开始学习英语
一直想用翻译业界文章的方式,学习英语,但由于各种原因未能找到合适的方式。
最近一直在做从C/S向B/S转化的一些准备。在这个过程中,自己开始得以梳理自己的工作模式。我对太过复杂的事务有天生的厌恶感,如果不得不面对一系列复杂的状况的话,我会想办法简化掉一些和主要任务无关的细节。
web开发的问题在于,前台的工作量被加大了——css,JavaScript,web ui,html——说句良心话这里面的绝大多数工作如果不做并不影响核心业务逻辑的表达,但是一个小公司的程序员在B/S满天飞的时代只能面对现实。不过,我准备试着尝试一些可能有用的简化——框架和工具。css框架——blueprint,JavaScript框架——jquery,web ui——web ui库,还有就是快速原型工具——axure。一系列的框架和工具应该能帮我简化和条理化很多复杂的细节。
这里引出一个核心的问题:如何面对细节。个人认为,面对细节是女人的事——女人的细心和耐心教她们在面对细节上拥有更大的优势。男人应该简化细节。男人的问题在于思考,在于把重复的细节变成模式和框架,把心思放在那些有核心价值的业务逻辑上吧。(当然,这里没有任何性别歧视,男女的问题是天性的问题——男人穿丝袜叫人恶心一样)。
同样英语学习也是一个充满了杂乱无章的细节的问题。如果马上开始,背单词,查字典,看阅读,做试题——我会觉得这事情本身变得索然无味了。我习惯的方式,思考——得到一个模式——尝试——然后重构这个模式,不断循环。
具体到英语学习,眼下我的想法是:确定一个核心词组——搜集资料——选择几篇符合标准(标准时动态)的文章--开始翻译。
最近一直在做从C/S向B/S转化的一些准备。在这个过程中,自己开始得以梳理自己的工作模式。我对太过复杂的事务有天生的厌恶感,如果不得不面对一系列复杂的状况的话,我会想办法简化掉一些和主要任务无关的细节。
web开发的问题在于,前台的工作量被加大了——css,JavaScript,web ui,html——说句良心话这里面的绝大多数工作如果不做并不影响核心业务逻辑的表达,但是一个小公司的程序员在B/S满天飞的时代只能面对现实。不过,我准备试着尝试一些可能有用的简化——框架和工具。css框架——blueprint,JavaScript框架——jquery,web ui——web ui库,还有就是快速原型工具——axure。一系列的框架和工具应该能帮我简化和条理化很多复杂的细节。
这里引出一个核心的问题:如何面对细节。个人认为,面对细节是女人的事——女人的细心和耐心教她们在面对细节上拥有更大的优势。男人应该简化细节。男人的问题在于思考,在于把重复的细节变成模式和框架,把心思放在那些有核心价值的业务逻辑上吧。(当然,这里没有任何性别歧视,男女的问题是天性的问题——男人穿丝袜叫人恶心一样)。
同样英语学习也是一个充满了杂乱无章的细节的问题。如果马上开始,背单词,查字典,看阅读,做试题——我会觉得这事情本身变得索然无味了。我习惯的方式,思考——得到一个模式——尝试——然后重构这个模式,不断循环。
具体到英语学习,眼下我的想法是:确定一个核心词组——搜集资料——选择几篇符合标准(标准时动态)的文章--开始翻译。