有关工作
昨天因为要跟新来的同事分享业务经验,所以把以前outlook里的邮件找了出来.
以前发的邮件,虽然有点傻,可是却充满着激情.
其中有一个匈牙利的客户,送了样品, 但是还没下单. 所以每周都给他发邮件或打电话,生怕他忘了我.
但是如何才能每周都跟同一个客户联系呢?那就得想各样的借口或理由了.
第一封(有回复)
Dear Grezsu,
Thank you for your email!
The proforma invoice is enclosed, pls check it.
Any other request, pls don't hesitate to let me know. I am always ready to help you out and support you!
Warmest regards
Candice
----- Original Message -----
Subject: RE: regards from Candice
Dear Madam,
Thank you for regards, the same for you.
Please be so kind as to send us the Proforma Invoice by e-mail about sample lenses, because it was lost somehow.
Awaiting your reply we remain with best regards: I.Grezsu
----------------------------------------------------------------------------
From: Candice
Subject: regards from Candice
Dear Akos and Grezsu,
Good day!
I just want to show my best regards. By the way, as summer goes on , it becomes hotter, pls take care!
Candice
8月份的一封:
Dear Grezsu,
How are you doing ? Is it still hot in Budapest ? Fuzhou is much cooler these days, since the typhoon (a kind of hurricane ) has just gone.
I just want to say hello and show my regards. Take care!
Candice
8月份的第二封:
Hi Grezsu,
Are you on vacation now ? If yes, you might not read this email in time, but never mind. I wish you have a good holiday!
If no, congratulations, since your holiday is coming. It's a good time to take a break.
hehe, just a little message to express greeting. By the way, pls remember me to Mr. Ecsedi. Thank you.
Warmest regards
Candice
8月份的第三封
Dear Grezsu,
Good day!
We now have a new style of DC 3.5-8,F1.4, which is with better quality than the old one and more competitive price, we can give you $? for each one. If you interest, I can send one sample to you for testing, is it ok for you?
Waiting for your soonest reply...
Best regards and have a nice day!
Candice
后面就下了一个小单了.
不过"骚扰"还在继续
10月份的一封:
Dear Mr. Grezsu,
How are you doing ? I hope everything at your side goes well!
As Autumn going on, it's becoming cooler and cooler. The difference in temperature between the day and the night is very big. Now, we wear T-shirt at the noon, but cover with quilt at night. Is the weather in Budapest cool like Fuzhou's ? If yes, pls take care. It's easy to catch a cold during this time.
By the way, Mr. Grezsu, it has been for some time since the goods was sent out. May I know your comment about our products? Do you satisfy with the quality ? We all focus on your feedback! Thank you !
Waiting for your reply……
Warmest regards and have a nice day :)
Candice
然后11月还发了一封:
Dear Mr. Grezsu,
Good day!
Haven't contact with you for some time. I'm writing to see how are you doing in these days. Hope everything goes well with you.
I've just came back from ShenZhen security exhibition. The quantity of the visitors in this exhibition, especially foreign visitor has beaten the record. And during this exhibition, I had learnt that more and more Japanese and Korean cctv lens manufacturers established their factory in China. So I believe in the near future, the quality of Chinese lens will be better.
By the way, Mr. Grezsu, you told me that there is a security exhibition in Hungary in November. Could you pls tell the specific time ? Thank you !
Waiting for you reply……
Kindest regards and have a nice day :)
Candice
今天把这些邮件整理出来，只是想提醒自己，别忘了最开始的那份热情和追求。
以前发的邮件,虽然有点傻,可是却充满着激情.
其中有一个匈牙利的客户,送了样品, 但是还没下单. 所以每周都给他发邮件或打电话,生怕他忘了我.
但是如何才能每周都跟同一个客户联系呢?那就得想各样的借口或理由了.
第一封(有回复)
Dear Grezsu,
Thank you for your email!
The proforma invoice is enclosed, pls check it.
Any other request, pls don't hesitate to let me know. I am always ready to help you out and support you!
Warmest regards
Candice
----- Original Message -----
Subject: RE: regards from Candice
Dear Madam,
Thank you for regards, the same for you.
Please be so kind as to send us the Proforma Invoice by e-mail about sample lenses, because it was lost somehow.
Awaiting your reply we remain with best regards: I.Grezsu
----------------------------------------------------------------------------
From: Candice
Subject: regards from Candice
Dear Akos and Grezsu,
Good day!
I just want to show my best regards. By the way, as summer goes on , it becomes hotter, pls take care!
Candice
8月份的一封:
Dear Grezsu,
How are you doing ? Is it still hot in Budapest ? Fuzhou is much cooler these days, since the typhoon (a kind of hurricane ) has just gone.
I just want to say hello and show my regards. Take care!
Candice
8月份的第二封:
Hi Grezsu,
Are you on vacation now ? If yes, you might not read this email in time, but never mind. I wish you have a good holiday!
If no, congratulations, since your holiday is coming. It's a good time to take a break.
hehe, just a little message to express greeting. By the way, pls remember me to Mr. Ecsedi. Thank you.
Warmest regards
Candice
8月份的第三封
Dear Grezsu,
Good day!
We now have a new style of DC 3.5-8,F1.4, which is with better quality than the old one and more competitive price, we can give you $? for each one. If you interest, I can send one sample to you for testing, is it ok for you?
Waiting for your soonest reply...
Best regards and have a nice day!
Candice
后面就下了一个小单了.
不过"骚扰"还在继续
10月份的一封:
Dear Mr. Grezsu,
How are you doing ? I hope everything at your side goes well!
As Autumn going on, it's becoming cooler and cooler. The difference in temperature between the day and the night is very big. Now, we wear T-shirt at the noon, but cover with quilt at night. Is the weather in Budapest cool like Fuzhou's ? If yes, pls take care. It's easy to catch a cold during this time.
By the way, Mr. Grezsu, it has been for some time since the goods was sent out. May I know your comment about our products? Do you satisfy with the quality ? We all focus on your feedback! Thank you !
Waiting for your reply……
Warmest regards and have a nice day :)
Candice
然后11月还发了一封:
Dear Mr. Grezsu,
Good day!
Haven't contact with you for some time. I'm writing to see how are you doing in these days. Hope everything goes well with you.
I've just came back from ShenZhen security exhibition. The quantity of the visitors in this exhibition, especially foreign visitor has beaten the record. And during this exhibition, I had learnt that more and more Japanese and Korean cctv lens manufacturers established their factory in China. So I believe in the near future, the quality of Chinese lens will be better.
By the way, Mr. Grezsu, you told me that there is a security exhibition in Hungary in November. Could you pls tell the specific time ? Thank you !
Waiting for you reply……
Kindest regards and have a nice day :)
Candice
今天把这些邮件整理出来，只是想提醒自己，别忘了最开始的那份热情和追求。
