纸,没有用的就去街上拿几个。SO EASY !
(PS. 日本的厕纸都是可分解的,所以用完后可以直接扔到马桶里不会造成堵塞,而且一定要扔马桶哦,不然被打扫卫生的阿姨看到了,会找你谈话的哦~)
5.【コミック】 (漫画) 【アニメ】(动漫)
6.【電気製品】(电子用品) でんきせんひん
7.【日本車】(日本车) にほんしゃ 恩,不多说,不知道上榜的原因,难道是因为丰田一半以上的销售都来自美国的原因?
8.【电车准点】 日语不记得了。日本的公共交通准点率特别高,包括公车(因为开车的人很少),地铁,电车。高峰时期,在东京,地铁车次的精确度可以到秒的级别。long long ago,在那个用机械表的年代,大家都是靠着电车的运行时间来对时的。
9. 【街が綺麗】 まちがきれい 市容整洁
10.【医疗技术好】 尼玛这大部分都是的来于WWT时对中国人活体实验所取得的经验啊,说多了都是泪,民族仇恨要被煽动了
11.【和食】(日本菜) わしょく 保持食物本事的味道 & 摆盘的艺术性(怎么就想到了にょたいもり Nyotai-mori naked girl,百度此三个汉字之,结果搜索失灵。日本文化真的很畸形又自相矛盾,脑洞开至最近看的新番昼颜)
12.【ポイントカード】(积分卡)pointcard 这玩意原来是日本人发明的
13.【自動販売機】(自动贩卖机) じどうはんばいき 在日本,是个很大的产业,什么都可以卖。
14.【100円ショップ】 (100日元商店) 什么领带,日常生活用品,文具,绘画工具等,应有尽有,只有你想不到,没有买不到的。走过路过不要错过,每件只要100元,只要100元,100元买不了吃亏,100元买不了上当。
15.【耐震技術は良いです】 (抗震技术好) たいしん ぎじゅつわ よいです 众所周知的,日本几乎天天地震,不好不行啊。。
16.【ラーメン】(拉面)
17.【富士山】 ふじさん 做为活火山的代表,远望就好了,近看真的就是一座黑色的灰堆成的山。天气好的话,在东京都能看到。(本当に?)
18.【相撲】 (相扑) すもう、
19.【金閣寺】 きんかくkじn 京都的一间寺庙,建筑物外面包有金箔。最早完成于1397年(应永四年)的日本古刹,除了是知名的观光旅游景点之外,也是被日本政府指定为国宝,并于1994年被联合国教科文组织指定为世界文化遗产的重要历史建筑。金阁寺是世界文化遗产,正式名为鹿苑寺。
20.【新幹線】(しんかんせん)
跟日本人聊新干线,只用说干净,速度快(速い・はやい;早い・ばやい)就可以了。
21.【花火】(花火)はなび每年夏天,京都都有烟花大会,很漂亮きれですね!
22.【桜】(樱花)さくら
因为是一个人在上课,所以没涉及到太多的新知识。大部分是复习+文化分享。
23.【回転寿司】(回转寿司)かいてんすし
24.【畳】(榻榻米)たたみ
25.【お土産の種】(土特产的种类多)おみやげ の しゅ
26.【旅館】(酒店)りょかん
先说点题外话,8月17日 成都 下大雨
SO。。。所有人都没有现身!除了我,就变成了VIP一对一课程
蓝后,知识点太多,加上片假名, 平假名不熟悉,没来得及记笔记
根据残留的记忆整理出这次课程的内容
【1】首先讲下题目,
读法为 がいこく じん 外国 人 じん表示“人”的意思
eg. 中国人 ちゅうこく じん 韓国人 かんこく じん
读音和中文发音很相似啊
アメリカ人 美国人 ロシア人 俄罗斯人
根据英文单词,把R发成L就差不多了。在google translate中翻译アメィカ,居然还有一个同义词是”米国”(べいこく),敢情我们现在所叫的“米国”,也是由日本舶来的?如同“共产主义”、“革命”、“经济”、“攻略”这些汉语中的日语舶来语一样?
ps..8.27修改内容
Lesson7复习的时候讲到了べいこく这个词,一般在正式的文书里,日语中的“美国”一词都写作米国,念作べいこく。
が 在句中读音就不是ga 了,要变音的,参照が在句中的读法,一般做助词,表示强调的意思,强调的是主语,本句中,强调“外国人”。这种用法非常普遍,会经常见到,记得读的时候变音。
思う 读作 おもう ”认为,思考”
日本の の大家都很熟悉了,很多动漫里面都有的,表示“...的”的意思
すごい 常常在电视,动漫里能听到的对白。“厉害”的意思
所 读作ところ、”地方,场所”。
【2】用了一个半小时的时间,介绍了所有50个外国人认为日本厉害的地方
实在记不起来顺序了,也记不全面,根据记忆乱序排列如下。
(格式:日语(中文意思) 平假名读音,PS.若为片假名,则不注音)
1.【温泉】(温泉) おんせn 温泉的话,还是往东京以北走比较好,特别是在冬天的时候,泡露天温泉,分为男汤女汤,基本上不穿任何衣服,就像下图一样,或者裹一根浴巾。
![]() |
2.【マスク】(口罩) → 读出来就知道,是mask的音译。只不过这里不是指面膜,而是指日本人会经常戴口罩,譬如说春季,很多日本人都会对花粉过敏,那个时候满大街的人都在戴口罩;还有就是大家感冒生病都会戴口罩,防止传染给他人
3.【便座】(坐便器) べんざ 现在能在国内看到有种坐便器是能够加热,洗PP,烘干等功能。卡卡说,当别人问她,你最喜欢日本的什么,她的答案总是厕所。因为很干净,没有味道,坐便器还这么贴心!不爱都难。有的高级的坐便器,还有附带除臭的功能,拉了粑粑之后啊,全然没有任何异味,还可以一边拉一边吃饭的哦!所以说日本的设计都特别人性化呢!
这还不算终极BOSS,会让你万万没想到的是,还有更甚者,设计有【消音】功能,没错,就是由于你的粑粑粗细,长度,软硬,以及落下的速度,导致与水固液接触时,会由于碰撞发出不愉快的“咚,咚劈,咚咚咚”的各种声响,这个功能能让周遭的分贝还原到连一颗绣花针掉地上都能听到的程度,让你免除尴尬的困扰。人性化设计竟然能到如此的地步!难怪当时世博会日本馆有个体验项目就是厕所的体验,但是这个体验不是排队就能体验得到,也不是给钱就能体验,而是在进门处,每个人发一个福袋,福袋里如果有体验券的,就可以凭券去。可惜当时人品捉急,没能享受一番。
![]() |
4.【ティッシュペーパー】 全部表达记不清了,大意是在日本,大街上有很多免费派发面纸,纸巾的促销员,基本上,去日本玩可以不用带纸巾,因为所有的厕所都有厕纸,大街上又有很多免费纸,没有用的就去街上拿几个。SO EASY !
(PS. 日本的厕纸都是可分解的,所以用完后可以直接扔到马桶里不会造成堵塞,而且一定要扔马桶哦,不然被打扫卫生的阿姨看到了,会找你谈话的哦~)
5.【コミック】 (漫画) 【アニメ】(动漫)
6.【電気製品】(电子用品) でんきせんひん
7.【日本車】(日本车) にほんしゃ 恩,不多说,不知道上榜的原因,难道是因为丰田一半以上的销售都来自美国的原因?
8.【电车准点】 日语不记得了。日本的公共交通准点率特别高,包括公车(因为开车的人很少),地铁,电车。高峰时期,在东京,地铁车次的精确度可以到秒的级别。long long ago,在那个用机械表的年代,大家都是靠着电车的运行时间来对时的。
9. 【街が綺麗】 まちがきれい 市容整洁
10.【医疗技术好】 尼玛这大部分都是的来于WWT时对中国人活体实验所取得的经验啊,说多了都是泪,民族仇恨要被煽动了
11.【和食】(日本菜) わしょく 保持食物本事的味道 & 摆盘的艺术性(怎么就想到了にょたいもり Nyotai-mori naked girl,百度此三个汉字之,结果搜索失灵。日本文化真的很畸形又自相矛盾,脑洞开至最近看的新番昼颜)
12.【ポイントカード】(积分卡)pointcard 这玩意原来是日本人发明的
13.【自動販売機】(自动贩卖机) じどうはんばいき 在日本,是个很大的产业,什么都可以卖。
14.【100円ショップ】 (100日元商店) 什么领带,日常生活用品,文具,绘画工具等,应有尽有,只有你想不到,没有买不到的。走过路过不要错过,每件只要100元,只要100元,100元买不了吃亏,100元买不了上当。
15.【耐震技術は良いです】 (抗震技术好) たいしん ぎじゅつわ よいです 众所周知的,日本几乎天天地震,不好不行啊。。
16.【ラーメン】(拉面)
17.【富士山】 ふじさん 做为活火山的代表,远望就好了,近看真的就是一座黑色的灰堆成的山。天气好的话,在东京都能看到。(本当に?)
18.【相撲】 (相扑) すもう、
19.【金閣寺】 きんかくkじn 京都的一间寺庙,建筑物外面包有金箔。最早完成于1397年(应永四年)的日本古刹,除了是知名的观光旅游景点之外,也是被日本政府指定为国宝,并于1994年被联合国教科文组织指定为世界文化遗产的重要历史建筑。金阁寺是世界文化遗产,正式名为鹿苑寺。
![]() |
20.【新幹線】(しんかんせん)
跟日本人聊新干线,只用说干净,速度快(速い・はやい;早い・ばやい)就可以了。
21.【花火】(花火)はなび每年夏天,京都都有烟花大会,很漂亮きれですね!
22.【桜】(樱花)さくら
因为是一个人在上课,所以没涉及到太多的新知识。大部分是复习+文化分享。
23.【回転寿司】(回转寿司)かいてんすし
24.【畳】(榻榻米)たたみ
25.【お土産の種】(土特产的种类多)おみやげ の しゅ
26.【旅館】(酒店)りょかん