驾驶与同步

                
                
探戈大师劳尔·卡布拉尔是个杰出的探戈理论家和老舞棍式探戈教师。他在http://www.raultangocabral.com.ar上发表了一系列文章。以下是对其关键信息——通过正确拥抱实现同步运动——的简要概括。
舞者最重要的素质与舞步毫无关系。对领舞者来说，最关键的是他的乐感和他驾驶跟随者的能力。对于跟随者来说，最关键的是她保持自身轻盈和与领舞者同步运动的能力。
在探戈中，领舞者就象司机，用他的身体去驾驶舞伴的身体。领舞者的每一步都是通过舞伴表达的。驾驶并不意味着他先动，然后等待舞伴跟着动。探戈是同步运动，即在同一时间一起行动。这意味着“跟随”是个不正确的概念，因为“跟随”意味着片刻之后。即使是很小的片刻也不能说是同步。正确的做法应该如同跟随者进入带领者的汽车，在他们共同的音乐之旅中任其运载。
探戈独特而神奇的实质在于两个身体象一个身体一样运动。这完全是通过拥抱和身体传达其运动信息的能力来实现的。许多人通过探戈重新发现了拥抱的意义。探戈的拥抱把我们带回到在女人怀抱保护下度过的生命的初期。是对拥抱的渴望把人们带进探戈。拥抱是探戈得以在世界许多文化中普及的原因。
驾驶舞伴和同步运动是通过合适的拥抱来实现的。探戈从一开始就只有一种沟通方式，既从身体到身体，而不是由手臂到手臂。两个舞伴的接触是通过身体的连接。他们的身体略微前倾，重心落在脚掌，但整个脚包括脚跟均接触地面。舞伴各自负责自己的平衡。男舞伴向女舞伴张开胸膛，欢迎她进入他的怀抱。他坚实地拥抱她，但不施加任何压力，全身没有任何紧张或僵硬之处。他用整个身体带领她，但他的信息主要来自胸口。他用这信息传达感觉，方向，步伐大小，计时，节奏，停顿，等等。他片刻不失去与她的连接，也从不割断与她的交流。
女人偎依在男人怀抱里，贴在他身上，让他感觉好象穿着她。她将身体微微前倾靠在他胸口，并合适地定位自己的胸部，这样她可以收到从他胸口发出的每一点信息。她把自己的身体从腰以上向上伸展，仿佛一根绷紧的琴弦，能在他微微的拨动下颤动。她的身体是柔软而放松的。由于放松，她的四肢，包括腿，臂，头，似乎并不存在，只有上身，尤其是胸部，成为她注意的中心，使她能感觉到从他胸口发出的任何信息，并与之同步运动。她的体重落在脚掌，但整个脚，包括脚跟，是与地面接触的。她的手臂轻轻地，无重量地放在他肩上。她不挂在他身上，或利用他来稳定自己，而是保持自己的平衡，所以她显得轻盈。她温顺而贴切，柔软却不松弛（例如臀部）。因为她的胸部微妙而实在地贴在他身上，她的存在是可以被感觉到的。她让他感觉到自己，也不断开与他的连接，知道如果她把自己与他分开，她就不能从他身上得到信息。她不断收听从他胸口发出的信息。她的胸一直贴着他的胸，直到探戈结束。这是实现同步运动最精确的方式。
原文链接