罗丹的情人 精彩对白
卡米耶：留下来，我要同你做爱。
罗丹：你那个音乐家德布西应该是床上高手吧。
卡米耶：住口，我根本不喜欢音乐。
--------------------------------------------
卡米耶：为何不摸我？
罗丹：不，让我了解一下你的作品。
卡米耶：怎么，怕我超越你？
罗丹：不，或许是怕你抄袭，别说话。听说你身体不好，却制作如此多的作品。
卡米耶：要不要看？
罗丹：不，我要先摸摸。你真是毅力惊人，
卡米耶：你真是让我觉得反感，我好像带回来一个官老爷。
罗丹：不，不可以……不可以……[睁开眼睛]我刚解释过巴尔扎克像遇到的争议，如果你继续塑这座粗胚会再制造一件丑闻。你怎能将我俩以往共有的生活塑成这座雕像？你把我塑成被两个女人撕裂的玩偶，这座讽刺像太下流了！
卡米耶：你要我怎么做？
罗丹：我要你照我的话做。你明明知道。
卡米耶：你要我放弃我现在做的？我有权利自主创作！
罗丹：但不应该丑化我、毁灭我，不管你有什么创见都应该屈从我，叫你不可相提并论！
卡米耶：什么？！
罗丹：不能比，你是一个三流的雕塑家！
卡米耶：那么高高在上的你何必抨击一个三流雕塑家！
罗丹：你的一切创作构思都来自我，没有你自己！你为此奋力挣扎，而且挣扎已久。
卡米耶：请问你为何如此忌妒？
罗丹：忌妒？
卡米耶：对。
罗丹：我，忌妒？我雕塑生命，并非死亡；你怨恨生命，追求痛苦，沉醉痛苦，塑造痛苦，以爱情受害者自居，自比情病烈士，但是是你离开我……
卡米耶：我无法那样与你生活在一起！
罗丹：听着，卡米耶，我俩曾有过美好的岁月，我一向以同等艺术家待你……
卡米耶：但我为你所做的一切对我自己却没半点好处，只落得别人称我罗丹门生，抄袭罗丹，拣大师的面包屑，这一切你都不闻不问！我的天！
罗丹：想不到你原来视我为敌。
卡米耶：你夺走我的青春、创作以及一切！
罗丹：你怪我糟蹋你的生命……
卡米耶：真后悔与你结识！我宁可上疯人院！那正是你迫不及待要我去的地方！
罗丹：你真是无理取闹，又醉又疯！别人说你染上酒瘾，我看一点也没错。
卡米耶：如果我不藉酒掩饰，别人会说是你把我弄成这个样子！既然别人认为我现在这个样子是因为我酗酒，那就让他们这样想吧！
罗丹：卡米耶，我是著名专业雕塑家，我可以供养你，我知道那些外行人批评你，你根本毫不在意……
卡米耶：你这话什么意思，雕塑专家？难道要我去一次领导三个工作室，好多承揽委托，不去捏泥团而去搞社交，因为你的作品只需拼凑，在最后你摸几下就大功告成了！同样是艺术家，我拒绝这一套使你感到惊讶？
罗丹：住口，别再疯言疯语污蔑我，胡说八道！
卡米耶：一点也不胡说八道！难道创作需要政客来支持保护？
罗丹：明白告诉你，无论德雷福斯派与否……
卡米耶：我谁也不支持，但最终你选择有利的一边靠拢，我知道你曾因个人利益支持德雷福斯派，好顺利展示你的巴尔扎克像……
罗丹：够了！住口！荒谬！胡扯！记得初见面，我当你是世上最性感的女人，伟大的雕塑家……
卡米耶：你敏感的手曾摸过我赤裸的腹部，现在竟看不出它有变化。
罗丹：早知你怀孕我会娶你……卡米耶。
卡米耶：多年来你一直不愿意，你一直不愿选择，不愿做决定。
罗丹：但我只爱你。
卡米耶：我不愿分享所爱，我无法容忍。
罗丹：我能说什么，你搞错了，没什么好说的。到此为止，我不愿再受感情的困扰，再也不愿受爱情的摧残。我受够了。
卡米耶[哭泣]：到死你仍在犹豫。[罗丹开门走了出去]为什么？为什么？为什么？为什么？
罗丹：你那个音乐家德布西应该是床上高手吧。
卡米耶：住口，我根本不喜欢音乐。
--------------------------------------------
卡米耶：为何不摸我？
罗丹：不，让我了解一下你的作品。
卡米耶：怎么，怕我超越你？
罗丹：不，或许是怕你抄袭，别说话。听说你身体不好，却制作如此多的作品。
卡米耶：要不要看？
罗丹：不，我要先摸摸。你真是毅力惊人，
卡米耶：你真是让我觉得反感，我好像带回来一个官老爷。
罗丹：不，不可以……不可以……[睁开眼睛]我刚解释过巴尔扎克像遇到的争议，如果你继续塑这座粗胚会再制造一件丑闻。你怎能将我俩以往共有的生活塑成这座雕像？你把我塑成被两个女人撕裂的玩偶，这座讽刺像太下流了！
卡米耶：你要我怎么做？
罗丹：我要你照我的话做。你明明知道。
卡米耶：你要我放弃我现在做的？我有权利自主创作！
罗丹：但不应该丑化我、毁灭我，不管你有什么创见都应该屈从我，叫你不可相提并论！
卡米耶：什么？！
罗丹：不能比，你是一个三流的雕塑家！
卡米耶：那么高高在上的你何必抨击一个三流雕塑家！
罗丹：你的一切创作构思都来自我，没有你自己！你为此奋力挣扎，而且挣扎已久。
卡米耶：请问你为何如此忌妒？
罗丹：忌妒？
卡米耶：对。
罗丹：我，忌妒？我雕塑生命，并非死亡；你怨恨生命，追求痛苦，沉醉痛苦，塑造痛苦，以爱情受害者自居，自比情病烈士，但是是你离开我……
卡米耶：我无法那样与你生活在一起！
罗丹：听着，卡米耶，我俩曾有过美好的岁月，我一向以同等艺术家待你……
卡米耶：但我为你所做的一切对我自己却没半点好处，只落得别人称我罗丹门生，抄袭罗丹，拣大师的面包屑，这一切你都不闻不问！我的天！
罗丹：想不到你原来视我为敌。
卡米耶：你夺走我的青春、创作以及一切！
罗丹：你怪我糟蹋你的生命……
卡米耶：真后悔与你结识！我宁可上疯人院！那正是你迫不及待要我去的地方！
罗丹：你真是无理取闹，又醉又疯！别人说你染上酒瘾，我看一点也没错。
卡米耶：如果我不藉酒掩饰，别人会说是你把我弄成这个样子！既然别人认为我现在这个样子是因为我酗酒，那就让他们这样想吧！
罗丹：卡米耶，我是著名专业雕塑家，我可以供养你，我知道那些外行人批评你，你根本毫不在意……
卡米耶：你这话什么意思，雕塑专家？难道要我去一次领导三个工作室，好多承揽委托，不去捏泥团而去搞社交，因为你的作品只需拼凑，在最后你摸几下就大功告成了！同样是艺术家，我拒绝这一套使你感到惊讶？
罗丹：住口，别再疯言疯语污蔑我，胡说八道！
卡米耶：一点也不胡说八道！难道创作需要政客来支持保护？
罗丹：明白告诉你，无论德雷福斯派与否……
卡米耶：我谁也不支持，但最终你选择有利的一边靠拢，我知道你曾因个人利益支持德雷福斯派，好顺利展示你的巴尔扎克像……
罗丹：够了！住口！荒谬！胡扯！记得初见面，我当你是世上最性感的女人，伟大的雕塑家……
卡米耶：你敏感的手曾摸过我赤裸的腹部，现在竟看不出它有变化。
罗丹：早知你怀孕我会娶你……卡米耶。
卡米耶：多年来你一直不愿意，你一直不愿选择，不愿做决定。
罗丹：但我只爱你。
卡米耶：我不愿分享所爱，我无法容忍。
罗丹：我能说什么，你搞错了，没什么好说的。到此为止，我不愿再受感情的困扰，再也不愿受爱情的摧残。我受够了。
卡米耶[哭泣]：到死你仍在犹豫。[罗丹开门走了出去]为什么？为什么？为什么？为什么？
