《明日邊界》片尾曲 John Newman - Love Me Again
Love Me Again
John Newman - Love Me Again
Know I've done wrong, left your heart torn
我知道我把一切都搞砸了,就這樣任由你的心被撕裂
Is that what devils do?
就像是惡魔的行徑,對嗎?
Took you so long, where only fools gone
花費了你那麼久的時間,表現得像傻瓜一樣的我
I shook the angel in you!
我使你內心的天使動搖了
Now I'm rising from the crowd
現在我從人群之中站起來
Rising up to you!
為了你而起義造反
Filled with all the strength I found
身上充滿著愛情的力量
Is nothing I can't do!
我變得無所不能
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
It's unforgivable,
這是十惡不赦的
I stole and burnt your soul
我偷走並燒燬了你的靈魂
Is that what demons do, hey?
就像是惡魔的行徑,對嗎?hey?
They rule the worst in me
惡魔支配了我心中最醜陋的一部分
Destroy everything,
摧毀了一切
They blame on angels like you, hey!
他們把責任都歸咎於像天使一樣的你,hey!
Now I'm rising from the crowd
現在我從人群之中站起來
Rising up to you!
為了你而起義造反
Filled with all the strength I found
身上充滿著愛情的力量
Is nothing I can't do!
我變得無所不能
Chorus:
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
Uh, uh, uh, uh!
Oh, oh!
Told you once again,
再次告訴你,
Do this again, do this again, oh!
讓我們重新開始,重新開始,oh!
I told you once again,
我再次告訴你,
Do this again, do this again, oh, oh!
讓我們重新開始,重新開始,oh!
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
John Newman - Love Me Again
Know I've done wrong, left your heart torn
我知道我把一切都搞砸了,就這樣任由你的心被撕裂
Is that what devils do?
就像是惡魔的行徑,對嗎?
Took you so long, where only fools gone
花費了你那麼久的時間,表現得像傻瓜一樣的我
I shook the angel in you!
我使你內心的天使動搖了
Now I'm rising from the crowd
現在我從人群之中站起來
Rising up to you!
為了你而起義造反
Filled with all the strength I found
身上充滿著愛情的力量
Is nothing I can't do!
我變得無所不能
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
It's unforgivable,
這是十惡不赦的
I stole and burnt your soul
我偷走並燒燬了你的靈魂
Is that what demons do, hey?
就像是惡魔的行徑,對嗎?hey?
They rule the worst in me
惡魔支配了我心中最醜陋的一部分
Destroy everything,
摧毀了一切
They blame on angels like you, hey!
他們把責任都歸咎於像天使一樣的你,hey!
Now I'm rising from the crowd
現在我從人群之中站起來
Rising up to you!
為了你而起義造反
Filled with all the strength I found
身上充滿著愛情的力量
Is nothing I can't do!
我變得無所不能
Chorus:
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
Uh, uh, uh, uh!
Oh, oh!
Told you once again,
再次告訴你,
Do this again, do this again, oh!
讓我們重新開始,重新開始,oh!
I told you once again,
我再次告訴你,
Do this again, do this again, oh, oh!
讓我們重新開始,重新開始,oh!
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
I need to know now, know now
我現在就必須知道,現在就必須知道
Can you love me again?
你可以再次愛上我嗎?
