搭讪
查看话题 >在高铁上搭讪法国妹子续集——带着妹子逛京城
故事是这样开始滴
于是在杭州-上海的高铁上相遇又匆匆分别的po主跟Ellis电邮联系着,Ellis的HSK三级考试结束后终于定下到北京玩耍的日程,让po主为之震惊的是,作为一个在中国只呆了不到四个月且仅活动范围从未离开过江南地区的巴黎人,Ellis竟然是一个人来北京的!
说好的小伙伴呢?
<一>
见面约在雍和宫附近的五道营胡同儿。如今的南锣鼓巷已经变成了不折不扣的旅游景点,喜欢的小酒馆儿和cafe已经被乌七八糟的各类祖传民间京城第一之类忽悠外地人的店铺占据。如今五道营胡同儿俨然一派五年前南锣鼓巷的悠闲,巷子里坐着大爷大妈打着蒲扇闲聊天儿,偶尔有一两只懒洋洋的喵星人悠悠踱过屋顶或台阶,天刚擦黑儿时候最是幽静,越晚反而越是热闹起来——这巷子里一个挨着一个的外国餐厅和本地甜食铺子,到周末夜里八九点钟那叫一个座无虚席。
在人声鼎沸的金鼎轩里面吃过晚饭,Ellis跟着我再次回到五道营胡同儿。一下子从现代中国特色的熙熙攘攘穿越回了建国前皇城根儿的秘而不宣,Ellis说这真是棒极了,Now we can talk!
然后妹子掏出一包中南海彩八和一只“诺亚方舟酒吧”的打火机说,I am so sorry, do you mind?
开什么玩笑啊姑娘,快给老娘点上一根!
Havana old fashion
<二>
戒烟一年多的po主这一个周末抽了快两包烟。我曾经觉得吸烟这个爱好来得莫名其妙,归咎于青春期少女对逼格文艺生活作风的向往。但这个周末让我明白了文学艺术往往与尼古丁为伍的理由。烟雾缭绕的胡同儿、街角和酒吧里,我跟Ellis的英文说得比平时流利多了,从彼此人生的fucked-up之年到过去的感情,从校园生活的日常到各自生活中的傻逼,当然不可避免地询问对方关于中国以及法兰西的方方面面。
How can you stand no right to vote in China? Why don't you start a revolution? You've had several.
法兰西姑娘啊,即便你听得懂我讲得每一句中文,你也听不懂答案。
Ellis毕竟是一个对中国心怀向往的姑娘,她假装听明白了po主的解释,掏出钱包拿出一张纸片儿说,This is my first vote.
自由,平等,博爱
<三>
周末帝都的空气质量好得不同寻常,在昆明湖上漂着竟然环顾四周的福山、长廊还有十七孔桥一览无余。我说Ellis you are a lucky lucky girl. 妹子得意地笑了笑,没错我到中国这一路都很顺,其实我申请到宁波的交换生资格只有仨小时准备时间喔,因为学校最后又开放了4个名额。
妹子这四个月里头有人教你打麻将吗,咱们下船就去麻将馆把你机票钱赢回来你看中不。
在船上时间的流逝与陆地上不同,似乎只有水面和船上的我们俩醒着,周围的山树虫鸟都静止了。Ellis唱了一首歌关于父子俩与鲸鱼斗智斗勇,父亲因为儿子最后一刻的不忍下手而葬身海底,儿子发誓复仇却终于让鲸鱼逃脱回大海深处。我听不懂法文,但能感到其中的矛盾、愤怒、不忍与忧伤。我想法语果然是适合诗歌的语言。
颐和园
今天Ellis回到宁波,下星期她将搭上回家的飞机。她说For sure I'll come back.
我说北京欢迎你,来日方长。
于是在杭州-上海的高铁上相遇又匆匆分别的po主跟Ellis电邮联系着,Ellis的HSK三级考试结束后终于定下到北京玩耍的日程,让po主为之震惊的是,作为一个在中国只呆了不到四个月且仅活动范围从未离开过江南地区的巴黎人,Ellis竟然是一个人来北京的!
说好的小伙伴呢?
<一>
见面约在雍和宫附近的五道营胡同儿。如今的南锣鼓巷已经变成了不折不扣的旅游景点,喜欢的小酒馆儿和cafe已经被乌七八糟的各类祖传民间京城第一之类忽悠外地人的店铺占据。如今五道营胡同儿俨然一派五年前南锣鼓巷的悠闲,巷子里坐着大爷大妈打着蒲扇闲聊天儿,偶尔有一两只懒洋洋的喵星人悠悠踱过屋顶或台阶,天刚擦黑儿时候最是幽静,越晚反而越是热闹起来——这巷子里一个挨着一个的外国餐厅和本地甜食铺子,到周末夜里八九点钟那叫一个座无虚席。
在人声鼎沸的金鼎轩里面吃过晚饭,Ellis跟着我再次回到五道营胡同儿。一下子从现代中国特色的熙熙攘攘穿越回了建国前皇城根儿的秘而不宣,Ellis说这真是棒极了,Now we can talk!
然后妹子掏出一包中南海彩八和一只“诺亚方舟酒吧”的打火机说,I am so sorry, do you mind?
开什么玩笑啊姑娘,快给老娘点上一根!
![]() |
Havana old fashion
<二>
戒烟一年多的po主这一个周末抽了快两包烟。我曾经觉得吸烟这个爱好来得莫名其妙,归咎于青春期少女对逼格文艺生活作风的向往。但这个周末让我明白了文学艺术往往与尼古丁为伍的理由。烟雾缭绕的胡同儿、街角和酒吧里,我跟Ellis的英文说得比平时流利多了,从彼此人生的fucked-up之年到过去的感情,从校园生活的日常到各自生活中的傻逼,当然不可避免地询问对方关于中国以及法兰西的方方面面。
How can you stand no right to vote in China? Why don't you start a revolution? You've had several.
法兰西姑娘啊,即便你听得懂我讲得每一句中文,你也听不懂答案。
Ellis毕竟是一个对中国心怀向往的姑娘,她假装听明白了po主的解释,掏出钱包拿出一张纸片儿说,This is my first vote.
![]() |
自由,平等,博爱
<三>
周末帝都的空气质量好得不同寻常,在昆明湖上漂着竟然环顾四周的福山、长廊还有十七孔桥一览无余。我说Ellis you are a lucky lucky girl. 妹子得意地笑了笑,没错我到中国这一路都很顺,其实我申请到宁波的交换生资格只有仨小时准备时间喔,因为学校最后又开放了4个名额。
妹子这四个月里头有人教你打麻将吗,咱们下船就去麻将馆把你机票钱赢回来你看中不。
在船上时间的流逝与陆地上不同,似乎只有水面和船上的我们俩醒着,周围的山树虫鸟都静止了。Ellis唱了一首歌关于父子俩与鲸鱼斗智斗勇,父亲因为儿子最后一刻的不忍下手而葬身海底,儿子发誓复仇却终于让鲸鱼逃脱回大海深处。我听不懂法文,但能感到其中的矛盾、愤怒、不忍与忧伤。我想法语果然是适合诗歌的语言。
![]() |
颐和园
今天Ellis回到宁波,下星期她将搭上回家的飞机。她说For sure I'll come back.
我说北京欢迎你,来日方长。