回答Do you work or are you a student的常见错误
![]() |
这又是某个名师的素材,最重要的错误是后面的大二大三大四学生的说法,这根本就是错的,这种错误还挺常见,原句中的student根本就不需要的 sophomore本来就已经是大(高)二学生的意思了。看看MWALD(不懂可以百度一下)的例句: She's a sophomore in high school.根本就没有sophomore student这种多此一举的说法。其实还有一处错误,Renmin University前应该用介词at,而不是in,以下是Longman Dictionary of Common Errors里的例句:
×: My sister is studying music in university.
√: My sister is studying music at university.
×: I want to study Public Administration in the University of Southern California.
√: I want to study Public Administration at the University of Southern California.
原文:http://www.sihlow.com/post/54.html